Dictionnaire français - anglais

émission

patronnée

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Publications scientifiques

De l'école congréganiste à l'école catholique
... Pour les conservateurs, celle-ci devait être diocésaine et intransigeante ; pour les libéraux il fallait une école libre laïque patronnée par une fédération nationale des syndicats d'enseignants ; pour les démocrates elle devait être dirigée par les pères de famille alliés au clergé et aux enseignants....
général - core.ac.uk -
Adventure sports and tourism at the beginning of the construction of europe in the pyrenees
... Olympiade des sports d’aventure et de nature patronnée par le CIO, les épreuves se déroulèrent dans la vallée d’Aure en France (département des Hautes-Pyrénées) et le Sobrarbe en Espagne (province de Huesca)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Colloque international de nice sur rousseau et voltaire en 1776-1778. regards de 1978 sur les occupations et préoccupations de l'homme en retraite, 1979 («textes et documents » : série inter-universitaire patronnée par la société française d'etude du 18e siècle)... Regards de 1978 sur les occupations et préoccupations de l'homme en retraite, 1979 («Textes et documents » : série inter-universitaire patronnée par la Société Française d'Etude du 18e siècle)....
général - core.ac.uk -
Rapport de mission en ouganda du 4 au 12 octobre 1995. participation à la 3ème foire internationale de kampala : 6-11 octobre 1995Présentation de la participation française et plus particulièrement celle du CIRAD à la foire internationale patronnée par la Uganda Manufacturers Association, UMA....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Saint sigisbert et nancy à l'époque moderne... Différents rites, tels l’appartenance à la confrérie patronnée par Sigisbert, la neuvaine en cas de crise climatique, favorisent l’appropriation de cette dévotion civique par la population
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sports d’aventure et tourisme au début de la construction européenne en pyrénées... Olympiade des sports d’aventure et de nature patronnée par le CIO, les épreuves se déroulèrent dans la vallée d’Aure en France (département des Hautes-Pyrénées) et le Sobrarbe en Espagne (province de Huesca)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

culture et religion / communication - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Fonds a déjà profité des revenus d'une perte de poids patronnée et d'une courte promenade patronnée.

The Fund has already benefited from the proceeds from a sponsored weight loss and a short sponsored walk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprise patronnée par l’«American Council of Learned Societies».

Project sponsored by the American Council of Learned Societies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La collaboration internationale des étudiants a été patronnée par Zumtobel.

The international collaboration of students was sponsored by Zumtobel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1966, et patronnée par la Banque centrale de la République argentine.

In 1928, Used by Central Bank of the Republic of China;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réunion a été patronnée par le ministre des Hydrocarbures,...

This agreement was signed by the then hydrocarbons minister,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ACS est une organisation à but non lucratif, patronnée par le Congrès américain.

ACS is a not-for-profit organization chartered by the U.S. Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est patronnée par l’Etat et la Ville de Genève.

It is sponsored by the State and the City of Geneva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1985, une nouvelle bibliothèque patronnée par l'Alliance Israélite Universelle (AIU) s'est ouverte.

In 1985, a new library sponsored by the Alliance Israelite Universelle (AIU) opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2017, elle est patronnée par la Commission Nationale Française pour l'UNESCO.

From 2017 holds the position of Secretary General of the National Commission for UNESCO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ACS est une organisation à but non lucratif, patronnée par le Congrès américain.

The ACS is a non-profit organization chartered by the US Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ACS est une organisation à but non lucratif, patronnée par le Congrès américain.

ACS is a not-for-profit organization chartered by the U.S. Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ACS est une organisation à but non lucratif, patronnée par le Congrès américain.

ACS is a non-profit organization chartered by the U.S. Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1985, une nouvelle bibliothèque patronnée par l’Alliance Israélite Universelle (AIU) s’est ouverte.

In 1985, a new library sponsored by the Alliance Israelite Universelle (AIU) opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’immigration patronnée par les propriétaires cessa, en pratique, quand éclata la Révolution américaine, en 1775.

Proprietor-sponsored immigration practically ceased with the outbreak of the American revolution in 1775.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ACS est une organisation à but non lucratif, patronnée par le Congrès américain.

The ACS is a non-profit organization chartered by the US Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues