Dictionnaire français - anglais

passerose

milieu naturel - iate.europa.eu
Vegetation changes in a lake erie marsh (winous point, ottawa county, ohio) during high water years... latifolia), rose mallow {Hibiscus palustris), emersed plants (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Propagation of wetland vegetation on a riparian overflow area in central oklahoma... Five plantings were used: common cattail (Typha latifolia), scarlet rose mallow (Hibiscus militaris), black willow (Salix nigra), buttonbush (Cephalanthus occidentalis), and a mixture of the four species....
milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

(Passerose a tiré d’une pochette une petite boîte d’or.

(At this point I released a butterfly from a small box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
@Passerose a écrit: J'en ai entendu parler à la radio.

redcrumbox wrote: I heard about it on am radio news.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agnella et Passerose étaient assises à la porte ; elles causaient.

Agnella and Passerose were seated at the door, talking together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À quoi pensez-vous, chère reine ? dit Passerose ; vos yeux sont tristes, votre bouche ne sourit plus !

Of what are you thinking, dear queen?" said she; "your eyes are sad, your lips do not smile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IX Le puits Agnella, Violette et Passerose se dirigèrent lentement vers les murs calcinés de la ferme.

Agnella, Violette and Passerose walked slowly towards the burned walls of the farmhouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agnella et Passerose refusèrent, mais Ourson demanda si instamment à faire ce petit sacrifice, qu’elles finirent par l’accepter.

Agnella and Passerose at first refused but Ourson insisted so much upon being allowed to make this little sacrifice, that they at last consented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passerose a mérité par son dévouement d’être seule initiée à ce mystère ; à elle vous pouvez toujours tout confier.

Passerose, on account of devotion, deserves to be the only one initiated into this mystery and she can always be trusted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passerose emporta donc Violette endormie, la déshabilla sans l’éveiller et la coucha dans le lit d’Ourson, près de celui d’Agnella.

Passerose carried Violette still sleeping in her arms, undressed her without awaking her and laid her quietly in Ourson's bed, near that of Agnella.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agnella et Passerose eurent beau questionner Violette sur ses parents, sur son pays, elles ne purent savoir autre chose que ce que savait Ourson.

Agnella and Passerose asked Violette many questions about her father, mother and country; but they could learn nothing more from her than she had already told Ourson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir tout regardé, tout compté, tout approuvé, après avoir aidé Agnella à se déshabiller, Passerose alla se coucher et ne tarda pas à s’endormir.

After having looked at all, counted all and approved all and after having assisted Agnella to undress, Passerose went to bed and was soon sound asleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues