Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Suivi des mouvements faciaux et de la pose 2d d’un visage
... Le nombre de particules est ajuste ́ aux besoins effectifs du suivi a ̀ chaque

pas temporel

; cet ajustement permet l’optimisation du temps de calcul du filtre....
... The dynamics describing the state system evolution are guided by a deterministic research...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Maillage cartesien non-conforme pour la methode tlm. application a la conception de rectennas compactes
... Notre effort s'est porté plus particulièrement sur le couplage temporel afin de pouvoir utiliser le pas temporel maximum dans chaque sous-maillage....
... Interpolation techniques such as Taylor second order and cubic Spline and also a prediction technique inspired from the Prony-Pisarenko method for power spectral density estimation were implemented and evaluated...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Évolution densimétrique des structures de rides en déplacement sous un courant stationnaire mesuré sous scanographe dans un canal en boucle verticale.... La formation et l’évolution des rides sont enregistrées suivant un pas temporel variable comprenant différents plateaux de vitesse de courant sur une période de 10 heures....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Synonymes et termes associés français

temporel

•

division dans le TEMPS

Exemples français - anglais

pas

pitch
industrie mécanique / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
increment size
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
lead
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
walk
pitch(of multilayer structure)
weld pitch
transverse pitch
circular pitch
thread
tooth spacing
col
skip distance
pitch angle
plotter step size
gait
spacing
lease-shed
funnel
card pitch
increment
lay
shed
raster unit
1 pace
gauge

temporel

time division
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il n’est

pas temporel

, mais ontologique, existentiel.

It is not an intellectual matter; it is ontological, existential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le Créateur n’est pas temporel, il est donc Éternel.

If the maker is not temporal then he must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le Créateur n’est pas temporel, il est donc Éternel.

If the maker is not temporal, then He must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le fabricant n'est pas temporel, alors il doit être éternel.

If the maker is not temporal, then He must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le fabricant n'est pas temporel, alors il doit être éternel.

If the maker is not temporal, then he must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le fabricant n'est pas temporel, alors il doit être éternel.

If the maker is not temporal then he must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le fabricant n'est pas temporel, alors il doit être éternel.

If the Maker is not temporal, then He must be Eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
❌ "Atteindre 95 % de taux de satisfaction client" n’est pas temporel.

Our 95% customer satisfaction rating* is no accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, si le Créateur n’est pas temporel, il est nécessairement éternel.

Furthermore, if the Maker is not temporal, then He must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, si le Créateur n’est pas temporel, il est nécessairement éternel.

If the maker is not temporal, then He must be eternal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations de progression d'intervalle temporel (ZWI) contiennent un numéro d'intervalle temporel (ZN), qui identifie l'intervalle temporel (Si) situé juste après un intervalle temporel (S) ponctuel.

The time-slot progressing information (ZWI) contains a time-slot number (ZN), which identifies the time slot (Si) next in line after the current time slot (S).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le processus de suppression de redondance ne s'applique pas au MVP temporel candidat.

The redundancy-removal process does not apply to the temporal MVP candidate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le domaine temporel attribué par l'indicateur transmis est un domaine temporel attribué en complément au domaine temporel attribué statiquement.

The time domain allocated by the transmitted indicator is a time domain additionally allocated to a statically allocated time domain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un utilisateur ne peut pas choisir les supports individuels ni leur ordre temporel.

A user does not select the individual media elements or their temporal organization.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il n’est pas temporel, mais ontologique, existentiel.

It is not an intellectual matter; it is ontological, existential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод