Publications scientifiques

Érosion interne dans les ouvrages hydrauliques - guide "erinoh" / volume 2 : méthodologie de reconnaissance et de diagnostic de l’érosion interne des ouvrages hydrauliques en remblai
... Le guide est composé de trois

partie

s.
...
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / pêche / chimie / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La deuxième

partie corps

est disposée entre la première partie corps et la troisième partie corps.

The second body portion is disposed between the first body portion and the third body portion.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'élément d'ancrage comprend une première partie corps et une seconde partie corps proximale par rapport à la première partie corps.

The anchor includes a first body section and a second body section proximal to the first body section.

santé - wipo.int
Ce bavoir comporte une partie corps, une partie poche et une troisième partie située entre la partie corps et la partie poche.

The bib has a body panel, a pocket panel, and a third panel disposed between the body panel and the pocket panel.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La partie corps comprend une partie pointe.

The body portion includes a tip portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps de tête d'impression comprend une partie corps et une partie buse.

The printhead body includes a body portion and a nozzle portion.

communication - wipo.int
La partie corps (26) possède une surface extérieure (26a) de la partie corps.

The body portion (26) has a body portion outer surface (26a).

chimie - wipo.int
La cheville comporte une partie corps et une partie nez qui est plus étroite que la partie corps.

The pintle has a body portion and a nose portion that is narrower than the body portion.

industrie mécanique - wipo.int
L'injecteur de carburant comprend une partie corps principal et une partie tête supportée par la partie corps principal.

The fuel injector includes a main body portion and a head portion carried by the main body portion.

industrie mécanique - wipo.int
La première partie corps et/ou la seconde partie corps définissent une cavité interne.

At least one of the first body portion and the second body portion define an internal cavity.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La deuxième partie corps définit un décalage par rapport à la première partie corps.

The second body portion defines an offset with respect to the first body portion.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La première partie comprend une partie corps et une partie d'alignement.

The first portion includes a body portion and an alignment portion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La microstructure obtenue comprend une partie corps, et un nanotube incorporé dans la partie corps.

The resulting microstructure comprises a body portion and a nanotube embedded in the body portion.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un récipient en métal pour boisson peut comporter une partie corps, une partie col reliée à ladite partie corps et une partie embout.

A metal beverage container may include a body portion, a neck portion connected with said body portion, and a finish portion.

production - wipo.int
La seconde partie corps (314) peut être rigide et vissée à la première partie corps.

The second housing part (314) may be rigid and may be screwed to the first housing part.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un appareil comprenant : une partie corps; et un ensemble d'affichage couplé à la partie corps, la partie corps étant configurée pour suspendre l'ensemble d'affichage.

An apparatus comprising a body portion; and a display assembly coupled to the body portion, wherein the body portion is configured to suspend the display assembly.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues