Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché: ensemble du marché

Market share in total market

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché pour le marché total

Market share in totalmarket

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché pour le marché total

Market share in total market

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché pour le marché total

Market share in total market

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché sur le marché libre

Market share in free market

général - eur-lex.europa.eu
Tva et taux de marge : une analyse empirique sur données d’entreprises exportatrices françaises
... L’ajustement de marge est plus marqué pour les entreprises, secteurs et destinations d’exportation pour lesquels la part de marché moyenne est relativement élevée....
... The adjustment is greater for companies, sectors, and destinations with a relatively higher market share....
général - core.ac.uk -
Market dynamics and commercial flows in the mediterranean area: triangular effects among the eu, the mcps and italy in the fruit and vegetable sector
... Nous avons ait l’analysedu Constant Market Share (part de marché constante) pour évaluer l’importationdepuis les Pays Méditerranéens en général et depuis différentes nationsen particulier (Turquie, Egypte, Israël, Maroc)....
... The Constant Market Share Analysis has been performed to evaluate the import from the Mediterranean Countries as a whole and from several selected nations (Turkey, Egypt, Israel and Morocco)....
général - core.ac.uk -
Advertising restrictions and competition in the children's breakfast cereal industry / restrictions et compétition publicitaire dans l’industrie des céréales pour enfants
... Le modèle prédit que toute prohibition de la publicité a pour conséquence de permettre aux marques établies d'augmenter leur part de marché au détriment de celles qui sont nouvelles et moins connues....
... The model predicts that the effect of prohibiting advertising is to permit established brands to enjoy greater market share at the expense of newer and less well-known brands....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Satisfaction des clients et part de marché de l'entreprise : un réexamen au regard de récentes avancées théoriquesInternational audienceSelon la littérature marketing, la satisfaction des clients permet à une entreprise d'augmenter ses ventes ou sa part de marché....
Optimal dynamic pricing strategies for mobile communication networks.... Mathematical models are developedto predict the effect of dynamic pricing on the network operator's market shareand the overall user demand, including the effect of variable tariffs on usermobility....
concurrence / consommation / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -concurrence / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Part de marché des transports collectifs : évolutions et perspectives. mesure de l'impact de l'étalement urbain, de la motorisation et de l'évolution de l'offre sur l'agglomération lyonnaise...d'investissement.· 1976, part de marché des transports collectifs : 22%.·...
Exchange rate pass-through, currency invoicing and market share... We first show that there is a U-shaped relationship between exporter market share and pass-through to import prices....
PART DE MARCHÉ
général - eur-lex.europa.eu
Part de marché des importations (%

Market share of imports (%

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUnion sur le marché libre (%

Market share of Union industry free market (%

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché, 2001 = 100

Market share, 2001 = 100

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lUnion (en %

Union market share (%

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché de pays concernés

Market share of the countries concerned

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Tva et taux de marge : une analyse empirique sur données d’entreprises exportatrices françaises
... L’ajustement de marge est plus marqué pour les entreprises, secteurs et destinations d’exportation pour lesquels la part de marché moyenne est relativement élevée....
... The adjustment is greater for companies, sectors, and destinations with a relatively higher market share....
général - core.ac.uk -
Market dynamics and commercial flows in the mediterranean area: triangular effects among the eu, the mcps and italy in the fruit and vegetable sector
... Nous avons ait l’analysedu Constant Market Share (part de marché constante) pour évaluer l’importationdepuis les Pays Méditerranéens en général et depuis différentes nationsen particulier (Turquie, Egypte, Israël, Maroc)....
... The Constant Market Share Analysis has been performed to evaluate the import from the Mediterranean Countries as a whole and from several selected nations (Turkey, Egypt, Israel and Morocco)....
général - core.ac.uk -
Advertising restrictions and competition in the children's breakfast cereal industry / restrictions et compétition publicitaire dans l’industrie des céréales pour enfants
... Le modèle prédit que toute prohibition de la publicité a pour conséquence de permettre aux marques établies d'augmenter leur part de marché au détriment de celles qui sont nouvelles et moins connues....
... The model predicts that the effect of prohibiting advertising is to permit established brands to enjoy greater market share at the expense of newer and less well-known brands....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Satisfaction des clients et part de marché de l'entreprise : un réexamen au regard de récentes avancées théoriquesInternational audienceSelon la littérature marketing, la satisfaction des clients permet à une entreprise d'augmenter ses ventes ou sa part de marché....
Optimal dynamic pricing strategies for mobile communication networks.... Mathematical models are developedto predict the effect of dynamic pricing on the network operator's market shareand the overall user demand, including the effect of variable tariffs on usermobility....
concurrence / consommation / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -concurrence / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Part de marché des transports collectifs : évolutions et perspectives. mesure de l'impact de l'étalement urbain, de la motorisation et de l'évolution de l'offre sur l'agglomération lyonnaise...d'investissement.· 1976, part de marché des transports collectifs : 22%.·...
Exchange rate pass-through, currency invoicing and market share... We first show that there is a U-shaped relationship between exporter market share and pass-through to import prices....
part de marché
général - eur-lex.europa.eu
Marché avec une part de marché combinée supérieure à 25 %

Markets with a combined market share in excess of 25 %

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie communautaire

Market share of Community industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie communautaire

Market share of Community industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie communautaire

Market share of Community industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie communautaire

Market share of Community industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Tva et taux de marge : une analyse empirique sur données d’entreprises exportatrices françaises
... L’ajustement de marge est plus marqué pour les entreprises, secteurs et destinations d’exportation pour lesquels la part de marché moyenne est relativement élevée....
... The adjustment is greater for companies, sectors, and destinations with a relatively higher market share....
général - core.ac.uk -
Market dynamics and commercial flows in the mediterranean area: triangular effects among the eu, the mcps and italy in the fruit and vegetable sector
... Nous avons ait l’analysedu Constant Market Share (part de marché constante) pour évaluer l’importationdepuis les Pays Méditerranéens en général et depuis différentes nationsen particulier (Turquie, Egypte, Israël, Maroc)....
... The Constant Market Share Analysis has been performed to evaluate the import from the Mediterranean Countries as a whole and from several selected nations (Turkey, Egypt, Israel and Morocco)....
général - core.ac.uk -
Advertising restrictions and competition in the children's breakfast cereal industry / restrictions et compétition publicitaire dans l’industrie des céréales pour enfants
... Le modèle prédit que toute prohibition de la publicité a pour conséquence de permettre aux marques établies d'augmenter leur part de marché au détriment de celles qui sont nouvelles et moins connues....
... The model predicts that the effect of prohibiting advertising is to permit established brands to enjoy greater market share at the expense of newer and less well-known brands....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Satisfaction des clients et part de marché de l'entreprise : un réexamen au regard de récentes avancées théoriquesInternational audienceSelon la littérature marketing, la satisfaction des clients permet à une entreprise d'augmenter ses ventes ou sa part de marché....
Optimal dynamic pricing strategies for mobile communication networks.... Mathematical models are developedto predict the effect of dynamic pricing on the network operator's market shareand the overall user demand, including the effect of variable tariffs on usermobility....
concurrence / consommation / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -concurrence / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Part de marché des transports collectifs : évolutions et perspectives. mesure de l'impact de l'étalement urbain, de la motorisation et de l'évolution de l'offre sur l'agglomération lyonnaise...d'investissement.· 1976, part de marché des transports collectifs : 22%.·...
Exchange rate pass-through, currency invoicing and market share... We first show that there is a U-shaped relationship between exporter market share and pass-through to import prices....
part de marché
communication - iate.europa.eu
Same song, new dance: analyzing market structure and competition in the digital music aggregation industry... This study examines an innovative new market segment in the music recording industry: digital music aggregation....
communication - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
Intel ® celeron ® processor in the 478-pin package up to 1.80 ghz...1.80 GHz expands Intel’s processor family into the value-priced PC market segment....
communication - iate.europa.eu
World gas prospects: which role for the middle east? perspectives mondiales du gaz naturel : quel rôle pourrait jouer le moyen-orient ?
... Ainsi, au cours des vingt dernières années, le gaz naturel a enregistré le taux de croissance le plus élevé parmi les énergies fossiles, et sa part de marché est progressivement passée de 18,9 % en 1975 à 23 % en 1997....
... The most spectacular development will indisputably take place in the power generation sector....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Foreign direct investment in the indian telecommunications sectorThis paper will examine the current status of foreign direct investment (FDI) in the Indian telecommunications sector and the issues facing foreign companies seeking to invest in the Indian telecommunications sector....
communication / Asie - Océanie / investissement et financement - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Part de marché
général - eur-lex.europa.eu
Volume des ventes, part de marché et croissance du marché

Sales volume, market share and growth

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie communautaire

Market share of Community industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie communautaire

Market share of the Community industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie communautaire

Market share of the Community industrys sales

concurrence - eur-lex.europa.eu
Volume des ventes, part de marché et croissance du marché

Sales volume, market share and growth

concurrence - eur-lex.europa.eu
Tva et taux de marge : une analyse empirique sur données d’entreprises exportatrices françaises
... L’ajustement de marge est plus marqué pour les entreprises, secteurs et destinations d’exportation pour lesquels la part de marché moyenne est relativement élevée....
... The adjustment is greater for companies, sectors, and destinations with a relatively higher market share....
général - core.ac.uk -
Market dynamics and commercial flows in the mediterranean area: triangular effects among the eu, the mcps and italy in the fruit and vegetable sector
... Nous avons ait l’analysedu Constant Market Share (part de marché constante) pour évaluer l’importationdepuis les Pays Méditerranéens en général et depuis différentes nationsen particulier (Turquie, Egypte, Israël, Maroc)....
... The Constant Market Share Analysis has been performed to evaluate the import from the Mediterranean Countries as a whole and from several selected nations (Turkey, Egypt, Israel and Morocco)....
général - core.ac.uk -
Advertising restrictions and competition in the children's breakfast cereal industry / restrictions et compétition publicitaire dans l’industrie des céréales pour enfants
... Le modèle prédit que toute prohibition de la publicité a pour conséquence de permettre aux marques établies d'augmenter leur part de marché au détriment de celles qui sont nouvelles et moins connues....
... The model predicts that the effect of prohibiting advertising is to permit established brands to enjoy greater market share at the expense of newer and less well-known brands....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Satisfaction des clients et part de marché de l'entreprise : un réexamen au regard de récentes avancées théoriquesInternational audienceSelon la littérature marketing, la satisfaction des clients permet à une entreprise d'augmenter ses ventes ou sa part de marché....
Optimal dynamic pricing strategies for mobile communication networks.... Mathematical models are developedto predict the effect of dynamic pricing on the network operator's market shareand the overall user demand, including the effect of variable tariffs on usermobility....
concurrence / consommation / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -concurrence / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Part de marché des transports collectifs : évolutions et perspectives. mesure de l'impact de l'étalement urbain, de la motorisation et de l'évolution de l'offre sur l'agglomération lyonnaise...d'investissement.· 1976, part de marché des transports collectifs : 22%.·...
Exchange rate pass-through, currency invoicing and market share... We first show that there is a U-shaped relationship between exporter market share and pass-through to import prices....
Part de marché
concurrence - eur-lex.europa.eu
part de marché
général / concurrence / communication - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu techdico
Part de marché de l'industrie de l'Union

Market share of the Union industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie de l'Union

Market share of the Union industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché des importations concernées

Market share of the imports concerned

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUnion

Union industry market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUnion

Market share Union industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Tva et taux de marge : une analyse empirique sur données d’entreprises exportatrices françaises
... L’ajustement de marge est plus marqué pour les entreprises, secteurs et destinations d’exportation pour lesquels la part de marché moyenne est relativement élevée....
... The adjustment is greater for companies, sectors, and destinations with a relatively higher market share....
général - core.ac.uk -
Market dynamics and commercial flows in the mediterranean area: triangular effects among the eu, the mcps and italy in the fruit and vegetable sector
... Nous avons ait l’analysedu Constant Market Share (part de marché constante) pour évaluer l’importationdepuis les Pays Méditerranéens en général et depuis différentes nationsen particulier (Turquie, Egypte, Israël, Maroc)....
... The Constant Market Share Analysis has been performed to evaluate the import from the Mediterranean Countries as a whole and from several selected nations (Turkey, Egypt, Israel and Morocco)....
général - core.ac.uk -
Advertising restrictions and competition in the children's breakfast cereal industry / restrictions et compétition publicitaire dans l’industrie des céréales pour enfants
... Le modèle prédit que toute prohibition de la publicité a pour conséquence de permettre aux marques établies d'augmenter leur part de marché au détriment de celles qui sont nouvelles et moins connues....
... The model predicts that the effect of prohibiting advertising is to permit established brands to enjoy greater market share at the expense of newer and less well-known brands....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Satisfaction des clients et part de marché de l'entreprise : un réexamen au regard de récentes avancées théoriquesInternational audienceSelon la littérature marketing, la satisfaction des clients permet à une entreprise d'augmenter ses ventes ou sa part de marché....
Optimal dynamic pricing strategies for mobile communication networks.... Mathematical models are developedto predict the effect of dynamic pricing on the network operator's market shareand the overall user demand, including the effect of variable tariffs on usermobility....
concurrence / consommation / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -concurrence / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Part de marché des transports collectifs : évolutions et perspectives. mesure de l'impact de l'étalement urbain, de la motorisation et de l'évolution de l'offre sur l'agglomération lyonnaise...d'investissement.· 1976, part de marché des transports collectifs : 22%.·...
Exchange rate pass-through, currency invoicing and market share... We first show that there is a U-shaped relationship between exporter market share and pass-through to import prices....
Part de marché
général - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie de l'Union (%

Union industry market share (%

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie de l'Union (en %

Union industry market share (%

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché ( % de la consommation de lUnion

Market share (% of Union consumption

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie de l'Union (en %

Union industry market share (%

concurrence - eur-lex.europa.eu
Vendeur 4Q18 Unités 4Q18 Part de marché (%) 4Q17 Unités 4Q17 Part de marché (%)

Company 4Q14Units 4Q14 Market Share (%) 4Q13Units 4Q13 Market Share (%)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PART DE MARCHÉ
concurrence - eur-lex.europa.eu
Volumes de ventes et part de marché

Sales volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Volume de ventes et part de marché

Sales volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Volume de ventes et part de marché

Sales volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Volume des ventes et part de marché

Sales volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Volume des ventes et part de marché

Sales volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché
général - eur-lex.europa.eu
Part de marché des producteurs de l'Union

Market shares of the Union producers

général - eur-lex.europa.eu
Volume et part de marché des importations

Import volume and market shares

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Part de marché de la succursale en prêts

Market shares of the branch in loans

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Part de marché de la succursale en dépôts

Market shares of the branch in deposits

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Part de marché des dépôts relevant de la PCM (%

Market shares for PCM deposits (%

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
L'impact de la publicité sur la demande. une application à la demande de tabac en france (1970-1994)
... Les tests empiriques ont été menés sur la demande agrégée de tabac en France et sur la part de marché de la Seita sur la période 1970-1994....
... We have found that advertising expenditures have no effect on aggregate demand but have an impact on Seita's market shares....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Industry competitiveness: leadership identity and market shares... Unlike earlier studies of competition which have concentrated solely on market shares the paper begins by establishing the significance of both the changes in market shares and the identity of market leaders in reflecting industry competitiveness....
général - core.ac.uk - PDF: www.informaworld.com
Part de marché
général - eur-lex.europa.eu
L'impact de la publicité sur la demande. une application à la demande de tabac en france (1970-1994)
... Les tests empiriques ont été menés sur la demande agrégée de tabac en France et sur la part de marché de la Seita sur la période 1970-1994....
... We have found that advertising expenditures have no effect on aggregate demand but have an impact on Seita's market shares....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Industry competitiveness: leadership identity and market shares... Unlike earlier studies of competition which have concentrated solely on market shares the paper begins by establishing the significance of both the changes in market shares and the identity of market leaders in reflecting industry competitiveness....
général - core.ac.uk - PDF: www.informaworld.com

Publications scientifiques

Les enjeux de l'europe
... Pour éviter que la croissance des uns se fasse au dépens de celle des autres, il faut retrouver un ancrage nominal : d'abord reconstituer le SME, puis maîtriser les taux de change entre les grandes monnaies, ECU, dollar et yen pour qu'une logique de croissance se substitue à une logique de part de marché....
... To avoid the problem that one country's growth is achieved to the detriment of another's, a nominal anchor should be found: first, the EMS should be reconstructed, and then the exchange rate between the major currencies — the ECU, the dollar and the yen — should be controlled, so that a logic of growth may substitute for a logic of market shares
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Market share discounts... Using a vertical model with linear differentiated demand, I find that the welfare effects of market share discount plans may be positive....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Environment, market share, and market power... Our results suggest that firms with high market shares derive no extra market power benefits except if they operate in environments with little buyer power....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Effect of promotional mix elements on sales volumeAims: The study sought to evaluate the influence of promotional mix elements on sales volume of financial institutions in Kenya....
général - core.ac.uk - PDF: iiste.org
Determining the factors that influence the sales volume: a case study of mvbd, menara kuala lumpur / nuradlina che minThis study examines the factors of marketing mix that influence the sales volume of products and services offered....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
Implementing public sector accruals in oecd member states: major issues and challengesDrawing on extended new institutional theory, this paper has striven to make heard the voices of accountants, budget officers, and policy makers involved in implementing public sector accruals in different OECD member states....
gestion comptable / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Part de marché de l'industrie de l'Union

Market share of the Union industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché des pays concernés

Market share of the countries concerned

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUnion

Union industrys market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUnion

Market share of the Union industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie de l'Union

Union industry market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUE

Market share of UI

général - eur-lex.europa.eu
Part de marché des importations concernées

Market share of imports concerned

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Volume cumulé et part de marché

Cumulated volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché des importations concernées

Market share of the imports concerned

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Part de marché des pays concernés

Market share of the countries concerned

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Part de marché de l'industrie de l'Union

Union industry's market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché de lindustrie de lUnion

Market share of the Union industry

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché des importations concernées

Market share of imports concerned

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Volume cumulé et part de marché

Cumulated volume and market share

concurrence - eur-lex.europa.eu
Part de marché des services commerciaux

Market share of commercial services

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues