Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Comparaison de deux bobinages pour la propulsion d’un véhicule hybride urbain
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

quotient diamétral d'une vis cylindrique

diametral quotient of a cylindrical worm

industrie mécanique - iate.europa.eu
La première partie de manchon comprend un premier bord diamétral qui s'étend jusqu'à un second bord diamétral, et la seconde partie de manchon comprend une première section de bord diamétral qui s'étend jusqu'à une seconde section de bord diamétral.

The first sleeve portion includes a first diametric edge that extends to a second diametric edge, and the second sleeve portion includes a first diametric edge section that extends to a second diametric edge section.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
diamétral pitch axial d'une vis cylindrique

axial diametral pitch of a cylindrical worm

industrie mécanique - iate.europa.eu
Pour chaque enroulement, chaque bobine correspondante peut recouvrir un pôle unique pour former un enroulement à pas diamétral.

For each winding, each corresponding coil may span a single pole to form a full pitch winding.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
diamétral pitch d'outil de taillage d'une roue conique

cutter diametral pitch of a bevel gear

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le jeu diamétral initial entre les pastilles et la gaine ne dépasse pas 200 νm.

The diametral clearance between the pellets and the sheath does not exceed 200 νm.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'axe central du tube repose dans le plan diamétral.

The center axis of the tube lies in the diametral plane.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le « pas diamétral », pouvez-vous expliquer ce que c’est, et pourquoi c’est important?

Drive pitch: can you explain what it is, and why it’s important?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dimensions des roulements à rouleaux cylindriques à joint diamétral n'ont pas été normalisées.

The dimensions of split cylindrical roller bearings have not been standardized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trou pour gaz diamétral (13a) communique avec la rainure pour gaz axiale (13b) lorsque le trou d'alimentation en huile diamétral (11b) communique avec la rainure d'alimentation en huile axiale (11c).

The diametrical gas hole (13a) communicates with the axial gas groove (13b) when the diametrical oil feeding hole (11b) communicates with the axial oil feeding groove (11c).

industrie mécanique - wipo.int
On décrit par ailleurs un déflectomètre, un dilatomètre ou un extensomètre diamétral.

Furthermore a deflectometer, dilatometer or diametric extensometer.

industrie mécanique - wipo.int
Une vis femelle (4), qui possède un plan diamétral intérieur de l’orifice de diamètre important (2) en tant que diamètre efficace, est formée sur le plan diamétral intérieur par formage par roulement.

A female screw (4) having an inner diameter plane of the large diameter hole (2) as the effective diameter is formed on the inner diameter plane by form-rolling.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'alimentateur en forme de boule est formé selon l'axe diamétral du maillon.

The spherical feeder is formed according to the diametrical axis of the link.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La sphère (3) tourne librement sur un axe diamétral porté par le berceau (7).

The sphere turns freely on a diametrical axis supported by the cradle (7).

industrie mécanique - wipo.int
Plusieurs passages s'étendant en parallèle dans le sens diamétral (30) passent à travers le tambour (26).

A plurality of parallel diametrically extending passages (30) pass through the drum (26).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод