Dictionnaire français - anglais

participation

questions sociales / environnement / institutions financières et crédit / santé / commercialisation / vie politique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu acta.es
Arrangement in participation (association en participation

Arrangement in participation (Association en participation

général - eur-lex.europa.eu
la participation et la non-participation à des activités dapprentissage

participation and non-participation in learning activities

général - eur-lex.europa.eu
La participation est-elle limitée à la première participation à une foire ou exposition?

Is the participation limited to the first participation in a fair or exhibition?

général - eur-lex.europa.eu
La participation est-elle limitée à la première participation à une foire ou exposition?

Is the participation limited to the first participation in a fair or exhibition?

général - eur-lex.europa.eu
Les nouvelles frontières de la citoyenneté
Le déclin de la participation politique aux moments des élections ne doit pas être confondu avec le déclin de la participation politique des citoyens tout court....
...In this paper, the author argues that the decline of political participation during election times is not synonymous with a decline of political participation per se....
santé - core.ac.uk -
Notion d'aide. applicabilité du contrôle: notion d'entreprise et d'activité économique (cjce, cassa di risparmio di firenze, c-222/04)...lucratif et, d'autre part, des entreprises bancaires auxquelles les fondations bancaires devaient apporter leur activités bancaires et financières, tout en exerçant leur activité de participation dans ces entreprises bancaires....
Banking and financial participation reforms, labor markets, and financial shocksThe degree of bank competition as well as firms’ and households’ participation in the domestic banking system differ considerably in emerging economies (EMEs) relative to advanced economies (AEs)....
institutions financières et crédit / politique économique / gestion administrative - core.ac.uk -institutions financières et crédit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
La détermination des créances garanties par l'ags en matière d'épargne salarialeNational audienceLa valorisation de l'idée d'épargne salariale, à travers la participation, l'intéressement, les plans d'épargne d'entreprise ou l'actionnariat salarié, conduit à rendre la rémunération plus sensible aux fluctuations de la santé économique...
Analysis of food stamp program participation and food expendituresA two equation model is developed to examine jointly the determinants of household food stamp program participation and program effects on food expenditures....
participation
finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Selon elle, une participation tacite se distingue fondamentalement d'une participation dans le capital social.

A silent partnership differed here fundamentally from a holding in the share capital.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Les ménages agricoles aux états-unis
... Selon les données d’une enquête nationale sur les agricultrices, menée à Penn State University en 2001, la participation des agricultrices à des emplois non agricoles a nettement augmenté au cours des dernières décennies....
...Farm households in developed countries are highly dependent on multiple job-holding and dual job-holding, with off-farm work being common and off-farm income comprising a significant portion of the income of most farm households....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'école nationale des cadres féminins d'écully : entre révolution nationale et émancipation
... Elle rend lisible la participation des femmes à la Révolution nationale, et leurs regards critiques sur les concepts idéologiques, que celle-ci véhicule....
... The boom of Écully lies in its absence of perennity in collectives memories or in the mistake to relegate it to the now of house holding school by occulting its intellectual dynamism
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le capital investissement face au risque d'illiquidité
...le rôle du capital investissement en France, cet article présente et analyse le risque d'illiquidité qui se manifeste lorsque l'investisseur ne peut pas céder comme prévu une participation au capital d'une société qu'il a accompagnée pendant plusieurs années....
...Capital investment and the risk of illiquidity After a brief survey of the role of capital investment in France, this papers analyses the risk of illiquidity which occurs when the investor is unable to hand over as planned a holding in a company that he has been supporting for many years....
général - core.ac.uk -
Bank holding company capital ratios and shareholder payoutsLast year's sharp drop in the capital ratios of bank holding companies could cast doubt on the companies' future capital strength, especially if credit quality eroded significantly or if profitability weakened....
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org
Methodology of correcting strategy for the formation of a holding intellectual capitalObjective to rationalize the strategy and management of the holding intellectual capital.Methods...
 PDF: doaj.org
participation
institutions financières et crédit / finances / droit / commercialisation - iate.europa.eu
produits de participation

income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures

gestion comptable - iate.europa.eu
Participation
général - eur-lex.europa.eu
La participation associative en france : une analyse longitudinale
En lien avec les recherches sur le secteur sans but lucratif, la participation associative a connu depuis quelques années un net regain d’intérêt de la part des économistes et plus généralement des chercheurs en sciences sociales....
...In conjunction with research on the not-for-profit sector, there has been a distinct revival of interest in the study of participation in membership organizations among economists and – more generally – social scientists in recent years....
général - core.ac.uk -
finances / structure économique - iate.europa.eu acta.es
Le peer to peer: vers un nouveau modèle de civilisation
... la participation commune (Communal Shareholding).En...
... The common participation (Communal Shareholding).In...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The use of the improvement contribution as an environmental recovery mechanism for igarapés in the urban areas of manaus / am.... The conclusion reached was that the Improvement Contribution, by virtueof its characteristic of linking revenue to expenditure, can be an importantmechanism for combating environmental degradation, environmental...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Le peer to peer: vers un nouveau modèle de civilisation
... la participation commune (Communal Shareholding).En...
... The common participation (Communal Shareholding).In...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
communication - techdico
Industrial potential management on the basis of an engineering and manufacturing chain... The proposed mechanism of public and private interaction assumes that the state (represented by regional authorities) gratuitously receives a certain additional minority stake in the capital of enterprises participating in the engineering and manufacturing chain of the oil and gas chemical complex in the exchange for the obligation of price compensation
général - core.ac.uk - PDF: revistapublicando.org
général - eur-lex.europa.eu
La participation du citoyen à la décision administrative
La participation du citoyen à la décision administrative est une notion qui se développe en droit positif....
... It of course allows citizen to actively define general interest yet it also allows the citizen to defend his very own interest....
général - core.ac.uk -
participation
santé / emploi et travail - acta.es iate.europa.eu
participation par voie de consultation

involvement by listening to a person's view

finances - iate.europa.eu
participation par concertation

involvement by listening to a person's view

finances - iate.europa.eu
Role of eosinophils in the regulation of h. contortus infection in sheep
... Dans les études in vivo, (1) les infestations expérimentales étaient accompagnées par une réponse immune de type Th2, plus prononcée et plus soutenue dans le temps chez une race résistante que dans une race sensible, (2) les corrélations entre les éosinophilies sanguine et tissulaire d'une part et les paramètres parasitologiques d'autre part étaient positives 15 jours puis négatives 30 jours post-infestation, (3) dans les premiers jours d'une primo-infestation, la participation des éosinophiles dans le rejet des larves semblait minimale, (4) le développement des vers et la fécondité des vers femelles étaient réduites dans un environnement...
... contortus infection causes Th2-biazed immune response, which is more pronounced in a resistant breed, (2) correlations between blood and tissue eosinophilia and parasitological parameters were time-dependent, positive two weeks and negative 30 days post-infection, (3) in the early primary infection, the involvement of eosinophils in parasite rejection appears minimal, as tissue recruitment is a relatively late phenomenon and (4) worm development and fecundity are reduced when...
santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Screening for renal involvement in anca-associated vasculitis: room for improvement?Background: Renal involvement in antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV) requires prompt and aggressive immunosuppressive therapy....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Patients' perspectives on informal caregiver involvement in hiv health care appointments... Little is known about informal caregiver involvement in treatment planning or how such involvement might affect health care delivery and receipt....
Participation
général - eur-lex.europa.eu
Les ménages agricoles aux états-unis
... Selon les données d’une enquête nationale sur les agricultrices, menée à Penn State University en 2001, la participation des agricultrices à des emplois non agricoles a nettement augmenté au cours des dernières décennies....
...Farm households in developed countries are highly dependent on multiple job-holding and dual job-holding, with off-farm work being common and off-farm income comprising a significant portion of the income of most farm households....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'école nationale des cadres féminins d'écully : entre révolution nationale et émancipation
... Elle rend lisible la participation des femmes à la Révolution nationale, et leurs regards critiques sur les concepts idéologiques, que celle-ci véhicule....
... The boom of Écully lies in its absence of perennity in collectives memories or in the mistake to relegate it to the now of house holding school by occulting its intellectual dynamism
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le capital investissement face au risque d'illiquidité
...le rôle du capital investissement en France, cet article présente et analyse le risque d'illiquidité qui se manifeste lorsque l'investisseur ne peut pas céder comme prévu une participation au capital d'une société qu'il a accompagnée pendant plusieurs années....
...Capital investment and the risk of illiquidity After a brief survey of the role of capital investment in France, this papers analyses the risk of illiquidity which occurs when the investor is unable to hand over as planned a holding in a company that he has been supporting for many years....
général - core.ac.uk -
Bank holding company capital ratios and shareholder payoutsLast year's sharp drop in the capital ratios of bank holding companies could cast doubt on the companies' future capital strength, especially if credit quality eroded significantly or if profitability weakened....
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org
Methodology of correcting strategy for the formation of a holding intellectual capitalObjective to rationalize the strategy and management of the holding intellectual capital.Methods...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Consumers’ perception of ordinary participation. towards a better understanding
La participation du consommateur aux différentes phases du processus de production d'un produit ou service se développe sous des formes des plus ordinaires aux plus créatives....
...Consumers’ participation in the different phases of product or service production process is developing from ordinary to more creative forms....
organisation de l'entreprise / finances de l'union européenne / production et structures agricoles - core.ac.uk -
The role of nuclear medicine in modern clinical practice
Department of Nuclear Medicine, Neolife Medical Center, Iasi, Romania, The IVth Congress of Radiology and Medical Imaging of the Republic of Moldova with international participation, Chisinau, May 31 – June 2, 2018Introduction: Bien que présente dans le monde de l’imagerie depuis quelques décennies, la médecine nucléaire en tant que modalité...
...Background: Although present in the imaging world for a good few decades, nuclear medicine as an imaging modality is still gainingpopularity....
commercialisation / santé / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Le jeu des sociétés mixtes tel qu'il est pratiqué en pologne
La Loi sur les entreprises à participation étrangère (les sociétés mixtes), adoptée en Pologne en 1986, n'a pas encore répondu aux espérances qu'on y avait mises à l'origine....
...The joint venture game in Poland The Law on companies with foreign capital participation (joint ventures) passed in Poland in 1986 has not, as yet, fulfilled the hopes accompanying the initial decisions....
général - core.ac.uk -
Les professionnels de la participation citoyenne, des acteurs au service d'un nouvel idéal de la démocratie. le cas du cabinet de conseil muse d.territoires
Depuis une décennie, les recherches et les travaux sur la participation des citoyens à l'action publique et sur la démocratie locale se sont multipliés....
...Research and works regarding participation of citizens in public action have been multiplying for a decade....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Participer à la vie publique : la contestation de l'autoroute a89 / participating in public life : opposition to the balbigny-lyon motorway
... Ces nouvelles formes d'expression politique, très localisées, sont maintenant largement étudiées et ont donné lieu à un élargissement de la définition de la participation politique....
... This new form of political expression, which is highly localised, has now been widely studied, leading to a broadening of the definition of public participation....
général - core.ac.uk -
A holding function for conflict probe applicationsUnder current National Airspace System operations conflict alerts for aircraft in holding patterns are often missed or in error due to the fact that trajectories for holding aircraft are not modeled in existing Conflict Alert or Conflict Probe automation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An analysis of household vehicle holding durations considering intended holding durationsHousehold vehicle holding durations are examined in this study using panel data....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Expectation interest and reliance interest... As capitalism grows its power in the economic system, the investment should be protected....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Economic politics, between individual interest and public interest... Smith “by pursuing his own interest individual frequently promotes that of society more effectually than when he really intends to promote it.”...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Membership-concealing . . .We introduce the concept of membership-concealing overlay networks (MCONs), which hide the real-world identities of participants....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / finances / union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La participation peut être acceptée en fonction de la politique de participation.

The subscription may be accepted in accordance with the subscription policy (step 2116).

informatique et traitement des données - wipo.int
KAD-PPS détient une participation de 8,6 % et Triglav Naložbe une participation de 25 %.

KAD-PPS holds 8,6 % and Triglav Naložbe 25 %.

général - eur-lex.europa.eu
Participation (en mois) de la participation à une mesure de politique active de l'emploi

Months during which the participant takes part in an active employment policy measure.

général - eur-lex.europa.eu
les frais de participation

costs of publications and websites announcing the event

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues