Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour

passer commandes

si vous êtes un particulier:

Documents to transmit if you are a private individual:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À peine furent-ils assis qu’une jeune et pétillante serveuse vinrent leur passer commandes.

Once they were seated, a young waitress came over to take orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des systèmes et méthodes pour passer et traiter des commandes de test et des commandes réelles.

Disclosed are systems and methods for placing and processing test orders and real orders.

informatique et traitement des données - wipo.int
Passer des commandes par téléphone ou aider les clients à passer leurs commandes sur le web

Place orders by phone or assist customers to place their orders online

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut ainsi passer des commandes de manière largement automatique.

This forms a unit with an integrated telephone, so that an order may be placed in a largely automatic manner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Passer des commandes par téléphone ou aider les clients à passer leurs commandes sur le web

Place orders by phone or assist customers to place their orders online

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Passer des commandes par téléphone ou aider les clients à passer leurs commandes sur le web

Place orders by phone or assist customers to place their orders online

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système permet de produire et de passer des commandes personnalisées.

The system incorporates provision for customised orders to be created and placed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cependant, vous pouvez passer plusieurs commandes.

On the other hand, you can execute various commands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne la mise en oeuvre d'un procédé de livraison de commandes permettant aux clients de passer leurs commandes via l'Internet.

The present invention implements an order delivery methodology for customers to place orders over the Internet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Missions Passer les commandes à l'usine et s'assure...

Implement the operating procedures at the store and ensure...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
passer les commandes d'interprétation consécutive suffisament à l'avance.

placing orders for consecutive interpretation well in advance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour passer commandes si vous êtes un particulier:

Documents to transmit if you are a private individual:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise en lots des commandes – Le fait de passer des commandes fréquentes pour de petites quantités crée moins d’effet que le fait de passer des commandes plus importantes moins fréquemment.

Order batching – Placing frequent orders for small quantities creates less of a bullwhip effect than placing larger orders less frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez passer des commandes séparées pour chaque adresse d’expédition.

Please place separate orders for each delivery address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues