Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ces jonctions sont agencées de façon à se connecter avec d'autres

parties travaillantes

du roulement et à les joindre.

These connection parts are arranged to connect and join with further operative parts of the bearing.

industrie mécanique - wipo.int
Le theatre populaire du Karabagh a porté u caractéristique réaliste et était fidele aux parties travaillantes.

Azerbaijani folk theatre was of realistic character and was connected with working people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opérateur ne devrait pas pouvoir entrer accidentellement en contact avec les roues, les chenilles ou les parties travaillantes.

It should not be possible for the operator to have accidental contact with the wheels or tracks or the working equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opérateur ne devrait pas pouvoir entrer accidentellement en contact avec les roues, les chenilles ou les parties travaillantes.

It should not be possible for the operator to have accidental contact with the wheels or tracks or the working equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résistance de l’outil est assurée par un corps 100 % fibres de verre garantissant des capacités de levage jusqu’à 1,5 tonne et des parties travaillantes en acier forgé (un côté pointe pour creuser et un côté flamme pour faire levier).

Its robustness comes from the body (central part) made of 100% fiberglass which guarantees levrage capacity up to 1.5 tonne and from the forged steel working parts (pointed end for digging and peen end for levrage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résistance de l'outil est assurée par un corps 100 % fibres de verre garantissant des capacités de levage jusqu'à 1,5 tonne et des parties travaillantes en acier forgé (un côté pointe pour creuser et un côté flamme pour faire levier).

Its robustness comes from the body (central part) made of 100% fiberglass which guarantees levrage capacity up to 1.5 tonne and from the forged steel working parts (pointed end for digging and peen end for levrage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces jonctions sont agencées de façon à se connecter avec d'autres parties travaillantes du roulement et à les joindre.

These connection parts are arranged to connect and join with further operative parts of the bearing.

industrie mécanique - wipo.int
Le theatre populaire du Karabagh a porté u caractéristique réaliste et était fidele aux parties travaillantes.

Azerbaijani folk theatre was of realistic character and was connected with working people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opérateur ne devrait pas pouvoir entrer accidentellement en contact avec les roues, les chenilles ou les parties travaillantes.

It should not be possible for the operator to have accidental contact with the wheels or tracks or the working equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opérateur ne devrait pas pouvoir entrer accidentellement en contact avec les roues, les chenilles ou les parties travaillantes.

It should not be possible for the operator to have accidental contact with the wheels or tracks or the working equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette diversité inclut les femmes talentueuses, ambitieuses et travaillantes.

And that includes Canada’s talented, ambitious, and hard-working women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes parents sont assurément des personnes très travaillantes.

My parents are definitely some hard-working people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pièces non travaillantes ou semi-travaillantes (ou encore appelées pièces de garnissage) qui sont réalisées avec des composites dits « de grande diffusion ».

This sector concerns high-performance or structural composites and non-working or semi-working parts (or even called trim parts) that are made with so-called “large-diffusion” composites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes africaines sont les plus travaillantes au monde.

I think African women are the most hardworking the world over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette diversité inclut les femmes talentueuses, ambitieuses et travaillantes.

That includes Canada's talented, ambitious, and hard-working women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues