Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

passage au plus près

closest approach

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le passage au plus près se fera au niveau du plus grand lobe de la comète, au-dessus de la région Imhotep.

Closest approach happens over the comet’s larger lobe, above the Imhotep region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de son passage au plus près, Cassini passera approximativement à 1.580 km au-dessus de la surface de la lune.

At closest approach, Cassini is expected to pass approximately 1,580 kilometers (982 miles) above the moon's surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier impact de poussière a été détecté 49 minutes après le passage au plus près de la comète.

The last dust impact was detected 49 minutes after closest approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vega 1 fit son passage au plus près de la comète le 6 mars à une distance de 8890 km.

Vega 1 made its closest approach to the comet on March 6 at a distance of 8,890 km.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vega 1 fit son passage au plus près de la comète le 6 mars à une distance de 8890 km.

Vega-1 made its closest approach to the comet on 6 March 1986 at a distance of 8890 km.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Space base laser torque applied on leo satellites of various geometries at satellite’s closest approach... The laser torque is calculated at the point of closest approach between the space station and some sun synchronous low Earth orbit cubesats....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comet c/2001 q4 (neat) at its closest approach to the earthaudience: researcherComet C/2001 Q4 (NEAT) was observed at ESO (La Silla) for three consecutive nights at the beginning of May, 2004 at its closest approach to Earth....
 PDF: orbi.uliege.be
Firing rate snapshots, representing the instantaneous system activity for swim-by scenario 1...0.25 m (C), the closest approach of 0.15...
 PDF: figshare.com
Firing rate snapshots, representing the instantaneous system activity for swim-by scenario 2...0.25 m (C), the closest approach of 0.15...
 PDF: figshare.com
Amazing space: mars 2003--closest approach lithograph... Hubble snapped these photos as Mars was making its closest approach to Earth in nearly 60,000 years....
 PDF: amazing-space.stsci.edu

Synonymes et termes associés français

passage à distance minimale

Exemples français - anglais

au plus près

close-hauled
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
close hauled
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Passage au plus près du Soleil le 13 août 2015.

It was at its closest to the sun on Aug. 13, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, la distance de passage au plus près est impossible à déterminer.

However, the closest distance of passage is impossible to determine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte détaillée du passage au plus près de la Terre de 2005 YU55,

This map shows the 2005YU's nearest approch to Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte générale du passage au plus près de la Terre de 2005 YU55,

This map shows the 2005YU's nearest approch to Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, ce passage au plus près, est-ce quelque chose qui va se produire ?

Now, this closest pass, is this something that is going to happen?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passage au plus près se fera au niveau du plus grand lobe de la comète, au-dessus de la région Imhotep.

The closest pass occurs over the comet’s larger lobe, above the Imhotep region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passage au plus près se fera au niveau du plus grand lobe de la comète, au-dessus de la région Imhotep.

The closest pass occurs over the comet’s larger lobe, above the Imhotep region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La comète SW-3 est en approche de son passage au plus près du Soleil.

Meanwhile, SW-3 was moving closer towards the Sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un passage au plus près de l'île de Luzon est prévu vendredi soir ou samedi.

It is forecast to be near the Louisiana coast by Friday night or Saturday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance du passage au plus près correspond grossièrement à la distance de l'orbite de Pluton au Soleil.

Distance of closest passage roughly corresponds to the distance of the orbit of Pluto from Sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parker Solar Probe fera un second passage au plus près du soleil le 4 avril 2019.

Parker Solar Probe will make a second pass close to the sun on April 4, 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de son passage au plus près du Soleil, Oumuamua n'avait montré aucun signe d'activité cométaire.

Despite its close approach to the Sun, Oumuamua showed no signs of a comet tail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La comète C/2007 N3 Lulin lors de son passage au plus près de la Terre.

Comet C/2007 N3 (LULIN) is moving closer to Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'impact du cyclone sur l'archipel dépendra de la zone et de la distance du passage au plus près.

The impact of the cyclone on the archipelago will depend on the area and the closest point of appraoch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MDIS a commencé cette mosaïque 55 minutes avant le passage au plus près de Mercure par MESSENGER.

MDIS started this mosaic 55 minutes before MESSENGER's closest pass by Mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод