Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Les parties à l'accord considèrent qu'un renouvellement rapide de l'accord serait dans leur intérêt mutuel.

The Parties to the Agreement consider that rapid renewal of the Agreement would be in their mutual interest.

général - eur-lex.europa.eu
Cet avis est partagé par les parties à l'accord.

Similarly, the understanding between the parties assumes that no premium should be applied on account of the high volume of assets transferred.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Les parties à l'accord considèrent qu'une reconduction rapide de l'accord serait dans leur intérêt mutuel.

The Parties to the Agreement consider that a rapid extension of the Agreement would be in their mutual interest.

général - eur-lex.europa.eu
La Croatie est ajoutée à la liste des parties à l'accord.

Croatia shall be added to the list of Parties to the Agreement.

général - eur-lex.europa.eu
Les parties à l'accord considèrent que la reconduction rapide de l'accord serait dans leur intérêt mutuel.

The Parties to the Agreement consider that a rapid renewal of the Agreement would be in their mutual interest.

général - eur-lex.europa.eu
2018 : année crash test de la coopération internationale sur le climat ?... Mais les points les plus crispés et les plus sensibles ne se débloqueront probablement –tout au moins peut-on l'espérer– que dans les dernières heures de la dernière nuit de la COP 24 qui se réunira alors en tant que première réunion des Parties à l'Accord de Paris....
Different chambers, same parties: political parties in the bi-cameral systems of latin americaThe article argues that the presence of political parties as privileged structures of representation in polyarchical regimes and of control of the internal organisation of the Legislative branch, can generate certain limitations...
général - core.ac.uk -commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Where do spain’s political parties stand after the country’s local and regional elections?Spain’s local and regional elections on 24 May were expected to give an indication of where the main parties stand in the leadup to the country’s next general election....
 PDF: core.ac.uk
Development of moderate regionalist political parties of spain in 1985-2005Spain has a system similar to a two-party system, which means that there are two dominant political parties, with extreme difficulty for anybody to achieve electoral success under the banner of any other party....
 PDF: doaj.org
Political parties in the sverdlovsk region: stages of development... On the example of a single region – the Sverdlovsk region – we study the evolution of political parties....
 PDF: doaj.org
Distributing trusted third partiesTrusted Third Parties (TTPs) are widely employed in various scenarios for providing fairness guarantees (e.g.,...
parties à l'accord
commerce international - iate.europa.eu
parties à l'accord sur l'Espace économique européen.

parties to the Agreement on the European Economic Area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des parties à l'accord ou leurs entreprises liées respectives visées aux points a) à d), ou

parties to the agreement or their respective connected undertakings referred to in points (a) to (d), or

général - eur-lex.europa.eu
d'autres parties à l'accord sur l'Espace économique européen.

for other parties to the Agreement on the European Economic Area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les responsabilités de toutes les parties à l'accord;

(1) the responsibilities of all parties to the agreement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les responsabilités de toutes les parties à l'accord;

The responsibilities of all parties to the agreement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market access under the government sector's procurement agreements... Provisions are established for that purpose, binding the Parties to the agreement to apply the principle of nondiscrimination to the legal framework and procurement practices employed by public agencies in their purchases.Integration...
commerce international / politique commerciale / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: idbdocs.iadb.org

Publications scientifiques

Notes on sharecropping... We’ve been considering situations in which there’s an incentive to share resources, but in which there’s some impediment which makes it impossible to share everthing both efficiently and equitably (the former in the sense of Pareto; the latter in the sense that all parties to the agreement must share voluntarily)
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Arctic search and rescue agreement... The Agreement is legally binding for states - parties to the Agreement
général - core.ac.uk - PDF: library.arcticportal.org
Swine sharing arrangements... Before entering into a sharing agreement, the parties to the agreement should estimate total production expenses for the planned swine enterprise....
général - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu
Trade effects of regional standards liberalization: a heterogeneous firm approach... The latter consists of a two-stage gravity estimation and investigates sectoral effects of regional TBT liberalization on parties to the agreement as well as excluded industrialized and developing countries....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

les pays de l'AELE parties à l'accord EEE, conformément audit accord.

the EFTA countries party to the EEA Agreement, in accordance with that Agreement.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
On incite les parties à l'accord à générer des recettes à l'intérieur du marché.

The participants (316) of the agreement are incentivized to generte revenue within the market.

informatique et traitement des données - wipo.int
Données complémentaires sur les établissements financiers parties à l'accord de règlement

Additional information on financial institutions covered by the settlement agreement

général - eur-lex.europa.eu
les pays de l'AELE qui sont parties à l'accord EEE, conformément à cet accord

EFTA countries that are party to the EEA Agreement, in accordance with that Agreement

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Réunion extraordinaire des Parties à l'Accord Pelagos

Extraordinary Meeting of the Parties to the Pelagos Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parties à l'accord sur l'Espace économique européen.

states to the Agreement on the European Economic Area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pays de l'AELE parties à l'accord EEE, conformément aux dispositions dudit accord

the EFTA countries party to the EEA Agreement, in accordance with the provisions of that Agreement

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Les parties à l'accord pourront alors tirer parti et bénéficier des améliorations apportées à ces technologies.

This allows the pool to feed on and benefit from improvements to the pooled technology.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
La 7ème Réunion des Parties à l'Accord Pelagos

7th Meeting of the Parties to the Pelagos Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autres États parties à l'accord sur l'Espace économique

other States party to the Agreement on the European Economic Area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, les parties à l'accord communiquent

The parties to this agreement shall communicate with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2ème Réunion extraordinaire des Parties à l'Accord Pelagos

Extraordinary Meeting of the Parties to the Pelagos Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique

other States party to the Agreement on the European Economic Area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux États de l'AELE qui sont parties à l'accord EEE, conformément aux dispositions dudit accord

EFTA States that are parties to the EEA Agreement, in accordance with the provisions of that Agreement

construction européenne - eur-lex.europa.eu
les États de l'AELE qui sont parties à l'accord EEE, conformément aux dispositions dudit accord

the EFTA States that are party to the EEA Agreement, in accordance with the provisions of that Agreement

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues