Publications scientifiques

Sensibilité aux contrastes mesurée chez l'enfant diabétique sans rétinopathie: influence de l'exercice physique... Ce groupe d'enfants a été comparé à un groupe d'enfants non diabétiques, du même âge et sans

pathologie oculaire

.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Étude descriptive et génétique de la population handicapéee visuelle au saguenay-lac-saint-jean-chibougamau-chapais... Aucune pathologie oculaire parmi celles étudiées au centre de basse vision n'a une prévalence plus élevée dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean qu'ailleurs dans la province....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - acta.es
électronique et électrotechnique / santé / industrie mécanique - acta.es
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / santé / environnement / pêche / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette nouvelle

pathologie oculaire

est provoquée par l’utilisation excessive d’écrans numériques.

Computer vision syndrome is caused by excessive digital screen use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chirurgien peut demander un examen ophtalmologique pour détecter une pathologie oculaire.

The surgeon may request an ophthalmological examination to detect an ocular pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, celles qui ont une sensibilité oculaire ou ayant une pathologie oculaire ne peuvent subir une intervention au niveau des yeux.

Similarly, those with ocular sensitivity or ocular pathology cannot undergo eye surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ICR dispose de tous les appareils nécessaires pour diagnostiquer et traiter toute pathologie oculaire.

ICR has all the necessary equipment to diagnose and treat all eye diseases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute pathologie oculaire, blessure ou anomalie qui affecte la cornée, la conjonctive ou les paupières

Any eye disease, injury or abnormality that affects the cornea, conjunctiva or eyelid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être le résultat d'une blessure oculaire et de lésions de la cornée associées, ou d'une pathologie telle que le kératocône, une pathologie oculaire progressive où la cornée centrale s'amincit et prend une forme irrégulière.

It may be the result of an eye injury and related damage to the cornea, or a condition such as keratoconus, a progressive eye condition where the central cornea thins and becomes irregular in shape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, l'évaluation d'une pathologie oculaire diabétique n'est pas utile avant l'âge de dix ans.

In general, evaluation for diabetic eye disease is not necessary before 10 years of age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, l’évaluation d’une pathologie oculaire diabétique n’est pas utile avant l’âge de dix ans.

In general, screening for diabetic eye disease is not necessary before 10 years of age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, l'évaluation d'une pathologie oculaire diabétique n'est pas utile avant l'âge de dix ans.

In general, screening for diabetic eye disease is not necessary before 10 years of age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, un examen ophtalmologique spécialisé sera nécessaire pour détecter une éventuelle pathologie oculaire.

In some cases, a specialized ophthalmologic examination will be required in order to detect a possible ocular pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, l’évaluation d’une pathologie oculaire diabétique n’est pas utile avant l’âge de dix ans.

In general, evaluation for diabetic eye disease is not necessary before 10 years of age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagnostic et traitement de toute pathologie oculaire liée à d’autres maladies comme le diabète ou l’arthrite.

Diagnosis and treatment of eye conditions related to other diseases like diabetes or arthritis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'astigmatisme est une pathologie oculaire fréquente qui apparait lorsque la cornée d'un individu n'est pas symétrique.

Yes, astigmatism is a common condition that occurs when part of the eye is not symmetrical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est le directeur du Laboratoire de pathologie oculaire Henry C. Witelson, qui constitue une installation unique au Canada, et est devenu le plus grand centre de recherche et de formation en pathologie oculaire en Amérique du Nord.

Dr. Burnier is the Director of the Henry C. Witelson Ocular Pathology Laboratory, a unique facility in Canada that has become the largest research and training centre in Ocular Pathology in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagnostic et traitement de toute pathologie oculaire liée à d’autres maladies comme le diabète ou l’arthrite.

Diagnosis and treatment of eye conditions related to other diseases such as diabetes or arthritis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues