Dictionnaire français - anglais

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Parties exemptées dont l'exemption est révoquée

Exempted parties whose exemptions is revoked

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Parties exemptées dont l'exemption est maintenue

Exempted parties whose exemptions is maintained

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Parties exemptées dont la référence est actualisée

Exempted parties for which the reference shall be updated

général - eur-lex.europa.eu
Les parties exemptées dont l'exemption est révoquée sont énumérées à l'annexe II

The exempted parties whose exemption is revoked are listed in Annex II

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Les références actualisées aux parties exemptées énumérées dans le tableau 5 figurent dans la colonne Nouvelle référence.

Updated references to the exempted parties listed in table 5 are provided for in the column headed New reference.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

ACTUALISATION DES RÉFÉRENCES AUX PARTIES EXEMPTÉES OU BÉNÉFICIANT D'UNE SUSPENSION

UPDATE OF REFERENCES TO EXEMPTED OR SUSPENDED PARTIES

général - eur-lex.europa.eu
Parties exemptées/bénéficiant d'une suspension pour lesquelles la référence est actualisée

Exempted/suspended parties for which the reference shall be updated

général - eur-lex.europa.eu
aligner les références des parties exemptées inscrites dans la base de données TARIC sur les coordonnées figurant dans les registres du commerce

bring the references to exempted parties in the TARIC database in line with their company details as recorded in the business registries

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les parties exemptées énumérées au tableau 5 ont fait savoir à la Commission que leur nom, leur forme juridique ou leur adresse avait changé.

The exempted parties listed in table 5 came forward and informed the Commission that their name, legal form or address has changed.

général - eur-lex.europa.eu
Les références actualisées aux parties exemptées ou bénéficiant d'une suspension énumérées dans le tableau du présent article figurent dans la colonne intitulée Nouvelle référence.

Updated references to the exempted or suspended parties listed in the Table in this Article are provided for in the column headed New reference'.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Pour les besoins de la bonne gestion du régime d'exemption, les codes additionnels TARIC couvrant plusieurs parties exemptées seront remplacés par de nouveaux codes distincts.

For the sound management of the exemption system, TARIC additional codes covering multiple exempted parties shall be replaced by new individual codes.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Les parties exemptées qui sont mentionnées ci-après et qui relevaient initialement du code additionnel TARIC 8068 se voient attribuer les codes suivants: Montana S.r.l.

The following exempted parties originally covered by TARIC additional code 8068 are assigned to the following codes: Montana S.r.l.

général - eur-lex.europa.eu
L'arbitre n'aura aucun pouvoir d'attribuer des dommages-intérêts spéciaux ou punitifs contre le participant ou les Parties Exemptées.

The arbitrator shall not have the power to award special or punitive damages against the participant or Sponsor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'arbitre n'aura aucun pouvoir d'attribuer des dommages-intérêts spéciaux ou punitifs contre le participant ou les Parties Exemptées.

The arbitrator shall not have the power to award special or punitive damages against the Entrant or Released Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'arbitre n'aura aucun pouvoir d'attribuer des dommages-intérêts spéciaux ou punitifs contre le participant ou les Parties Exemptées.

The arbitrator shall not have the power to award special or punitive damages against the participant or Sweepstakes Entities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à l'article 16, paragraphe 2, du règlement d'exemption, la Commission a publié au Journal officiel de l'Union européenne des listes successives des parties exemptées [5].

As provided for in Article 16of the exemption Regulation, the Commission has published in the Official Journal of the European Union successive lists of the exempted parties [5].

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
L'arbitre n'aura aucun pouvoir d'attribuer des dommages-intérêts spéciaux ou punitifs contre le participant ou les Parties Exemptées.

The arbitrator shall not have the power to award special or punitive damages against the Participant or Released Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'arbitre n'aura aucun pouvoir d'attribuer des dommages-intérêts spéciaux ou punitifs contre le participant ou les Parties Exemptées.

The arbitrator shall not have the power to award special or punitive damages against the participant or Released Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les codes additionnels TARIC précédemment attribués à ces parties exemptées ou bénéficiant d'une suspension, tels qu'indiqués dans la colonne du tableau intitulée Code additionnel TARIC, restent inchangés.

The corresponding TARIC additional codes previously attributed to those exempted or suspended parties as provided for in the Table column headed TARIC additional code' remain unchanged.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les parties exemptées qui sont mentionnées ci-après et qui relevaient initialement du code additionnel TARIC 8963 se voient attribuer des nouveaux codes uniques: Accell Nederland B.V.

The following exempted parties originally covered by TARIC additional code 8963 are attributed to the new unique codes: Accell Nederland B.V.

général - eur-lex.europa.eu
Les parties exemptées qui sont mentionnées ci-après et qui relevaient initialement du code additionnel TARIC 8067 se voient attribuer les codes suivants: CYCLES LAPIERRE (C006), F.lli Masciaghi S.p.a.

The following exempted parties originally covered by TARIC additional code 8067 are assigned to the following codes: CYCLES LAPIERRE (C006), F.lli Masciaghi S.p.a.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues