Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Patrimoine culturel» comprend le patrimoine architectural, le patrimoine archéologique, le patrimoine mobilier et le patrimoine spirituel.

Cultural heritage” includes Architectural heritage, Archaeological heritage, Movable heritage and Spiritual heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Envisagez d’explorer votre patrimoine spirituel ou religieux.

In this way, you may consider exploring your religious or spiritual heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une partie importante du patrimoine spirituel occidental.

It is an important part of the Western spiritual heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela restera un patrimoine spirituel pour tous.

They will remain a spiritual heritage for everyone!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela restera un patrimoine spirituel pour tous.

They will remain a spiritual heritage for every one!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jacques potin, valentine zuber, éds., dictionnaire des monothéismes... Dénommées au singulier le judaïsme, le christianisme, l'islam, trois religions sont « représentées dans leur patrimoine spirituel, historique et politique » : kacher, séfarade, Israël, carême, hérésie, Terre Sainte, charī‘a, imām, Seldjoukides ou Palestine......
Yoruba spiritual heritage and its implications for the yoruba indigenous churches in nigeriaPhD (Ethics), North-West University, Potchefstroom Campus, 2017This thesis investigates the misuse of spiritual heritage in the Yoruba IndigenousChurches in particular, and Nigeria in general....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Language and text as generic components of the cultural semiotic framework... The XX-XXI century became the era of "dialogue of cultures and intercultural communication; force us to rethink the historical-cultural process and spiritual heritage of the past
Problems of kazakh literary criticism formation... Besides, the article thoroughly considers the principles of the study of methodology, theory, history of spiritual heritage in Kazakh literary criticis
 PDF: doaj.org
Saint sergey of radonezh's spiritual heritage and destinies of russia... The spiritual heritage of Reverend Sergius of Radonezh survived his life and eventually turned into bottomless source of moral authority for the Russian people....
 PDF: doaj.org
Preserving the intangible: orthodox christian approaches to spiritual heritage... Recent history of heritage tourism in Russia and Ethiopia provides insights into how participants engage with the spiritual heritage of their Churches and the contemporary dilemmas produced when orienting towards preservation protocols that seek to safeguard heritage and make it palatable...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Envisagez d’explorer votre patrimoine spirituel ou religieux.

Consider also exploring your spiritual or religious heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son patrimoine spirituel et culturel est extraordinaire.

Its spiritual and cultural heritage is extraordinary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian River, le patrimoine spirituel de Pline l’Ancien

Russian River - The Spiritual Legacy of Pliny the Elder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela restera un patrimoine spirituel pour tous.

All this remains as a spiritual patrimony for us all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre pays a un riche patrimoine spirituel et politique.

Our people have a rich spiritual and moral heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est en quelque sorte le patrimoine spirituel de l’humanité.

They are, in a certain sense, a spiritual heritage of mankind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En voici quelques bribes : " L’Histoire est notre patrimoine spirituel.

Here are some snippets: « History is our spiritual heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire la suite : Le patrimoine spirituel des Églises orientales

Preservation of the Spiritual Heritage of the Eastern Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terre de naissance, patrimoine spirituel, expérience et valeurs fondamentales.

Land of birth, spiritual heritage, experience and fundamental values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est en quelque sorte le patrimoine spirituel de l'humanité.

They are, in a certain sense, a spiritual heritage of mankind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maintien du patrimoine spirituel des Églises orientales (5-6)

Preservation of the Spiritual Heritage of the Eastern Churches (5-6)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artiste, philosophe, voyageur, écrivain, Roerich laissa un patrimoine spirituel important.

Artist, philosopher, traveler and writer, Roerich left an important spiritual heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Admirez le patrimoine spirituel avec la visite du Temple Batuan.

Experience its spiritual heritage with a visit to Batuan Temple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservez votre tradition avec ferveur, comme un patrimoine spirituel particulier.

Zealously guard your tradition as a unique spiritual patrimony.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les juifs et les chrétiens partagent un riche patrimoine spirituel

Jews and Christians, moreover, share a rich spiritual heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues