Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

partie variable

variant part

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
▷
Outil d'aide à la décision pour le dimensionnement de systèmes de pompage solaire pv... Comme la probabilité de manque d’eau a été considérée préalablement, c’est la partie variable de l’investissement initial qui sert de critère pour ce choix....
▷
Change in process costs following the addition of a new variant part – a pragmatic approachIntroducing into production new variant parts, which are not based on customer demand, is a major cost driver in manufacturing companies due to the growing complexity of the underlying processes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nature humaine et diversité : la facticité selon helvétiusInternational audienceOn peut dire que sa démarche « expérimentale » conduit Helvétius à formuler une articulation entre la partie géométrique de la morale et la partie variable, la première définissant, sous le titre de « loi naturelle », le bien public comme préservation de la propriété ou jouissance de la juste rémunération du travail,...
Modelling variability for system families... The proposedmethod of managing variability consists of a variant part, which modelsvariants and a decision table to depict the customisation decision regardingeach variant....
 PDF: arxiv.org
Modelling variability for system families... The proposed method of managing variability consists of a variant part, which models variants and a decision table to depict the customisation decision regarding each variant....
 PDF: mjcs.fsktm.um.edu.my
Flat holomorphic connections and picard-fuchs identities from n = 2 supergravityWe show that in special Kähler geometry of N = 2 space-time supergravity the gauge variant part of the connection is holomorphic and flat (in a Riemannian sense)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Flat holomorphic connections and picard-fuchs identities from $n=2$ supergravityWe show that in special K\"ahler geometry of $N=2$ space-time supergravitythe gauge variant part of the connection is holomorphic and flat (in aRiemannian sense)....
 PDF: arxiv.org

variable-gene portion

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Mise au point et évaluation d'une technique de pcr permettant la détection et le typage des entérovirus directement à partir de produits pathologiques ou d'échantillons environnementaux
... De nouvelles méthodologies de typage moléculaire par séquençage partiel du génome ont été récemment développées ; elles consistent à analyser une partie variable de la région codant une des protéines de capside (VP1 ou alternativement VP2 ou VP4)....
... The classic method for typing EVs consists in a seroneutralisation assay with specific antisera using strains isolated by cell culture; this technique is cumbersome, expensive and unable to type currently antigenic variants and new serotypes....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

partie variante

•

Variable

•

variable

Exemples français - anglais

partie variable d'un article

variant part of a record
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le premier identifiant comprend une partie variable.

The first identifier comprises a variable part.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La modification affecte uniquement la partie variable de l'image, qui peut être tronquée, proportionnée ou remplacée par une partie variable différente.

The alteration effects only the variable portion of the image, which may be truncated, scaled or replaced with a different variable portion.

communication - wipo.int
L'adresse de serveur peut combiner une partie fixe et une partie variable.

The server address can be combined out of a fixed and a variable portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, la partie variable MIHF est uniquement constituée de la partie MIHF.

Thus, the MIHF variable load is only made up of the MIHF payload.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette partie fractionnelle indique la valeur reçue et comprend une partie fixe suivie d'une partie variable.

The fractional portion is indicative of the received value.

communication - wipo.int
Cette partie fractionnelle indique la valeur reçue et comprend une partie fixe suivie d'une partie variable.

The given time frame includes a fixed portion followed by a variable protion.

communication - wipo.int
Le code EPC dynamique comprend au moins une partie variable.

The dynamic EPC includes at least one portion that is variable.

industrie mécanique - wipo.int
C'est pourquoi nous l'appelons partie variable, ou simplement capital variable.

Hence, it is called a latent variable or just factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi nous l'appelons partie variable, ou simplement capital variable.

We therefore call it the variable part, or simply variable capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi nous l’appelons partie variable, ou simplement capital variable.

We therefore call it the variable part, or simply variable capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paiement de la partie variable est confié aux groupements de producteurs.

The payment of the variable part of the premium is entrusted to the producers groups.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Chaque chaîne possède une partie constante et une partie variable.

Each of the chains has a constant and a variable region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque chaîne possède une partie constante et une partie variable.

Each of the chains possesses a constant as well as a variable region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines charges peuvent être en partie fixes et en partie variable.

In some cases, costs can be partly fixed and partly variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines charges peuvent être en partie fixes et en partie variable.

Some costs might seem to be partially fixed and partially variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод