Dictionnaire français - anglais

imitation

parchemin

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

papier

parchemin

industrie - iate.europa.eu

rouleau de

parchemin

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

haricot sans

parchemin

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Papiers et cartons sulfurisés (

parchemin

végétal

général - eur-lex.europa.eu

Altérations physiques (papier,

parchemin

, cuir)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Bréviaire franciscain sur parchemin réparéParchemin, 18,5 x 14 cmIl est assez fréquent de rencontrer dans des manuscrits des restaurations anciennes de parchemin vraisemblablement contemporaines de la fabrication....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Lexique grec sur parchemin palimpsesteManuscritsLa pénurie de parchemin obligea souvent les copistes à avoir recours à des parchemins de mauvaise qualité, et même à utiliser des parchemins de réemploi, en effaçant les premiers textes qui...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
L'un des plus grands corans sur parcheminCe manuscrit, probablement d'origine proche-orientale, est l'un des plus grands corans sur parchemin connus....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Rare copie sur parchemin du livre d'isaïe... L'usage du parchemin en Orient est exceptionnel à cette époque....
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Coran en écriture maghrébine sur parchemin : xxve et xxvie juz’Parchemin, 86 f.,...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le parchemin Progressivement le parchemin remplaça le papyrus.

Then the more durable parchment gradually replaced papyrus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16Comment est PaperChef culinaire parchemin different d'autres documents de parchemin?

16How is PaperChef culinary parchment different from other parchment papers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’art du parchemin ce sont de très petits trous dans le papier parchemin.

In parchment craft these are very tiny holes in the parchment paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le modèle Parchemin, une seule feuille de graphite est enroulée sur elle-même, ressemblant à un parchemin de parchemin ou à un journal roulé.

In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parchemin : Une feuille de support d’écriture faite en peau d’animal, généralement utilisée de nos jours pour dénoter le parchemin végétal ou le papier à l’allure de parchemin.

A sheet of writing material made from animal skin, nowadays usually used to denote Vegetable Parchment, or parchmentized papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intitulé : Restauration de documents en parchemin.

Course: restoring ancient documents with parchment supports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parchemin Le parchemin est employé pour ses propriétés organiques qui sont compatibles avec les éléments de la nature.

Parchment is used because its organic properties are compatible with the elements of nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écriture disparaît d'un parchemin lorsqu'il est lu.

The writing vanishes from a scroll when it is read.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le « parchemin déployé » dont parle Mohammed.

It is the "unrolled parchment" about which Muhammad speaks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis Culinary Parchemin est un véritable papier de parchemin végétal, tous les produits PaperChef sont sûrs jusqu'à 425 ° F (218 ° C).

Since Culinary Parchment is a genuine vegetable parchment paper, all PaperChef products are safe up to 425°F (218°C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PaperChef Culinary Parchemin cuisine Sacs éliminent facilement la nécessité de sertissage et de créer une poche de simples feuilles de parchemin.

PaperChef Culinary Parchment Cooking Bags conveniently eliminate the need to crimp and create a pouch from single sheets of parchment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul le parchemin ancien du Patriarche les mentionne.

Only the ancient scroll of the patriarch mentioned something about them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’effet parchemin dans le T passe complétement inaperçu.

Thus, the demand-side influence on T is neglected completely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclus une bénédiction papale sur parchemin en anglais!

Included one Papal Blessing on Parchment in English.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul d’entre eux était un parchemin d’invocation.

And there was one among them whose name was Zeezrom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues