Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
les paramètres recommandés correspondant aux différentes conditions dutilisation, y compris les paramètres essentiels énoncés à lannexe I, chapitre I

the recommended parameters corresponding to the different circumstances of use, including the key parameters set out in Chapter I of Annex I

général - eur-lex.europa.eu
Optimisation des paramètres essentiels: Portée, efficacité énergétique, stabilité.

Optimisation of key parameters: range, energy efficiency, stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lefficacité de toute méthode détourdissement repose sur le contrôle de paramètres essentiels et sur son évaluation régulière.

The efficiency of each stunning method is based on the control of key parameters and its regular evaluation.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
les paramètres recommandés correspondant aux différentes conditions d’utilisation, y compris les paramètres essentiels énoncés à l’annexe I, chapitre I;

the recommended parameters corresponding to the different circumstances of use, including the key parameters set out in Chapter I of Annex I;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez partager les paramètres essentiels avec le nombre illimité des personnes.

You can give access to key parameters to an unlimited number of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures de bruit neutronique auprès des réacteurs caliban, godiva iv, planet et flattop, détermination des paramètres cinétiques et des incertitudes associées
L'évolution de la puissance neutronique est caractérisée par plusieurs paramètres essentiels pour la sûreté : le facteur de multiplication effectif d'une génération de neutrons à l'autre, le temps de vie moyen des neutrons, la fraction de neutrons...
...The evolution of the neutron power is characterized by several key parameters for safety: the effective multiplication factor from a neutron generation to another, the mean lifetime of neutrons, the delayed neutrons fraction, and the total...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Estimation des paramètres d'un sinus glissant par transformé de fourier fractionnaire... Elle est donc adaptée à l'analyse de signaux multicomposantes formés de sinus glissants et permet une estimation robuste au bruit de la pente et de l'offset qui sont les deux paramètres essentiels des sinus glissants
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une nuit à bâb al-sabâh. émergence de nouveaux rythmes et territoires... L'espace-temps oublié de la recherche urbaineDans son avancée, la recherche urbaine a multiplié l'identification de catégories d'espaces et de types d'usagers, alors qu'elle a longtemps boudé l'étude des rythmes et des temporalités, qui sont pourtant des paramètres essentiels de l'appréhension de l'espace....
 PDF: doaj.org
Perspectives de la demande d'énergie en suisse, 1985-2025, annexe 1: inputs essentiels pour l'évaluation de la demande influencéeCe document reprend de manière simplifiée, à partir du rapport principal, les justifications des paramètres essentiels qui entrent dans le calcul des potentiels d'économies d'énergie et présente les valeurs les plus importantes de ces paramètres pour les différents scénarios

Publications scientifiques

Key parameters in loose abrasive machining... Key parameters of loose abrasive machiningsuch as lapping and polishing are reviewed under systematic view of manufacturing system....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Key parameters in high-dimensional systems with uncertaintyKey parameters may be used to turn a bad design into a good design with comparatively little effort....
général - core.ac.uk - PDF: edoc.unibas.ch
Studies on the key parameters in segmental lining design... To understand the relationship and the difference between these two models, both of them are applied to the engineering practice of Fuzhou Metro Line I, where the key parameters used in both models are described and compared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Studies on the key parameters in segmental lining design ... To understand the relationship and the difference between these two models, both of them are applied to the engineering practice of Fuzhou Metro Line I, where the key parameters used in both models are described and compared....
général - core.ac.uk -
Optimization of key parameters of energy management strategy for hybrid electric vehicle using direct algorithm... For this reason, the optimization of key parameters is important to improve the fuel economy, dynamic performance, and drivability....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Certains paramètres essentiels au terminal seul sont :

Some essential settings for the terminal alone are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fibres optiques et leurs paramètres essentiels

the structure of the optical fibre and its parameters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur létiquetage des pneumatiques en relation avec lefficacité en carburant et dautres paramètres essentiels

on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Pour accepter, l’organisme bancaire considère trois paramètres essentiels :

To accept, the banking organization considers three essential parameters :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les paramètres essentiels se voient d'un coup d'œil.

All important parameters can be recorded are at a glance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il agit sur les trois paramètres essentiels à l’amincissement.

These define the three major parameters in mitigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les paramètres essentiels se voient d'un coup d'œil.

All the major economic parameters are looking bright.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
puisque des paramètres essentiels de la réforme seraient arrêtés.

Consequently, key elements of the reform are likely to be removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit de paramètres essentiels pour les marchés à terme.

These are important parameters for the futures markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paramètres essentiels pour évaluer la qualité de l’eau sont

The basic data available for evaluation of water quality is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des paramètres essentiels de la qualité de l'air que nous respirons :

Many factors affect the quality of the air that we breathe:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un mémoire indiquant les paramètres essentiels, résultats de l'étude de faisabilité ;

a brief indicating the essential parameters, results of the feasibility study;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paramétrages communs sont des paramètres essentiels liés au service proxy.

The common settings are essential parameters related to the proxy service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces lois mettent en valeur les paramètres essentiels d’un transfert efficace :

These laws highlight the parameters that are essential to an efficient transfer :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On y retrouve tous les paramètres essentiels : ouverture, vitesse, ISO, etc.

It contains all the essential parameters: aperture, speed, ISO, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues