Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le patrimoine immatériel en belgique francophone : un modèle pour le québec
... La Belgique, en effet, est l’un des premiers pays d’Europe à s’être doté d’un outil législatif (Décret relatif aux biens culturels mobiliers et au

patrimoine immatériel

de la Communauté française) et de programmes pour assurer la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine immatériel....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le patrimoine immatériel religieux au québec : sauvegarder l’immatériel par le virtuel
Cette étude présente les résultats d’un projet pilote destiné à mettre sur pied une méthodologie de sauvegarde et de mise en valeur du patrimoine immatériel religieux du Québec, aujourd’hui menacé par l’effondrement de la pratique religieuse, le vieillissement prononcé des communautés religieuses, la fermeture...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Un siècle de films ethnologiques et de transmission du patrimoine immatériel
... Ils traitent plus spécialement de patrimoine ethnologique, et plus particulièrement encore de patrimoine immatériel....
... They dealt especially with ethnological heritage, and more specifically with immaterial aspects of this heritage...
communication / technologie et réglementation technique / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le cheval et les ressources numériques de gallica, patrimoine diffus d’une bibliothèque coopérative
... À travers Gallica, bibliothèque numérique coopérative, elle vise à bâtir collectivement un autre patrimoine immatériel qui tienne compte à la fois des expertises et des collections de chacun de ses partenaires....
... Through Gallica, a cooperative digital library, she aims at building collectively another intangible cultural heritage which takes into account, at the same time, expertises and collections of each of his partners
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La valorisation par l'etat de son patrimoine immatérielInternational audienceDécret n° 2009-151 du 10 février 2009 relatif à la rémunération de certains services rendus par l'Etat consistant en une valorisation de son patrimoine immatériel ; décret n° 2009-157 du 10 févr....
politique de l'environnement / institutions financières et crédit - core.ac.uk -
▷
Rencontre autour des sciences du patrimoine immatériel the sciences of immaterial heritage workshop...de la Culture de l'Algérie et organisée par le CNRPAH (Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques) les 3 et 4 octobre 2010 à Alger autour du patrimoine immatériel et en particulier de l'ethnomusicologie
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Le patrimoine immatériel des communautés religieusesQu'est-ce que le patrimoine immatériel ? Il désigne l'ensemble des savoirs et des savoir-faire qui ont permis ou permettent encore de donner vie et sens aux objets....
organisation de l'enseignement / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / éducation - core.ac.uk -
▷
Patrimoine immatériel et identité culturelle. le repas gastronomique des français reconnu par l'unescoInternational audienceComment faire comprendre au monde que l'on peut demander, auprès de l'UNESCO, l'inscription de la France au patrimoine mondial de l'humanité, au titre du patrimoine immatériel gastronomique, sans pour autant exprimer le moindre désir de suprématie sur les autres cultures alimentaires ? Quels ressorts identitaires, par exemple humains,...
culture et religion / politique de coopération - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

patrimoine

estate
droit - iate.europa.eu
patrimony
droit - iate.europa.eu
heritage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
estate of a deceased person
estate of the deceased
assets
assets and liabilities

Traductions en contexte français - anglais

Vous êtes ici : Patrimoine culturel >

Patrimoine immatériel

You are here:Home > Culture > Intangible Cultural Heritage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’est-ce que le patrimoine culturel immatériel ? - patrimoine immatériel - Secteur de la culture - UNESCO.

What is Intangible Cultural Heritage? – intangible heritage – Culture Sector – UNESCO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
patrimoine immatériel), ce patrimoine culturel vivant fait l’unanimité.

With Lebanese food (part of the intangible heritage ) , this living cultural heritage unanimous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2002 « Matérialiser le patrimoine immatériel ».

In the year, 2002 “Move as Intangible Heritage” is commended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sensibilisation au patrimoine culturel immatériel est une priorité essentielle de la politique du patrimoine immatériel à Oman.

Awareness raising in relation to intangible cultural heritage is a main priority of Oman’s intangible heritage policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Texte de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel - patrimoine immatériel - Secteur de la culture - UNESCO.

Text of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage - intangible heritage - Culture Sector - UNESCO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exposition présente 15 phénomènes du patrimoine immatériel croate inscrits sur les listes du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

The exhibition features 15 examples of Croatian heritage included in the UNESCO intangible cultural heritage lists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel tango reconnaître comme patrimoine immatériel ?

Which tango has to be recognized as an immaterial heritage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle bibliographie : Conservation du patrimoine immatériel

New bibliography: Conservation of intangible heritage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention pour la Sauvegarde du Patrimoine culturel immatériel 2003 UNESCO Patrimoine immatériel Expression vivante de la tradition inventaire (liste) Diversité

Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 2003 UNESCO Intangible Heritage Living expression of the tradition inventory (list) Diversity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projets liés à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (veuillez vous référer au Fonds de la sauvegarde du patrimoine immatériel).

Projects related to safeguarding intangible cultural heritage (Please refer to the Fund for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projets liés à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (Veuillez vous référer au Fonds de la sauvegarde du patrimoine immatériel).

Projects related to safeguarding intangible cultural heritage (Please refer to the Fund for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frère Queiroz (Ministère du Patrimoine immatériel / IPHAN)

Brother Queiroz (Department of Intangible Heritage / IPHAN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projets liés à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (Veuillez vous référer au Fonds de la sauvegarde du patrimoine immatériel).

Projects related to safeguarding intangible cultural heritage (Please refer to the Fund for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste de sauvegarde urgente Patrimoine immatériel 2018

The Intangible Heritage Urgent Safeguarding List 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод