Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
Telnet terminal speed option status of this memo... Hosts on the Internet that exchange terminal speed information within the Telnet protocol are expected to adopt and implement this standard....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les premier et second microphones (170A, 170W) sont conçus pour recevoir des ondes sonores provenant de la partie locale et engendrer des signaux de partie locale.

The first and second microphones (17A, 170W) are configured to receive sound waves from the local party and generate local party signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon la présente invention, un bus comprend une partie locale (10a,b) ainsi qu'une partie partagée (11a,b).

A bus has a local section (10a,b) and a shared section (11a,b).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le signal de parole peut être reçu depuis la partie locale pour une émission vers la partie à distance.

The speech signal may be received from the local party for transmission to the remote party.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit en pont (16) établit un couplage entre la partie locale (10a,b) et la partie partagée (11a,b).

A bridge circuit (16) provides a coupling between the local section (10a,b) and shared section (11a,b).

informatique et traitement des données - wipo.int
La partie locale atteint une saturation magnétique plutôt que la partie principale sous la même excitation de champ magnétique croissante.

The local part reaches magnetic saturation earlier than the main part under the same increasing magnetic field excitation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un noyau magnétique ou un noyau de fer fermé du transformateur est formé d'une partie principale (52) et d'une partie locale (53).

A closed magnetic core or iron core of the transformer is formed of a main part (52) and a local part (53).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la partie locale (21) se trouve un dispositif de surveillance (23), avec lequel les besoins en énergie du moment de la partie locale (21) et des terminaux d'abonnés raccordés à celle-ci peuvent être constatés.

The current electrical power requirement of the local component (21) and the subscriber terminals connected thereto can be determined by said monitoring device (23).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la partie locale (21) se trouve un dispositif de surveillance (23), avec lequel les besoins en énergie du moment de la partie locale (21) et des terminaux d'abonnés raccordés à celle-ci peuvent être constatés.

A monitoring device (23) is provided in the local component (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention se rapporte à un système qui permet de diviser un système d'ordinateur personnel en une partie locale et une partie distante.

The present invention is a system which allows a personal computer system to be split into a local portion and a remote portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie locale et la partie du domaine sont extraites des adresses e-mail.

The local part and the domain part are extracted from the email addresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie locale contient un écran TV et une unité accessoire TV communiquant avec l'écran TV.

The local portion includes a television display unit, and a television accessory unit in communication with the television display unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La station bus (12) est conçue pour démarrer la transaction, appliquer une adresse à ladite partie locale (10a,b) en réponse à l'autorisation locale (24) au cours d'un cycle de bus suivant l'autorisation locale (24).

The bus station (12) is arranged to start the transaction, applying an address to the local section (10a,b) in response to the local grant (24) in a bus cycle following the local grant (24).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un nom local est la partie locale d'un nom qualifié.

The LocalPart provides the local name part of the qualified name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la partie locale située avant le signe arobase (exemple « jean94 »)

the local part, located before the at sign (example "john94")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne la partie locale du nom qualifié de ce nœud.

localName returns the local part of the qualified name of this node.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues