Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Commission après commission, expert après expert ayant remporté un prix Nobel, tous ont accordé au DDT un passeport sanitaire sans tache.

Commission after commission, top expert after top Nobel prize-winning expert, has given DDT a clean bill of health.[xx]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission après commission, expert après expert ayant remporté un prix Nobel, tous ont accordé au DDT un passeport sanitaire sans tache.

Commission after commission, expert after Nobel Prize‐​winning expert has given DDT a clean bill of health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles de transfert des ressources génétiques. vade-mecum... Les règles de biosécurité dans le domaine sanitaire pour le transfert transfrontalier du matériel biologique impose, pour les végétaux, l'établissement d'un certificat sanitaire (ou passeport sanitaire pour l'Union européenne) établi par le pays exportateur selon les critères sanitaires du pays importateur....
Further bills of health from malta, 1576-1805The Bill of Health was a certificate drawn up by the sanitary authorities or by highly-placed state officials at seaports and delivered to a ship master at the time of his sailing...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.um.edu.mt
Those pietistic missionaries: a time to reconsider?... This should, however, not be taken as a clean bill of health for pietism in general
 PDF: doaj.org
Obvious problem behind this idea is that when the signer becomes unavailable or corrupted, nothing can be * corresponding author.... However, due to its non-repudiable and public-verifiable properties, it is not suitable for applications where messages signed are personally or commercially sensitive to the receiver, such as a bill of tax, a bill of health
[photograph 2012.201.b1292.0315]... has given a clean bill of health to imported toy ducks similar to one termed dangerous elsewhere in the country....
Weeks recognized among the most-cited health law scholars...recently counted among the most-cited health law scholars from 2010 to 2014 according to a law faculty citation analysis published on the Harvard Law School Petrie-Flom Center's Bill of Health blog.Read...

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
activité agricole - iate.europa.eu
droit international / migration - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les plants peuvent circuler dans l’Union européenne sous réserve d’être accompagnés d’un passeport sanitaire.

Horses may only move within the EU if accompanied by their passports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plants peuvent circuler dans l’Union européenne sous réserve d’être accompagnés d’un passeport sanitaire.

Horses can only be moved within the EU if they're accompanied by a passport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues