Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
18 membres du parti populaire autrichien (ÖVP) ;

30 members from the Austrian People's Party (ÖVP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'appelle Sebastian Kurz, du Parti populaire autrichien.

Sebastian Kurz, the leader of the Austrian People's Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sebastian Kurz, chef du Parti populaire autrichien conservateur.

Sebastian Kurz, leader of the Austrian People's Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ancien Président de l'ÖVP (Parti Populaire Autrichien, Chrétiens Démocrates)

Former Chairman of the ÖVP (Austrian People's Party, Christian Democrats)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ancien Président de l'ÖVP (Parti Populaire Autrichien, Chrétiens Démocrates)

ÖVP (Austrian People's Party, Christian Democrats)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti populaire autrichien
parti politique - iate.europa.eu
Le parti populaire autrichien est au pouvoir depuis 25 ans.

The Austrian People’s Party (ÖVP) has been in office for 25 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti populaire autrichien (ÖVP) et les dangers du communisme (1949)

The Austrian People’s Party (ÖVP) and the dangers of Communism (1949)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benita Ferrero-Waldner (Salzbourg, 5 septembre 1948) Il est politique et diplomatique autrichien, appartenant à Parti populaire autrichien (ÖVP).

Benita Ferrero-Waldner (born 5 September 1948) is an Austrian diplomat and politician, and a member of the conservative Austrian People's Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chancelier autrichien Sebastian Kurz, chef du Parti populaire autrichien (OVP), a récemment fait allusion à une idée similaire.

Austrian Chancellor Sebastian Kurz of the conservative Austrian People s Party (OVP) recently hinted at a similar idea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benita Ferrero-Waldner (Salzbourg, 5 septembre 1948) Il est politique et diplomatique autrichien, appartenant à Parti populaire autrichien (ÖVP).

Benita Ferrero-Waldner: Benita Ferrero-Waldner (born 5 September 1948) is an Austrian diplomat and politician, and a member of the conservative Austrian People’s Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The right is set to be the big winner in austria's upcoming general election... Fabio Wolkenstein takes stock of the campaign so far, which has seen the centre-right Austrian People's Party (ÖVP) move into a polling lead under the leadership of Sebastian Kurz....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Austria's election: four things to know about the resultAustria's legislative election, held on 15 October, saw the Austrian People's Party, led by Sebastian Kurz, emerge as the largest party....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Could austria join the visegrád group?... With the FPÖ likely to become a junior member of the next Austrian government in coalition with the Austrian People's Party (ÖVP), is this now a realistic prospect? Paul Schmidt explains why the scenario of Austria joining the Visegrád Group remains unlikely, and why the country...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Freedom party of austria and 1999 austrian legislative election...of twentieth century, which reached its fever pitch in the National council election 1999, when the party gained its best result in the history and formed a coalition with the Austrian People's Party....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Privatization in austria and the change of consociationalism (1986 - 1999)... Moreover, there is presented in detail the process of financial rehabilitation and privatization during the governing of the "big coalition" of the Austrian social democratic party and the Austrian people's party (1986-1999)....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
[...]
relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
parlement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le parti qui domine tous les sondages est le Parti populaire autrichien.

There is one party consistently leading the polls and it is the Austrian People’s Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti populaire autrichien remporte 1 siège de plus lors

Australian Capital Territory Gains 1 Additional Seat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dirige le Parti populaire autrichien, un mouvement de centre-droit.

He heads the Austrian People’s Party, a center-right movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Député Asdin El Habbassi, parlementaire autrichien et vice-président de l'organisation de la jeunesse du Parti populaire autrichien

Hon. Asdin El Habbassi, a member of the Austrian Parliament and a deputy of the Austrian People’s Party youth organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Député Asdin El Habbassi, parlementaire autrichien et vice-président de l'organisation de la jeunesse du Parti populaire autrichien

Hon. Asdin El Habbassi, a member of the Austrian Parliament and a deputy of the Austrian People’s Party youth organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son maire est Siegfried Nagl, du parti populaire autrichien (ÖVP, Österreichische Volkspartei en allemand).

The clear winner is mayor Siegfried Nagl from the Austrian People´s Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il commence sa carrière politique comme conseiller du groupe parlementaire du Parti populaire autrichien (ÖVP).

He began his professional career in 1964 as legal adviser to the association of the parliamentarians of the Austrian People’s Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il commence sa carrière politique comme conseiller du groupe parlementaire du Parti populaire autrichien (ÖVP).

He began his professional career in 1964 as legal adviser to the association of the parliamentarians of the Austrian People's Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau Parti Populaire Autrichien ÖVP en est sorti comme vainqueur avec 31,5% des voix.

Austrian People’s Party (OVP) was the biggest gainer with 31.5 percent of the vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il commence sa carrière politique comme conseiller du groupe parlementaire du Parti populaire autrichien (ÖVP).

He began his professional career as legal advisor to the association of parliamentarians of the Austrian People’s Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logo de l'ÖVP Le Parti populaire autrichien (ÖVP, Österreichische Volkspartei en allemand) est un parti chrétien-démocrate-conservateur en Autriche.

The Austrian People's Party (German: Österreichische Volkspartei, ÖVP) is a Christian democratic and conservative political party in Austria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logo de l'ÖVP Le Parti populaire autrichien (ÖVP, Österreichische Volkspartei en allemand) est un parti chrétien-démocrate-conservateur en Autriche.

The Austrian People's Party (German: Österreichische Volkspartei; ÖVP) is a conservative Christian-democratic political party in Austria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 31 ans, le leader du parti populaire autrichien deviendra ainsi le plus jeune dirigeant au monde.

At the age of 31, the leader of Austria’s People’s Party is on course to become the world’s youngest national leader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1965, le Parti populaire autrichien (ÖVP) édite une affiche qui rappelle la vocation européenne de l'Autriche.

In 1965, the Austrian People’s Party (ÖVP) publishes a poster emphasising Austria’s European credentials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autriche: Le Parti Populaire Autrichien veut augmenter les avantages en faveur de la participation financière des salariés.

Austria: The Austrian People's Party asks for higher tax benefits to promote employee financial participation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues