Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Une valeur maximum d'alcool du détecteur d'alcool transdermique est fixée par la détermination de la valeur de ligne de base quand l'échantillon ne contient pas d'alcool.

A maximum alcohol sensor value for the transdermal alcohol monitor is set by determining the baseline value when no alcohol is present in the sample.

santé - wipo.int
Pas de sucres, pas d'aliments transformés et pas d'alcool ».

Think: no sugar, no processed foods and no alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de sucres, pas d'aliments transformés et pas d'alcool ».

Think: no sugar, no processed foods and no alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alcool / sans alcool: pas plus de 0,05% ABV

No alcohol or alcohol free: Not more than 0.05% ABV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alcool / sans alcool: pas plus de 0,05% ABV

No alcohol or alcohol-free: not more than 0.05% ABV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrait hydrosoluble de propolis, procédé d'obtention et utilisation pour prévenir et/ou lutter contre les maladies des végétauxL'objet de l'invention est un extrait hydrosoluble ne contenant pas d'alcool, obtenu à partir d'au moins une propolis choisie parmi la propolis de Peuplier, la propolis de Baccharis et la propolis de Dalbergia, et son utilisation pour la prévention...
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Fatal traffic accidents in which no alcohol is detected: are drugs related?... During this period, the Department of Seville of the Spanish National Institute of Toxicology received a total of 952 blood samples from drivers dead in road accidents; in 491 of them no alcohol was detected....
général - core.ac.uk - PDF: www.icadts2007.org
Results of the ‘in control: no alcohol! ’ pilot study... Since it is known that delaying the onset of alcohol use results in a lower risk of alcohol-related problems, the recently devel-oped ‘In control: No alcohol! ’ prevention pro-gram is targeted at elementary school children and their mothers....
général - core.ac.uk - PDF: her.oxfordjournals.org
no alcohol is recommended, but . . .”: health care students’ attitudes about alcohol consumption during pregnancy... Although almost all students recognized that no alcohol consumption during pregnancy is the safest recommendation, many students recounted that this advice is not always conveyed during encounters with their pregnant patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of alcohol drinking on individual song syllables.Shown are sample spectrograms of single motifs from the same bird in the alcohol group, recorded during (A) Phase II (no alcohol) and (B) Phase III (alcohol); individual syllables are color-coded and labeled 1–4....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette composition ne contient de préférence pas d'alcool comme véhicule ou diluant.

Preferably, the composition does not include alcohol as a carrier or diluent.

produit agricole transformé - wipo.int
Pas d'alcool / sans alcool: pas plus de 0,05% ABV

Alcohol-free & non-alcoholic beer = no more than 0.5% ABV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque les musulmans ne consomment pas d'alcool, la consommation d'alcool n'était probablement pas un facteur de risque dans ce groupe.

As Muslims do not consume alcohol, alcohol consumption may have been an unlikely risk factor for this group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne contient pas d'alcool, contient un antibactérien ...

It doesn’t contain any alcohol and is antibacterial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains restaurants locaux ne servent pas d'alcool.

Also, some local restaurants don’t serve alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'utilisez pas d'alcool pour nettoyer votre piercing.

DO NOT use any type of alcohol to clean your piercing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alcool en aucune façon, même pas pour la cuisine.

Do not consume alcohol, in any form, not even for cooking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, si vous ne buvez pas d'alcool, ne commencez pas.

However if you do not drink alcohol, you should not start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alcool en aucune façon, même pas pour la cuisine.

Do not consume alcohol in any form, not even for cooking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alcool en aucune façon, même pas pour la cuisine.

Do not consume alcohol in any form, not even for cooking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il n'y avait pas d'alcool il n'y aurait pas d'alcooliques.

If there was not alcohol there would be alcoholics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alcool, pas de drogue, pas de femmes... sauf si t'es marié.

No smoking, no drugs, no women, unless you're married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne contient pas d'alcool et ne casse pas les cheveux.

It contains no water or alcohol and doesn’t dry the hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne buvez pas d'alcool en recevant metoclopramide l'injection.

Do not drink alcohol while you are being given Metoclopramide Injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n'avais pas d'alcool, donc cela fera l'affaire.

I didn't have any alcohol, so this will have to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues