Dictionnaire français - anglais

parlement - iate.europa.eu
1964-1970 : membre du parlement slovaque (Comité national slovaque)

1964-1970: member of the Slovak parliament (Slovak National Committee)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1964-1970 : membre du Parlement slovaque (Comité national slovaque).

1964-1970: member of the Slovak parliament (Slovak National Committee)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bratislava – Le Parlement slovaque ou Conseil national de la République slovaque

Bratislava - The Slovak Parliament or National Council of the Slovak Republic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1992, le parlement slovaque adopte la déclaration d'indépendance de la nation slovaque.

The Slovak parliament adopts the Declaration of independence of the Slovak nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le 17 juillet 1992, le parlement slovaque adopte la déclaration d'indépendance de la nation slovaque.

On July 17, the Slovak parliament adopted the Declaration of independence of the Slovak nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parlement slovaque
parlement - iate.europa.eu
Le Parlement slovaque est constitué d'une chambre unique, le Conseil national de la République slovaque composé de 150 membres.

Legislative power is vested in a unicameral parliament, called the National Council of the Slovak Republic, which consists of 150 members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A corrupt past: the case of bratislava castle... It was built after the Velvet Revolution in 1989 to serve the needs of the new independent Slovak parliament....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Management of the hungarian issue in slovak politics: europeanisation and the evolution of national identities... Thanks are also due to the Slovak Ministry of Foreign Affairs and all members of the Slovak Parliament who were willing to talk to me....
général - core.ac.uk - PDF: www.polis.leeds.ac.uk
The position of magyar minority political parties in the slovak party system... Thanks to the Magyar share in the Slovak population, the Magyar parties regularly take one-tenth of the seats in the Slovak parliament....
général - core.ac.uk - PDF: journals.muni.cz

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique et sécurité publique / sciences humaines - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Parlement: Le Parlement slovaque s'appelle le Conseil National de la République Slovaque (NR SR).

The National Council (Slovak: Národná rada), abbreviated to NR SR, is the national parliament of Slovakia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parti Smer la majorité absolue au Parlement slovaque.

Smer currently holds an absolute majority in the Slovakian parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement slovaque a ratifié l’Accord de Paris

Kyrgyz Parliament has ratified the Paris Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement slovaque a ratifié l’Accord de Paris

The British Parliament ratified the Paris Accord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement slovaque a adopté l’accord de coopération tchéco-slovaque pour la protection de l’espace aérien

Lower house ratifies Czech-Slovak treaty on mutual protection of airspace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement le 17 juillet 1992, le parlement slovaque adopta la déclaration d’indépendance de la nation slovaque.

On 17 July, the Slovak parliament adopted the Declaration of independence of the Slovak nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement slovaque a ratifié le traité de Lisbonne.

The Czech parliament has ratified the Lisbon treaty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au total, huit partis seront représentés au Parlement slovaque.

Eight parties are represented in the Swedish parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parlement slovaque a également appelé le gouvernement slovaque à bloquer l’adhésion de l’Union européenne à la Convention.

The Slovak Parliament also called on the country’s government to block the EU’s accession to the Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement slovaque rejette l'élargissement du Fonds de secours européen

Slovak parliament rejects extension of bailout fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement slovaque rejette un traité européen protégeant les femmes

Slovak MPs vote to block EU adoption of treaty protecting women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parlement slovaque rejette le renforcement du Fonds de secours

Slovak parliament rejects extension of bailout fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parlement slovaque rejette le renforcement du Fonds de secours

Slovakia parliament rejects enlarged bailout fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des néo-nazis élus au parlement slovaque pour la première fois.

Neo-Nazi' party elected to Slovakian parliament for first time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des néo-nazis élus au parlement slovaque pour la première fois →

Neo-Nazis Win Seats in Slovakia's Parliament for the First Time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues