Traductions en contexte français - anglais

Concernant le packaging, il est en

pastique

et sous forme de flacon.

In terms of packaging, it comes in flakes and block form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un fer à cheval en plastique, comprenant un insert métallique noyé dans le pastique et doté d'un pinçon.

A plastic horseshoe is formed with a metal insert embedded in the plastic, the insert having a toe clip.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne une machine de conditionnement de blister grande vitesse d'emballage aluminium-alumnium/aluminium-pastique.

An aluminum-aluminum/aluminum-plastic high speed blister packaging machine.

production - wipo.int
Il faut un pastique semi rigide transparent le plus blanc possible.

It takes a semi-rigid transparent pastique as white as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alexandra Cousteau tourne à Monaco un documentaire sur la pollution pastique en Méditerranée

Alexandra Cousteau in Monaco for a documentary on plastic pollution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cadre du siège pour enfant doit être en métal ou en pastique/polycarbonate.

The frame of the car seat must be either metal or plastic/polycarbonate material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La station fait très pastique et les boutons auraient pu être mieux finis et mieux ajustés.

Our stay could have been much better if Pavan also did well and adjusted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil de production d'articles (5) à partir de cellulose moulée, articles qui sont revêtus d'un film pastique (4).

The invention relates to an apparatus and method for producing articles (5) from moulded pulp material that are laminated with a plastic film (4).

chimie - wipo.int
Le profilé pastique à renforcement propre selon l'invention est avantageux en ce qu'il associe facilité et rapidité de montage à un procédé de production simplifié.

The self-enhanced plastic profile has advantages of being simple and fast to mount and convenient to produce.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Evitez tous les jouets dont des parties peuvent être facilement arrachés (tel les yeux en pastique d'un animal en peluche).

Any sort of toy with bits that can be chewed off (like plastic eyes on a stuffed animal) should be avoided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d'abord, j'adore la brosse en pastique (je ne sais pas vraiment si ça a un nom spécial).

I especially like the sugary biscuits – I’m not sure if they have a special name or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le pastique) nuit à la vie marine parce qu'ils (les poissons) pensent que c'est de la nourriture", a-t-elle ajouté.

(Plastic is) affecting the marine life because they think that it is food", she added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, à Sculpteo, nous avons développé nos propres finitions pour les pièces en pastique imprimées en 3D: le lissage embellisseur.

For instance, at Sculpteo we developed our own patented finish for 3D printed plastic parts, the Smoothing Beautifier finish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le pastique) nuit à la vie marine parce qu'ils (les poissons) pensent que c'est de la nourriture", a-t-elle ajouté.

(Plastic is) affecting the marine life because they think that it is food," she added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le pastique) nuit à la vie marine parce qu'ils (les poissons) pensent que c'est de la nourriture", a-t-elle ajouté.

(Plastic is) affecting the marine life because they think that it is food”, she added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues