Dictionnaire français - anglais

patin

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Sur la mesure d'une force suiveuse mobile fléchissant une lame en grands déplacementsOn s'intéresse à la force exercée par un patin mobile en translation fléchissant une lame élastique encastrée à une extrémité....
Marble parade, southern california, 1934 [image]... 2 - Player should first attempt to place a ball in 500 hole at the top part of the parade section and then advance ball to higher score by shooting balls into the parader holes; Or Over, Free Games; Odd Ball Doubles" -- signage on machine
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
L'enlèvement d'hélène : histoire ancienne , pl. 13... Patin : Pâris qui par amour sur les dents s'était mis N'était plus guère bon qu' à fumer un cigare....
patin
industrie mécanique / transports aérien et spatial / technologie et réglementation technique / transport terrestre - techdico acta.es iate.europa.eu
Selon un aspect, cette invention concerne un ensemble collecteur, comprenant un patin, un collecteur basse pression relié au patin et un collecteur haute pression relié au patin.

According to one aspect, a manifold assembly includes a skid, a low pressure manifold connected to the skid, and a high pressure manifold connected to the skid.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'appareil d'acheminement de dispositif est configuré pour comprendre le patin supérieur, et un moyen d'entraînement de patin destiné à déplacer le patin supérieur le long d'une paire de rails.

The device carry-in apparatus is configured to comprise the upper skid, and a skid drive means for moving the upper skid along a pair of rails.

production - wipo.int
Un ROV est raccordé à un module de patin et débranché du module de patin dans ou hors de l'eau.

An ROV is connected to a skid module and disconnected from the skid module in or out of water.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Patin d'antidérapage pour chasses-neige et équipements similaires.

Skid shoe for snowplows and similar implements.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
réglage de la profondeur de travail par patin

skid depth control

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Soil conservation in a forested mountain catchment... Skidding the timber by wheelled tractors caused 10.3...
forêt / industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
patin
urbanisme et construction - iate.europa.eu
patin
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Le cache de patin (34) et la base de patin (32) peuvent être scellés, et des coulisseaux (44) peuvent être utilisés afin de réduire les effets adverses résultant des mouvements relatifs entre la base de patin (32) et le cache de patin (34).

The pad cover 34 and pad base 32 may be sealed, and sliders 44 may be used to reduce negative effects from relative movements between the pad base 32 and the pad cover 34.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le patin comporte des premier et second rails s'étendant sur le côté opposé au disque rotatif, du bord avant au bord arrière du patin.

The slider includes first and second rails extending along the side of the slider facing the rotating disk from a leading edge of the slider to a trailing edge of the slider.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le patin est relié à l'actionneur maintenu en survol.

The slider is connected with the actuator held by the suspension.

informatique et traitement des données - wipo.int
Creeplike relaxation at the interface between rough solids under shear
Nous étudions la relaxation du glissement continu vers le repos d'un patin entraîné élastiquement....
...We study the transient behaviour of a slider coupled to a loading spring, creeping its way to rest from a low velocity sliding state....
général - core.ac.uk -
First order bifurcation landscape in a 2d geometry: the example of solid friction
La généralisation à 2D d'un modèle de frottement quasistatique met en évidence l'importance de l'anisotropie du potentiel d'accrochage entre une aspérité du patin et une aspérité de la piste....
...The generalization to 2D of a model for quasistatic friction reveals the importance of anisotropy in the pinning potential between the asperities on slider and track....
général - core.ac.uk -
Three-stage model for slider-reefed parafoil inflation##This paper discusses the definition and validation of an upgraded model of slider-reefed parafoil inflation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pcprg.com
Slider curvature control through dicing process... In the manufacturing of slider, the final step is a dicing process of the rowbars into individual slider....
patin
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Une base de patin (22) équipant le patin de meuble touche le sol.

A glide base (22) on the furniture glide contacts the floor.

industries diverses - wipo.int
patin
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Analysis of optimal initial glide conditions for hypersonic glide vehiclesHypersonic glide vehicles (HGVs) are launched by a solid booster and glide through the atmosphere at high speeds....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A practitioner’s tool for assessing glide crack activityGlide cracks can result in full-depth glide avalanche release....
patin
industrie mécanique / transport terrestre / pêche - techdico iate.europa.eu
Ce patin grimpant (10) est constitué d'une partie patin de paroi (18) et d'une partie patin de guidage (16).

Said climbing shoe (10) is formed from a wall shoe part (18) and a guide shoe part (16), and is fixed to an anchoring point of a concrete lift of a structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette presse à patin (10) comprend un ensemble presse à patin (12) qui présente au moins un patin de presse (24) ainsi qu'un ruban de presse (22) souple qui est guidé sur ledit patin de presse.

Said shoe press comprises a shoe press unit (12) having at least one press shoe (24) and a flexible press strip (22) which is guided over the same.

industrie du bois - wipo.int
Ainsi, les éléments de patin sont fixés de manière détachable à la plaque de patin.

Thus, the pad members are detachably fixed to the shoe plate.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un patin de chenille pour un système d'entraînement à chenille qui comprend une base de patin, une ou plusieurs languettes d'entraînement fixées à la base de patin et une plaque d'usure fixée à la base de patin.

A track shoe for a track drive system, which comprises a shoe base, one or more drive lugs attached to the shoe base, and a wear plate attached to the shoe base.

organisation des transports - wipo.int
Le système comprend un patin de glissement (1), au moins un autre patin de glissement (2) et un patin de glissement pour une machine à pistons axiaux.

The system comprises a sliding shoe (1) and at least one additional sliding shoe (2) and a sliding shoe for an axial piston machine.

industrie mécanique - wipo.int
Parents' raw (%) and standardized scores, (mean, sd)....N = 14.Face/shoe matching: Parents N = 32; Mothers N = 18; Fathers N = 14.Scores...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
patin
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
L'outil comprend un patin (24c) comprenant une base de patin (32) et un cache de patin (34) entourant essentiellement des composants électroniques dans le patin.

The tool includes a pad 24c having a pad base 32 and a pad cover 34 substantially encompassing electronic components in the pad.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L’enveloppe permet l’expansion du patin absorbant sans froisser ni replier le patin absorbant.

The envelope provides room for expansion of the absorbent pad without buckling or folding of the absorbent pad.

santé - wipo.int
Le patin possède une faible capacitance sur une pièce de patin d’électrode et permet de contrôler l’impédance caractéristique du patin d’électrode d’une taille convenable.

The pad has a small capacitance on an electrode pad part, and permits characteristic impedance of the electrode pad having a practical size to be controlled.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque groupe d'ouvertures (17, 18) de support de patin comprend au moins deux ouvertures de support de patin qui peuvent chacune supporter un patin mais une seule ouverture ne pouvant supporter qu'un seul patin à la fois.

Each group of pad support openings (17, 18) each of which is capable of supporting a pad, but only one of which supports a pad at any one time.

industrie mécanique - wipo.int
Un élément de type patin est monté de manière amovible et par frottement sur la barre, l'élément de type patin étant construit à partir d'un matériau de patin léger par rapport au matériau de barre et ayant une longueur de patin.

A pad element is removably and frictionally mounted on the bar, the pad element being constructed from a lightweight pad material relative to the bar material and having a pad length.

vie sociale - wipo.int
A brief description of the rover-type reactor, its inherent safety problems and test programs... The safety program is described in some detail, and launch pad accidents and post-operation disposal of the reactor are considered....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A new analytical model of the brake pad for improved calculation of the centre of pressure and friction coefficient in a multi-piston disc brakeIn recent experimental work it has been observed that the position of the centre of pressure (CoP) at the brake pad/disc interface has an influence on the onset of brake squeal....
patin
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ieee international conference on data engineering tree indexing on flash disks... With the logarithmic method, an FD-tree consists of the head tree – a small B+-tree on the top, and a few levels of sorted runs of increasing sizes at the bottom....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tree indexing on flash disks... With the logarithmic method, an FD-tree consists of the head tree – a small B+-tree on the top, and a few levels of sorted runs of increasing sizes at the bottom....
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Convergence analysis of saddle point problems in time varying wireless systems - control theoretical approachSaddle point problems arise from many wireless applications, and primal-dual iterative algorithms are widely applied to find the saddle points....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
A direct comparison of enclosed track plates and remote cameras in detecting fishers, martes pennanti, in north dakota... During the period June–August 2008, we compared the efficacy of remote cameras and enclosed track plates in detecting Fishers in riparian forest along portions of the drainage basin of the Red River of the North in eastern North Dakota....
général - core.ac.uk - PDF: www.canadianfieldnaturalist.ca
Research on the longitudinal displacement between track plate and filling layer under the influence of temperatureelement method Abstract:In the construction process, it is not a one-time work to complete the track plate’s overall longitudinal connection of the CRTSII ballastless track structure....

Publications scientifiques

Moving bolster of body panel press... Attachments consist of drawing documentation of main assemblies, namely mounting drawing of moving bolster assembly, mounting drawing of railroad tracks assembly, drawing of workplace...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Ct appearances following laparoscopic partial nephrectomy for renal cell carcinoma using a rolled cellulose bolsterAbstract Purpose: To describe the evolving computed tomography (CT) appearances of a cellulose surgical bolster used as a hemostatic agent in patients who undergo laparoscopic partial nephrectomy for renal cell carcinoma....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Experimental study on contact force between a train wheel and a prestressed concrete sleeper... This paper describes the static and the impact experiments using a wheel shaped contact shoe and prestressed concrete sleepers (PC sleeper) to simulate the phenomenon that train wheels are expected to collide with PC sleepers when a railway vehicle is derailed...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Performing em/circuit co-simulation with modified standard modelsHere are guidelines for deembedding the mounting pads in standard component models to achieve accurate EM simulation By default, Modelithics library models include mounting pad effects....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Drag bit cutting characteristics using sintered diamond inserts...1,981.2 M, only scuffed the leading edge of the sintered diamond cutting face but put hairline cracks in the substrate mounting pad....
général - core.ac.uk - PDF: stacks.cdc.gov

Synonymes et termes associés français

[...]

ski

col

pied

cale

roue

bloc

dos

luge

jet

base

skid

pad

fond

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Type de patin à roulettes appelé patin à roulettes à boules.

The invention is for a type of roller skate, which is named ball roller skate.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un patin grimpant (10) constitué d'une partie patin de guidage (16) et d'une partie patin de paroi (18).

The invention relates to a climbing bracket (10) made up of a sliding bracket piece (16) and a wall bracket piece (18).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne un patin (10), notamment un patin de sol.

The present invention concerns a slide (10), specifically a floor slide.

industries diverses - wipo.int
Chaque jambe est solidaire d'un patin du type patin à roues alignées classique.

Each of the legs is integrally formed with a skate resembling a conventional in-line skate.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un patin ayant un ensemble détachable comprenant un élément d'utilisation choisi parmi une lame de patin à glace, un ensemble patin à roulettes et un ensemble patin à roulettes en ligne.

A skate having a detachable assembly comprising a use element selected from an ice skate blade, a roller skate assembly and an in-line roller skate assembly.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un patin latéral.

Disclosed herein is a lateral skate.

vie sociale - wipo.int
Patin à roulettes à moteur comportant un châssis allongé fixé au patin ou incorporé à celui-ci.

The powered skates each have an extended chassis which is either attachable to or built as part of the skate.

vie sociale - wipo.int
Le siège (70) de patin de frein comprend un patin (71) de frein et un siège (72).

The brake rubber seat (70) includes a brake rubber (71) and a seat (72).

organisation des transports - wipo.int
La partie patin de paroi (18) est reliée à la partie patin de guidage (16) de manière articulée.

The wall bracket piece (18) has an articulated connection to the sliding bracket piece (16).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Patin à roue destiné à l'homme.

The invention relates to a wheel skate for humans.

vie sociale - wipo.int
Le patin est conçu pour aligner un centroïde de zone de patin par rapport à un centroïde de pression appliquée par un piston pour réduire une usure décroissante tangentielle au patin.

The brake pad is adapted to align a friction pad area centroid relative to a piston applied pressure centroid to reduce friction pad tangential taper wear.

industrie mécanique - wipo.int
Le corps principal et le patin d'appui peuvent être en prise l'un avec l'autre par l'intermédiaire d'un ou plusieurs ressorts de patin radial et/ou patin axial configurés de telle façon que le patin d'appui soit flexible par rapport au corps principal.

The main body and the bearing pad may be engaged with one another via one or more pad radial and/or pad axial springs configured such that the bearing pad is compliant with respect to the main body.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif destiné à glisser sur la neige et muni d'un patin de support (1) et d'un patin de guidage (2) disposé en face du patin de support.

The sliding device for snow in accordance with the present invention is provided with a supporting slide (1) and a turning slide (2) arranged in front of the supporting slide.

organisation des transports - wipo.int
chaussure avec patin à glace fixé

boot with fitted ice skate

vie sociale - iate.europa.eu
Le patin de déplacement glisse facilement sur des sols en moquette et un patin accessoire permet de man÷uvrer le patin de déplacement sur des sols en vinyle, en bois ou caoutchoutés.

The mover pad slides easily over carpeted flooring and an accessory pad enables the mover pad to be man÷uvred over vinyl, wooden or rubberized flooring.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues