Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

À cette fin,

parties présentes

et votantes signifie les parties présentes et s'exprimant affirmativement ou négativement.

For these purposes Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

Parties présentes et votantes" signifie les Parties présentes et

(f) "Parties present and voting" means the Parties present and casting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Parties présentes et votantes" signifie les Parties présentes et

(c) “Parties present and voting” means Parties present and casting an

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

k) On entend par " Parties présentes et participant au vote" les Parties présentes et votant pour ou contre; les Parties s'abstenant de voter ne figurent pas au nombre des Parties présentes et participant au vote;

(f) "Parties present and voting" means the Parties present and casting an affirmative or negative vote, to determine the majority; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

k) On entend par « Parties présentes et participant au vote » les Parties présentes et votant pour ou contre ; les Parties s'abstenant de voter ne figurent pas au nombre des Parties présentes et participant au vote ;

(f) "Parties present and voting" means the Parties present and casting an affirmative or negative vote, to determine the majority; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

k) On entend par « Parties présentes et participant au vote » les Parties présentes et votant pour ou contre ; les Parties s'abstenant de voter ne figurent pas au nombre des Parties présentes et participant au vote ;

(f) "Parties present and voting" means the Parties present and casting an affirmative or negative vote; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

k) On entend par " Parties présentes et participant au vote" les Parties présentes et votant pour ou contre; les Parties s'abstenant de voter ne figurent pas au nombre des Parties présentes et participant au vote;

(f) "Parties present and voting" means the Parties present and casting an affirmative or negative vote; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

k) On entend par « Parties présentes et participant au vote » les Parties présentes et votant pour ou contre ; les Parties s'abstenant de voter ne figurent pas au nombre des Parties présentes et participant au vote ;

f) “Parties present and voting” means the Parties present and casting an affirmative or negative vote; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

k) On entend par " Parties présentes et participant au vote" les Parties présentes et votant pour ou contre; les Parties s'abstenant de voter ne figurent pas au nombre des Parties présentes et participant au vote;

f) “Parties present and voting” means the Parties present and casting an affirmative or negative vote; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

h) par « Parties présentes et votantes » on entend les Parties présentes qui expriment un vote affirmatif ou négatif à une réunion des Parties ;

(h) "Parties present and voting" means Parties present and casting an affirmative or negative vote at a meeting of the Parties;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les parties peuvent assister au tirage au sort et celui-ci est effectué avec la ou les parties présentes.

The Parties may be present during the lot, and the lot shall be carried out with the Party or Parties that are present.

général - eur-lex.europa.eu

A cette fin, "Parties présentes et votantes" signifie

4. for the purpose of this article, 'parties present and voting' means parties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) Aux fins du présent paragraphe, l'expression « Parties présentes et votantes » désigne les Parties présentes qui ont émis un vote affirmatif ou négatif.

(d) For the purpose of this paragraph "Parties present and voting" means Parties present and casting an affirmative or negative vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) Aux fins du présent paragraphe, l'expression «Parties présentes et votantes» désigne les Parties présentes qui ont émis un vote affirmatif ou négatif.

(d) For the purpose of this paragraph "Parties present and voting" means Parties present and casting an affirmative or negative vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces amendements seront adoptés à la majorité des deux tiers des parties présentes et votantes.

Such amendments shall be adopted by a two-thirds majority of Parties present and voting.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод