on condition that the loser shall pay
thereunder, an "Amortizing Loan") and the loans thereunder shall bear interest
He appeared to speak as if the Remnant were a fixed number of people.
thereof, cash (without interest) in an amount equal to such fractional part of a
The costs are charged to the unsuccessful party (Article 106 CPC).
damages if the unsuccessful party does not follow the orders of the court;
The arbiter decides "on the basis of equity" and the costs are borne by the losing party.
1 The obligee may contest his or her obligation to render performance only if the objection raised can be immediately proven.
damages if the unsuccessful party does not follow the orders of the court;
2 The unsuccessful party may ask the enforcement court to suspend enforcement; Article 341 applies by analogy.
2 The unsuccessful party and third parties must provide the required information and tolerate the required searches.
2 The unsuccessful party may ask the enforcement court to suspend enforcement; Article 341 applies by analogy.
2 The unsuccessful party may ask the enforcement court to suspend enforcement; Article 341 applies by analogy.
Since 1 January 2008, a party winning a process is entitled to recover (part of) the fee and costs of his lawyer from the party losing the process (= ‘recoverability of fees’).
As a rule, the losing party pays the other side’s costs, although the question of costs is at the discretion of the court, which may order otherwise.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод