Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
Cela a conduit à une révolte de la droite qui domine toujours le Parti travailliste parlementaire (PLP).

This led to a revolt by the right wing which still dominates the Parliamentary Labour Party (PLP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parti de la guerre compte également la majorité du Parti travailliste parlementaire (PLP), qui a voté systématiquement en faveur de l’intervention et contre Corbyn.

The party of war accounts, too, for the majority of the Parliamentary Labour Party (PLP), that votes consistently for intervention and against Corbyn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les jours, je reçois ces messages incessants...Brief PLP 1 [Parti travailliste parlementaire], Brief PLP 2, brief PLP 3, ça fait trois aujourd’hui.

Every day I get these endless messages . . . PLP [parliamentary Labour party] briefing, PLP briefing 2, PLP briefing 3 – that’s three today – ridiculous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeremy Corbyn a «échoué à honorer son premier et plus important devoir, celui de diriger un Parti travailliste parlementaire organisé et efficace», a-t-elle tâclé.

Corbyn, who has lost the support of at least three quarters of his lawmakers, had “failed to fulfil his first and foremost duty, that is to lead an organised and effective Parliamentary Labour Party (PLP)”, said Eagle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parti travailliste Parlementaire devra être remis dans la ligne ; quelques permanents du parti devront être dirigés vers la sortie et des structures entières du Labour devraient, à mon avis, subir un examen approfondi.

The PLP will have to be brought into line, some members of party staff will need to be pointed towards the exit, and the entire party structures would, in my opinion, need to undergo a comprehensive and thorough review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti travailliste parlementaire
parti politique - iate.europa.eu
Nous demandons au Parti travailliste parlementaire d’agir.

We call on the Parliamentary Labour Party to take action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous appelons le parti travailliste parlementaire à prendre des mesures”.

We call on the Parliamentary Labour Party to take action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramsay MacDonald, opposant à la guerre, démissionne comme chef du Parti travailliste parlementaire et Arthur Henderson le remplace comme principal dirigeant au sein du parti.

Ramsay MacDonalda notable anti-war campaigner, resigned as leader of the Parliamentary Labour Party and Arthur Henderson became the main figure of authority within the party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramsay MacDonald, opposant à la guerre, démissionne comme chef du Parti travailliste parlementaire et Arthur Henderson le remplace comme principal dirigeant au sein du parti.

Ramsay MacDonald, a notable anti-war campaigner, resigned as leader of the Parliamentary Labour Party and Arthur Henderson became the main figure of authority within the party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramsay MacDonald, opposant à la guerre, démissionne comme chef du Parti travailliste parlementaire et Arthur Henderson le remplace comme principal dirigeant au sein du parti.

Ramsay MacDonald, a notable anti-war campaigner, resigned as leader of the Parliamentary Labour Party and Arthur Henderson became the main figure of authority within the party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Localization and membrane microdomain association of plp in oln-plp-gs and oln-plp-gs-mal cells.(A) Localization of PLP in OLN-cells in the presence (OLN-PLP-GS-MAL) and absence of MAL (OLN-PLP-GS)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Rate of dissociation of plp from the epl kinase•plp complex.The rate of dissociation of PLP from the ePL kinase•PLP complex was followed by observing the change in optical activity of the bound PLP at 37°C....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Rate of transfer of plp from pl kinase•plp to apo e. coli serine hydroxymethyltransferase.Fraction of apo-eSHMT (20 µM) being converted to holo-eSHMT with PLP (20 µM) (•–•)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Live cell imaging and membrane microdomain association of plp-egfp in hepg2-plp and hepg2-plp-mal cells.(A,B) The movement of PLP-eGFP-containing vesicles was recorded in live HepG2-PLP and HepG2-PLP-MAL cells in the presence of cycloheximide for one hour at 37°C and 5% CO2....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Rasta-plp for speech recognition of articulatory handicapped people...describes an approach of isolated word recognition for normal people and articulatory handicapped people using relative spectral and cepstral perceptual linear predictive (RASTA-PLP) feature extraction techniques....
général - core.ac.uk - PDF: ijsae.in

Exemples français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ramsay MacDonald, opposant à la guerre, démissionne comme chef du Parti travailliste parlementaire et Arthur Henderson le remplace comme principal dirigeant au sein du parti.

Ramsay McDonald resigns as leader of the Labour Party in protest at the war and is replaced by the pro-war Arthur Henderson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues