Dictionnaire français - anglais

paroxétine

santé - iate.europa.eu
De préférence, l'hydrochlorure de paroxétine est un hémihydrate d'hydrochlorure de paroxétine.

Preferably, the paroxetine hydrochloride is paroxetine hydrochloride hemihydrate.

santé - wipo.int
Cette invention concerne également des procédés servant à préparer du carbonate de paroxétine, du phosphate de paroxétine, du sulfate de paroxétine et des sels analogues de ceux-ci.

Also described are methods for preparing paroxetine carbonate, paroxetine phosphate, paroxetine sulfate, and analogous salts thereof.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un nouveau sel de paroxétine, à savoir du (-)-paroxétine-(+)-L-monotartrate hémihydraté, qui est un nouveau composé antidépressif.

The invention relates to a new paroxetine salt, that is the (-)-paroxetine-(+)-L-monotartarate hemihydrate, which is a new antidepressant compound.

chimie - wipo.int
Selon ce procédé, le maléate de paroxétine en solution est directement transformé en hydrochlorate de paroxétine solide, on évite ainsi la formation d'une base exempte de paroxétine et sa réacidification avec le chlorure d'hydrogène.

In this process paroxetine maleate in solution is directly converted to solid paroxetine hydrochloride, avoiding formation of paroxetine free base and subsequent re-acidifying with hydrogen chloride.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des formulations pharmaceutiques de paroxétine dans lesquelles la paroxétine est en solution dans un véhicule solide, semi-solide ou liquide.

Pharmaceutical formulations of paroxetine are provided in which the paroxetine is in solution in a solid, semi-solid or liquid carrier.

santé - wipo.int
Deux interventions pour le trouble panique auprès d'individus consultant un département d'urgence en raison d'une douleur thoracique non cardiaque : efficacité et facteurs prévisionnels de l'efficacité thérapeutique... Quarante-sept individus participent au projet et reçoivent soit une TCC brève, soit un antidépresseur ISRS (paroxétine) ou soit une intervention de type soins usuels....
Evidence why paroxetine dose escalation is not effective in major depressive disorder: a randomized controlled trial with assessment of serotonin transporter occupancy... We aimed to reassess the efficacy of paroxetine dose escalation and quantify whether paroxetine dose escalation increases occupancy of the serotonin transporter (SERT) more than placebo dose escalation in a randomized...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.casanté - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Paroxetine in the treatment of premature ejaculation: a systematic review and meta-analysisAbstract Background Paroxetine is one of the selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) used in the treatment of premature ejaculation (PE)....
 PDF: doaj.org
Modified suanzaorentang had the treatment effect for generalized anxiety disorder for the first 4 weeks of paroxetine medication: a pragmatic randomized controlled study... Paroxetine does not show satisfactory therapeutic effect for generalized anxiety disorder (GAD) patients for the first 2–4 weeks of medication....
 PDF: doaj.org
paroxétine
santé - iate.europa.eu
L'invention concerne également les produits intermédiaires de la paroxétine tels que le PMA, la paroxétine et les sels pharmaceutiquement acceptables de celle-ci sensiblement exempts d'impuretés alcoxy.

Paroxetine intermediates such as PMA, paroxetine, and pharmaceutically acceptable salts thereof substantially free of alkoxy impurities also form part of the present invention.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions pharmaceutiques contenant du méthanesulfonate de paroxétine.

Pharmaceutical compositions comprising paroxetine methanesulfonate are described.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de préparation de la paroxétine.

Also provided are processes for the preparation of paroxetine.

chimie - wipo.int
Le composé (2) est utilisé dans la préparation de la paroxétine.

Compound (2) is used in the presentation of paroxetine.

chimie - wipo.int
La paroxétine préparée selon les procédés susmentionnés peut être neutralisée avec du chlorure d'hydrogène et cristallisée sous forme d'hémihydrate anhydre d'hydrochlorure de paroxétine ou en tant que solvat d'isopropanol.

Paroxetine prepared by the above processes can be neutralized with hydrogen chloride and crystallized as paroxetine hydrochloride anhydrous, hemilhydrate or as a solvate of isopropanol.

chimie - wipo.int
Trazodone effects on [3h]-paroxetine and α2-adrenoreceptors in platelets of patients with major depression... The lack of information on its effects in vivo prompted us to evaluate α2-adrenoceptors by means of the specific binding of [3H]-rauwolscine, and the 5-HT transporter (SERT) by means of the binding of [3H]-paroxetine ([3H]-Par), in platelets of depressed patients, before and after one month of treatment with trazodone (75–300 mg/day)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Unaltered number of brain serotonin uptake sites in suicide victimsThe 5-HT uptake sites were studied with [3H] paroxetine as radioligand in frontal cortex, cingulate cortex and hypothalamus from a control group (n=22) and a group of suicide victims (n = 19)....
Laxative use and clinical correlates in hospitalized patients with obsessive-compulsive disorder: a retrospective descriptive study... Moreover, the dose of paroxetine was higher in patients treated with laxatives than in those without laxative use....
 PDF: doaj.org
Compulsive voyeurism and exhibitionism: a clin ical response to paroxetine... There have been no reports of the use of paroxetine in the treatment of sexual paraph ilias....
Detailed group characteristics of the obsessive-compulsive disorder group and the control group.... W, woman; m, man; H, handedness; r, right-handed; l, left-handed; OCS, obsessive-compulsive symptom; Medication: 1x Anafranil; 3x Citalopram; 1x Clomipram, Concerta; 1x Ergenyl chrono, Neurocil, Paroxetin, Zyprexa; 2x Fluoxetin; 4x Paroxetin; 1x Remergil; 1x Remergil, Seroquel, Tavor, Venlafaxin; 1x Stangyl; 1x Stangyl; Sertralin, Diazepam.

Publications scientifiques

Interaction study of the combined use of paroxetine and fosamprenavir-ritonavir in healthy subjects... Theoretically, ritonavir-boosted protease inhibitors may inhibit CYP2D6-mediated metabolism of paroxetine....
informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Determination of paroxetine in serum treated with simple pretreatment by pre-column high-performance liquid chromatography using 4-(5,6-dimethoxy-2-phthalimidinyl)-2-methoxyphenylsulfonyl chloride as a fluorescent labeling reagent.The therapeutic drug monitoring of paroxetine could be used to optimize the pharmacological treatment of depressed patients....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé - core.ac.uk - PDF: fukuyama-u.repo.nii.ac.jp

Traductions en contexte français - anglais

Ingrédient actif : Paroxétine Fabriqué par : Various

Active ingredient : Paroxetine Manufactured by : Various

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme de la paroxétine ne compromet pas l’action sélective de la paroxétine sur la recapture de la sérotonine.

Metabolism does not impair the ability of paroxetine to selectively inhibit the reuptake of serotonin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions pharmaceutiques stables de paroxétine et leurs procédés de préparation.

The present invention relates to stable pharmaceutical compositions of paroxetine and process for preparation thereof.

santé - wipo.int
Chaque comprimé pelliculé contient 10 mg / 20 mg / 30 mg de paroxétine (sous forme de chlorhydrate de paroxétine hémihydraté).

Each film-coated tablet contains 10 mg/20 mg/30 mg paroxetine (as paroxetine hydrochloride hemihydrate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptômes spécifiques à la paroxétine: confusion, hallucinations

Side effects of paroxetine: confusion, hallucination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des préparations solides ou semi-solides de paroxétine ou d'un de ses sels physiologiquement tolérables, sous la forme d'une dispersion moléculaire de la paroxétine dans un matériau matriciel pharmaceutiquement acceptable.

The invention relates to solid or semi-solid preparations of paroxetine or one of the physiologically acceptable salts thereof in the form of a molecular-disperse distribution of paroxetine in a pharmaceutically acceptable matrix material.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de préparation d'acétate de paroxétine et de ses analogues.

There is described a process for the preparation of paroxetine acetate and analogues thereof.

chimie - wipo.int
Le (-) trans pipéridine carbinol obtenu, correspondant à la structure (1), peut être couplé au sésamol, puis déprotégé pour donner de la paroxétine (2), avec la formation optimale d'une sel de paroxétine pharmaceutiquement acceptable.

The resultant (-) trans piperidine carbinol of structure (1) may be coupled with sesamol, then deprotected, to give paroxetine (2), with optional formation of a pharmaceutically acceptable salt of paroxetine.

santé - wipo.int
Antidépresseurs, comme la fluoxétine ou la paroxétine.

Antidepressants, such as fluoxetine or paroxetine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est l'efficacité paroxétine pour l'éjaculation prématurée?

How effective is dapoxetine for premature ejaculation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme de la paroxétine ne compromet pas l'action sélective de la paroxétine sur la recapture de la sérotonine.

Metabolism does not impair the ability of paroxetine to selectively inhibit the reuptake of serotonin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces sels de paroxétine peuvent être formulés pour le traitement médical de certaines affections.

The paroxetine salts may be formulated for the treatment of medical disorders as described.

chimie - wipo.int
L’hyponatrémie s’inverse généralement à l’arrêt de la paroxétine.

The hyponatraemia generally reverses on discontinuation of paroxetine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Antidépresseurs tels que paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques.

Antidepressants such as paroxetine, fluoxetine, tricyclic antidepressants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a trait à un sel dérivé de cholate de paroxétine ou d'acide cholique, et à une composition comportant de la paroxétine et de l'acide cholique ou un dérivé de l'acide cholique.

Disclosed herein is a paroxetine cholate or cholic acid derivative salt and a composition comprising paroxetine and cholic acid or a derivative thereof.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues