Dictionnaire français - anglais

budget - iate.europa.eu
Si la parité euro/dollar US reste inchangée sur les niveaux actuels (1,15), Esker bénéficiera d'un effet positif sur sa croissance publiée au cours du 1er trimestre 2019.

If the euro/dollar parity remains unchanged at current rates (1.17), Esker will benefit from a slightly positive effect on its published growth in the second half of 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la parité euro/dollar US reste inchangée sur les niveaux actuels (1,15), Esker bénéficiera d'un effet positif sur sa croissance publiée au cours du premier trimestre 2019.

If the euro/dollar parity remains unchanged at current rates (1.17), Esker will benefit from a slightly positive effect on its published growth in the second half of 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf événements adverses majeurs, le Groupe anticipe désormais une croissance du BNPA 2008 ajusté hors éléments particuliers de l’ordre de 9%, calculée à parité euro/dollar 2007 (1,371).

Barring major adverse events, sanofi-aventis expects 2008 full-year adjusted EPS excluding selected items to grow around 8%, calculated at constant 2007 euro/dollar parity (1.371).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf événements adverses majeurs, le Groupe anticipe désormais une croissance du BNPA 2008 ajusté hors éléments particuliers de l’ordre de 9%, calculée à parité euro/dollar 2007 (1,371).

Barring major adverse events, sanofi-aventis expects 2008 full-year adjusted EPS excluding selected items to grow around 7%, calculated at constant 2007 EURO/dollar parity (1.371).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la parité euro/dollar US reste inchangée sur les niveaux actuels (1,15), Esker bénéficiera d’un effet positif sur sa croissance publiée au cours du premier trimestre 2019.

If the euro/dollar parity remains unchanged at current rates (1.17), Esker will benefit from a slightly positive effect on its published growth in the second half of 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Euro/dollar : l’épreuve des faitsLa parité euro/dollar a connu d’amples mouvements ces cinq dernières années, d’abord dans le sens d’une appréciation du dollar à la fin des années 1990, puis dans celui d’une appréciation...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - acta.es
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mais la parité euro/dollar s’est considérablement renforcée.

The EUR/USD currency pair has grown up significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La parité Euro/Dollar reste en faveur des européens

The Euro/US$ parity is very favorable to Europeans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La parité euro/dollar s’est stabilisée, dans le même temps.

As a result, the euro/dollar pair remained at the same level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une parité euro/dollar très favorable en ce début d’année 2018

A similar pattern unfolded in the EUR/USD in early 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La parité euro/dollar est stable; le rapport au yuan également.

EUR/USD is steady, and so is the dollar value of the yuan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment réaliser une bonne analyse de tendance de la parité Euro/Dollar ?

How to carry out a good fundamental analysis about the course of the EUR/USD?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presque parité euro/dollar et euro/franc suisse qui a donné récemment un petit coup de fouet

Nearly euro / dollar and euro / Swiss franc who recently gave a small boost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, en Europe, la parité euro/dollar joue sur l’attractivité des biocarburants puisque le pétrole est coté en dollar et les biocarburants vendus en euro.

Finally, in Europe, the euro/dollar rate has an impact on the appeal of biofuels since oil is quoted in dollars and biofuels are sold in euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le problème de la parité euro/dollar constitue un souci majeur pour nos exportations.

Furthermore, current euro/dollar exchange rates are a key concern for our exports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, les résultats 2011 de BOURBON continueront d’être influencés par l’évolution de la parité euro/dollar.

BOURBON’s 2011 results will continue to be affected by the euro/dollar exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, les résultats 2011 de BOURBON continueront d'etre influencés par l'évolution de la parité euro/dollar.

BOURBON’s 2011 results will continue to be affected by the euro/dollar exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre le 2 janvier et le 30 juin 2018, la parité euro/dollar a reculé de 3%.

Between January 2 and December 31, 2019, the €/$ exchange rate fell by 2%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’américain Goldman Sachs anticipe en effet un retour de la parité euro/dollar pour la fin 2017 !

Goldman Sachs is even predicting that the euro and dollar will be back at parity by the end of 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup plus important que le pétrole à 60$ le baril, ou que la parité Euro/Dollar à 1.00.

Much more important than dollar/euro parity at 1.00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup plus important que le pétrole à 60$ le baril, ou que la parité Euro/Dollar à 1.00.

Much more important that [sic] the Dollar/Euro parity at 1.00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues