Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La substance noire qui se divise en pars compacta (SNpc) et en pars reticulata (SNpr).

The substantia nigra is split into two parts, the pars compacta(SNpc) and the pars reticulata (SNpr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne le traitement du parkinsonisme, les régions d'implantation cibles comprennent le noyau sous-thalamique, le globus pallidus internus et le substantia nigra pars reticulata.

In the treatment of parkinsonism, target areas implantation include the subthalamic nucleus, the globus pallidus internus, and the substantia nigra pars reticulata.

santé - wipo.int
Analyse unitaire des neurones de substance noire pars reticulata chez des rats à comportement libre atteints d'épilepsie par absence génétique.

Single-unit analysis of substantia nigra pars reticulata neurons in freely behaving rats with genetic absence epilepsy".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse unitaire des neurones de substance noire pars reticulata chez des rats à comportement libre atteints d'épilepsie par absence génétique.

Single-unit Analysis of Substantia Nigra Pars Reticulata Neurons in Freely Behaving Rats with Genetic Absence Epilepsy".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse unitaire des neurones de substance noire pars reticulata chez des rats à comportement libre atteints d'épilepsie par absence génétique.

Single-unit analysis of substantia nigra pars reticulata neurons in freely behaving rats with genetic absence epilepsy”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cd24 protein expression pattern in the adult mouse brain.... (D) CD24 staining on TH+ DA neurons in the SNpc, labelling dendritic fibres projecting down into the substantia nigra pars reticulata (SNpr)....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Behavioral/systems/cognitive metabotropic glutamate 5 receptor blockade alleviates akinesia by normalizing activity of selective basal–ganglia structures in parkinsonian rats... Here, we report that rats with partial bilateral dopamine lesions exhibit akinetic deficits associated with dramatically increased neuronal metabolic activity in selective structures of the basal ganglia such as the subthalamic nucleus and the substantia nigra pars reticulata, but not in the entopeduncular nucleus....
Behavioral/systems/cognitive gabaergic afferents activate both gabaa and gabab receptors in mouse substantia nigra dopaminergic neurons in vivo... Inhibitory responses of rat nigral dopaminergic neurons by stimulation of afferents from striatum, globus pallidus, or pars reticulata have been shown to be mediated predominantly or exclusively by GABAA receptors....

Publications scientifiques

Endogenous dopamine can modulate inhibition of substantia nigra pars reticulata neurons elicited by gaba lontophoresis or striatal stimulation...from this laboratory have described an ability of iontophoretically applied dopamine to attenuate the inhibitory effects of iontophoresed GABA on neurons of the substantia nigra pars reticulata....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Update on the role of substantia nigra pars reticulata in the regulation of seizuresThe substantia nigra pars reticulata (SNR) represents an endogenous seizure suppressing system, which may be targeted to develop treatments for generalized or multifocal epilepsies....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les troubles de la démarche, d’ordinaire réfractaires aux traitements, sont susceptibles d’être mieux traités qu’avant par le biais de cette stimulation simultanée (STN (noyau sous-thalamique) + SNr (substantia nigra pars reticulata).

The refractory freezing gait may possibly be better treated than before using this simultaneous stimulation (STN+SNr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues