Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
assistance
électronique et électrotechnique / communication / assurance / droit / sciences humaines - techdico iate.europa.eu
Mondial Assistance fait partie du groupe Allianz.

Mondial Assistance is a member of the Allianz Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mondial Assistance fait partie du groupe Allianz.

Allianz Global Assistance is part of the Allianz Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mondial Assistance fait partie du groupe Allianz.

Mondial Assistance is part of the Allianz group of companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transformation fait partie de l’ADN d’Europ Assistance.

For these reasons, we believe claims management is part of the DNA of Europ Assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
76), l’État partie n’a pas demandé une telle assistance.

76), the Committee regrets that the State party has not sought such assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
emploi - iate.europa.eu
assistance
communication - acta.es
Une partie du plus communément recherchés après assistance comprend:

Some of the areas most commonly sought for help include

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auto-assistance, 2e partie : Faire la balance des totaux de vos lots ×

Self Help Part 2: How to Balance Your Batch Totals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire , l ’ État partie devrait demander une assistance internationale à cette fin.

If necessary, it should have the help of the House to that end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai en grande partie cessé de lui demander de faire de l'auto-assistance formelle.

I’ve largely stopped asking her to do formal self-help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fichier Helppane.exe fait partie du programme Assistance Platform Client des systèmes d’exploitation Windows.

Helppane.exe file is a part of the Assistance Platform Client of Windows operating systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assistance
général - iate.europa.eu
Lobelia devrait certainement faire partie de tous les `assistance respiratoire de protocole!

Lobelia should be part of everyone's respiratory support protocol!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lobelia devrait certainement faire partie de tous les `assistance respiratoire de protocole!

Lobelia should be part of everyone’s respiratory support protocol!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette assistance fait partie de la culture Vermeer depuis plus de 60 ans.

That support has been part of the culture at Vermeer for more than seven decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette assistance fait partie de la culture Vermeer depuis plus de 60 ans.

That support has been part of the culture at Vermeer for more than six decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une grande partie de la collection standard d’Achielle est disponible avec assistance électrique.

A large part of the bicycles in the standard Achielle collection are available with electrical support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication - techdico
assurance - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]
électronique et électrotechnique / communication - techdico
assurance / finances - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Assistance d'une partie civile pour une instruction criminelle ;

Assisting the police with a criminal investigation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une bicyclette pliante électrique avec servo-assistance, qui comporte une partie avant reliée à une partie arrière par un pivot central.

A foldable electric bicycle with power assist includes a front portion attached to a rear portion via a central pivot post.

organisation des transports - wipo.int
les expressions «Etat requérant» et «Etat requis» désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée;

a. the terms “applicant State” and “requested State” mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ales expressions «Etat requérant» et «Etat requis» désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée;

a. the terms “applicant State” and “requested State” mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a les expressions « Etat requérant » et « Etat requis » désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée ;

a) the terms "applicant State" and "requested State" mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. les expressions « État requérant » et « État requis » désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée ;

a) the terms "applicant State" and "requested State" mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) les expressions « Etat requérant » et « Etat requis » désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée ;

a) the terms "applicant State" and "requested State" mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. les expressions «État requérant» et «État requis» désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée;

a. the terms “applicant State” and “requested State” mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Les expressions « Etat requérant » et « Etat requis » désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée ;

a) the terms "applicant State" and "requested State" mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) les expressions « Etat requérant » et « Etat requis » désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée.

a. the terms “applicant State” and “requested State” mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. les expressions « État requérant » et « État requis » désignent respectivement toute Partie qui demande assistance administrative en matière fiscale et toute Partie à laquelle cette assistance est demandée ;

a. the terms “applicant State” and “requested State” mean respectively any Party applying for administrative assistance in tax matters and any Party requested to provide such assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une assistance immédiate et continue, capable d'atteindre chaque partie du monde.

A timely and continuous assistance, able to reach every part of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je fais partie du groupe DATECH, pour Développement et Assistance TECHnologique.

I am part of the DATECH Group, which stands for Développement et Assistance TECHnologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assistance : doit faire intégralement partie du suivi à côté du contrôle.

Assistance is to be seen as forming an integral part of the supervision process alongside control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ‹ République de Donetsk › vit en partie de cette assistance humanitaire.

The ‘Donetsk Republic’ lives partly from this humanitarian assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues