Dictionnaire français - anglais

émission

parlotte

communication - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il y a une énorme quantité d’ennuyeux dialogue -parlotte-parlotte-parlotte en anglo-américain-traduit- du-Danois-par-Google.

There is an awful lot of boring talking, talking, talking, a dialogue in American-English-Google-translated-from-Danish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnalité: C'est une demoiselle avec beaucoup de parlotte.

Personality: She is a Little girl who talks a lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la parlotte d'un orgueilleux, et pas un son d'ambiance !

Running from his fears, from a never materialized sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la parlotte d'un orgueilleux, et pas un son d'ambiance !

Soft-spoken, not forceful nor one who was given to a hot temper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la parlotte d'un orgueilleux, et pas un son d'ambiance !

No focused time of prayer or praise, no quiet time, and dare I say it, not even a single sentence of scripture read and savored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous en avez marre de la parlotte et voulez de l’action ?

… you are tired of talking and want some action taken ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bon, assez de parlotte, voici le lien que vous avez chercher.

Look no more, here are the link that you are looking for.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais plutôt qu'en parlotte, comme on dit, nous allons le démontrer dans les faits.

But instead of talking the talk, as they say, we will demonstrate what we say in practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute cette parlotte sur la liberté de la presse est un non-sens.

All this talk of religious freedom is nonsensical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais plutôt qu’en parlotte, comme on dit, nous allons le démontrer dans les faits.

But instead of talking the talk, as they say, we will demonstrate what we say in practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu moins de parlotte et un peu plus de caresses sur mon corps

A little less conversation, and a little more touch my body

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adulte, j’évite toujours la parlotte, mais j’aime les conversations profondes et de haut niveau.

As an adult I still eschew idle chit chat, but I love deep, high-level conversations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu moins de parlotte et un peu plus de caresses sur mon corps

A little less conversation and a little more touch my body

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'époque de la parlotte est finie, maintenant arrive l'heure de l'action», a-t-il dit.

The time for empty talk is over, and now arrives the hour of action," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bon, cette fois, fini la parlotte, on passe à la configuration de votre boitier Kodi !

Well, this time, finished talking, we go to the configuration of your Kodi box!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues