Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

paracétamol

para-acetylaminophenol

santé - iate.europa.eu
▷
Analyse rétrospective des données de prescription et de remise de paracétamol à la policlinique médicale universitaire (pmu) de lausanneLe paracétamol est un antalgique et antipyrétique largement prescrit, dont l’usage pourrait être banalisé du fait de son apparente sécurité thérapeutique....
santé / consommation - core.ac.uk -

N-acetyl-p-aminophenol

santé - iate.europa.eu
paracétamol

paracetamol

santé / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Paracétamol - Personne ne sait vraiment comment fonctionne le paracétamol.

Paracetamol – no one really knows for sure exactly how paracetamol works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paracétamol - Personne ne sait vraiment comment fonctionne le paracétamol.

Paracetamol - no one really knows for sure exactly how paracetamol works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paracétamol/paracétamol ou l'ibuprofène est le plus utilisé généralement.

Paracetamol/Acetaminophen or Ibuprofen is most commonly used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paracétamol Le paracétamol est la substance active de nombreux médicaments.

Paracetamol is the active ingredient in many medications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne prenez pas d’autres médicaments contenant du paracétamol lorsque vous prenez paracétamol/codéine.

Do not take any other medications containing paracetamol when taking paracetamol/codeine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Evaluation du niveau de connaissance des patients vis-à-vis de leur traitement médicamenteux (analyse d'une cohorte de 469 patients hospitalisés ou consultant dans le service de rhumatologie du chu d'angers)
... Nous avons étudié le paracétamol, le tramadol, les AINS, les bisphosphonates, le méthotrexate et les anti-TNF a....
... We studied the paracetamol, the tramadol, the AINS , the bisphosphonates, the methotrexate and the anti-TNF alpha....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
▷
Metodos no convencionales para el tratamiento de aguas contaminadas con productos farmaceuticos
Des solutions modèles de lévodopa et de paracétamol, représentatives d'effluents pharmaceutiques, ont été traitées par adsorption et par des techniques non conventionnelles comme les ultrasons, l'oxydation en voie humide...
... ABSTRACT : The treatment of model aqueous solutions of paracetamol and levodopa, similar to those of pharmaceutical effluents, was studied....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Prise en charge de la douleur prolongée du nouveau-né à terme en salle de naissance
... Le nombre de traitement par paracétamol (5/7 versus 2/6) a diminué au profit de la diversification des stratégies comportementales (2/7 versus 4/6) en phase 2....
... The number of treatment using paracetamol (5/7 versus 2/6) was reduced and behavioural strategies were increased and diversified (2/7 versus 4/6) in phase 2....
Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Etude des phénomènes de sorption entre médicaments et dispositifs médicaux de la perfusion : approche empirique et fondamentale par simulation moléculaire
... Le but de ce travail était dans un premier temps d’étudier expérimentalement les interactions de trois PA (diazépam, paracétamol et insuline) avec des DM isolés et avec des DM au sein d’un montage complet de perfusion composé d’une seringue, d’un prolongateur et d’un cathéter....
... The aim of this work was first to experimentally study the interactions of three API (diazepam, paracetamol and insulin) with MD alone and with MD within a complete infusion setup composed of a syringe, an extension and a catheter....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Étude de la part perçue d’effet placebo par les patients de médecine générale vis-à-vis d’un antalgique : le paracétamol
... Dans un contexte où le Paracétamol est le traitement le plus prescrit en France et où certaines études remettent en cause l’efficacité intrinsèque de cette molécule comme antalgique, il semblait pertinent...
... In a context where paracetamol is the most prescribed treatment in France and as some studies raise questions about the intrinsic efficacy of this molecule as analgesic, it seemed relevant to try...
santé - core.ac.uk -
▷
Aspects pharmacodynamiques et pharmacocinétiques d'une combinaison de paracétamol et d'ainsCette thèse aborde les aspects pharmacodynamiques et pharmacocinétiques d'une association de paracétamol et d'un AINS, le kétorolac....
▷
Paracetamol-induced liver damage in rats... The hepatoprotective potential of saponarin, isolated from Gypsophila trichotoma, was evaluated in vitro/in vivo using a hepatotoxicity model of paracetamol-induced liver injury....
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Paracetamol: therapeutic use and the problem of acute intoxicationsAs a review of literature, the authors discuss the mechanisms of action and the therapeutic use of paracetamol, one of the most known and widely used drugs....
 PDF: doaj.org
Effect of curcumin and honey to pharmacokinetics of paracetamol in male wistar rats... Both health supplements are not infrequently used in conjunction with drugs, especially paracetamol....
 PDF: doaj.org
Evidence on the use of paracetamol in febrile childrenAntipyretics, including acetaminophen (paracetamol), are prescribed commonly in children with pyrexia, despite minimal evidence of a clinical benefit....
 PDF: www.who.int
The pharmacodynamic profile of propolis and paracetamol onwhite rats (rattus norvegicus)... Paracetamol has toxic effects to liver, kidney and stomach....
 PDF: repository.unair.ac.id
paracétamol

acetaminophen

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Analgésiques tels le paracétamol, voire codéine si le paracétamol ne suffit pas.

Analgesics such as acetaminophen, or even codeine if acetaminophen is insufficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des 5.429 participants à l'étude, 3.190 ne prenaient pas le paracétamol et 2.239 prenaient le paracétamol.

Out of the 5,429 participants involved in the study, approximately 3,190 of them didn’t take acetaminophen; 2,239 of them did.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des 5.429 participants à l'étude, 3.190 ne prenaient pas le paracétamol et 2.239 prenaient le paracétamol.

Of the 5,429 participants in the study, 3,190 were not taking acetaminophen and 2,239 were taking acetaminophen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration de paracétamol ou acétaminophène.

– The administration of paracetamol or acetaminophen .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) le paracétamol intraveineux Prophylactique géré (paracétamol) pourrait réduire la nausée postopératoire et le vomissement (PONV), recherche suggère.

Prophylactically administered intravenous (iv) acetaminophen (paracetamol) could reduce postoperative nausea and vomiting (PONV), research suggests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
High anion gap metabolic acidosis (pyroglutamic acidosis) induced by chronic acetaminophen use
peer reviewedLe paracétamol est l’analgésique le plus consommé au monde sous forme de prescription médicale ou en automédication....
... Lethal dose of acetaminophen classically induces acute hepatic failure on hepatic necrosis....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Gene expression data from acetaminophen-induced toxicity in human hepatic in vitro systems and clinical liver samplesThis data set is composed of transcriptomics analyses of (i) liver samples from patients suffering from acetaminophen-induced acute liver failure (ALF) and (ii) hepatic cell systems exposed to acetaminophen and their respective controls....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Direct protection against acetaminophen hepatotoxicity by propylthiouracil: in vivo and in vitro studies in rats and miceHepatotoxicity caused by acetaminophen can be prevented by enzyme-catalyzed conjugation of its reactive metabolite with glutathione (GSH)....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Adverse effect profile comparison of pain regimens with and without intravenous acetaminophen in total hip and knee arthroplasty patients... Literature comparing safety profiles of intravenous acetaminophen versus opioids is lacking....
 PDF: doaj.org
Nqo2 is a reactive oxygen species generating off-targetfor acetaminophenTheanalgesic and antipyretic compound acetaminophen (paracetamol)is one of the most used drugs worldwide....
 PDF: figshare.com
Physiologically-based pharmacokinetic modeling of acetaminophen metabolism and toxicityAcetaminophen is a common analgesic and antipyretic....
 PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Paracétamol

Paracetamol

général - eur-lex.europa.eu
L’administration de paracétamol est conseillée.

Rectal administration of paracetamol was recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en particulier de nouveaux esters de nitrate de paracétamol.

The present invention particularly relates to novel nitrate esters of paracetamol.

chimie - wipo.int
Avant d’examiner les médicaments qui combinent le paracétamol et la codéine, qu’est-ce que le paracétamol ?

Before looking at drugs that combine paracetamol and codeine, what is paracetamol?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
suspension de paracétamol six plus contient toujours 240 / 250mg de paracétamol pour chaque 5ml de suspension.

paracetamol six-plus suspension still contains 240/250mg of paracetamol for every 5ml of suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La concentration en paracétamol dans la combinaison est de 500 mg.

The concentration of paracetamol is 500mg and thereof.

santé - wipo.int
▷
Evaluation du niveau de connaissance des patients vis-à-vis de leur traitement médicamenteux (analyse d'une cohorte de 469 patients hospitalisés ou consultant dans le service de rhumatologie du chu d'angers)
... Nous avons étudié le paracétamol, le tramadol, les AINS, les bisphosphonates, le méthotrexate et les anti-TNF a....
... We studied the paracetamol, the tramadol, the AINS , the bisphosphonates, the methotrexate and the anti-TNF alpha....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
▷
Metodos no convencionales para el tratamiento de aguas contaminadas con productos farmaceuticos
Des solutions modèles de lévodopa et de paracétamol, représentatives d'effluents pharmaceutiques, ont été traitées par adsorption et par des techniques non conventionnelles comme les ultrasons, l'oxydation en voie humide...
... ABSTRACT : The treatment of model aqueous solutions of paracetamol and levodopa, similar to those of pharmaceutical effluents, was studied....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Prise en charge de la douleur prolongée du nouveau-né à terme en salle de naissance
... Le nombre de traitement par paracétamol (5/7 versus 2/6) a diminué au profit de la diversification des stratégies comportementales (2/7 versus 4/6) en phase 2....
... The number of treatment using paracetamol (5/7 versus 2/6) was reduced and behavioural strategies were increased and diversified (2/7 versus 4/6) in phase 2....
Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Etude des phénomènes de sorption entre médicaments et dispositifs médicaux de la perfusion : approche empirique et fondamentale par simulation moléculaire
... Le but de ce travail était dans un premier temps d’étudier expérimentalement les interactions de trois PA (diazépam, paracétamol et insuline) avec des DM isolés et avec des DM au sein d’un montage complet de perfusion composé d’une seringue, d’un prolongateur et d’un cathéter....
... The aim of this work was first to experimentally study the interactions of three API (diazepam, paracetamol and insulin) with MD alone and with MD within a complete infusion setup composed of a syringe, an extension and a catheter....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Étude de la part perçue d’effet placebo par les patients de médecine générale vis-à-vis d’un antalgique : le paracétamol
... Dans un contexte où le Paracétamol est le traitement le plus prescrit en France et où certaines études remettent en cause l’efficacité intrinsèque de cette molécule comme antalgique, il semblait pertinent...
... In a context where paracetamol is the most prescribed treatment in France and as some studies raise questions about the intrinsic efficacy of this molecule as analgesic, it seemed relevant to try...
santé - core.ac.uk -
▷
Aspects pharmacodynamiques et pharmacocinétiques d'une combinaison de paracétamol et d'ainsCette thèse aborde les aspects pharmacodynamiques et pharmacocinétiques d'une association de paracétamol et d'un AINS, le kétorolac....
▷
Paracetamol-induced liver damage in rats... The hepatoprotective potential of saponarin, isolated from Gypsophila trichotoma, was evaluated in vitro/in vivo using a hepatotoxicity model of paracetamol-induced liver injury....
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Paracetamol: therapeutic use and the problem of acute intoxicationsAs a review of literature, the authors discuss the mechanisms of action and the therapeutic use of paracetamol, one of the most known and widely used drugs....
 PDF: doaj.org
Effect of curcumin and honey to pharmacokinetics of paracetamol in male wistar rats... Both health supplements are not infrequently used in conjunction with drugs, especially paracetamol....
 PDF: doaj.org
Evidence on the use of paracetamol in febrile childrenAntipyretics, including acetaminophen (paracetamol), are prescribed commonly in children with pyrexia, despite minimal evidence of a clinical benefit....
 PDF: www.who.int
The pharmacodynamic profile of propolis and paracetamol onwhite rats (rattus norvegicus)... Paracetamol has toxic effects to liver, kidney and stomach....
 PDF: repository.unair.ac.id

Publications scientifiques

▷
Analgésie orale multimodale des patients traumatisés : évaluation prospective observationnelle d’un protocole à l’admission aux urgences
... Notre objectif était de décrire la faisabilité et l’efficacité d’une analgésie multimodale, administrée dès l’accueil des urgences, associant paracétamol et un morphinique per os et méthoxyflurane inhalé....
... Our objective was to describe the feasibility and efficacy of a multimodal analgesia protocol, administered at the front desk of the emergency department, and combining paracetamol, oral opioid and inhaled methoxyflurane....
général - core.ac.uk -
▷
Bénéfices et risques de l’ibuprofène chez les enfants fébriles : revue systématique de la littérature en vue de la réalisation d’un outil écrit d’information à destination des parents
... Pour cela, une revue systématique des revues systématiques de la littérature (« overview ») a été menée afin de rechercher les données chiffrées sur les bénéfices et les risques de l’ibuprofène par rapport au placebo, au paracétamol ou à un traitement alternant ou combinant le paracétamol et l’ibuprofène, chez les enfants fébriles de 0 à 18 ans....
... To this end, we carried out a systematic review of systematic literature reviews (« overview ») to look for data on the benefits and risks of ibuprofen compared to placebo, paracetamol or a treatment alternating or combining paracetamol and ibuprofen in children with fever aged 0-18 years....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Effect of some drugson clinical laboratoryvalues as determinedby the techniconsma 12/60... However, only eight drugs (N-acetyl-p-aminophenol, p-amino-salicylate, isoniazid, L-dopa, a-methyldopa, 6-mercaptopurine, sulfathiazole, and ascorbic acid) reacted positively with the test reagents at con-centrations...
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
▷
▷
Determination of unconjugated and total n-acetyl-p-aminophenol (napa) in urine and serumA sensitive and accurate method is described for the determination of N-acetyl-p-aminophenol (NAPA) and its metabolites in urine and serum....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
▷
▷
New phenylpropanoid and coumarin glycosides from the stems of hydrangea paniculata sieb... Furthermore, compound 1 (50 μM) exhibited significant hepatoprotective activity against N-acetyl-p-aminophenol (APAP)-induced HepG2 cell damage in vitro assays
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Two new phenylpropanoid glycosides from the aerial parts of lespedeza cuneata ... In in vitro bioassays at 10μmol/L, compound 1 showed moderate hepatoprotective activity against N-acetyl-p-aminophenol (APAP)-induced toxicity in HeG2 cells
général - core.ac.uk -
▷
▷
Protective activity of an anthocyanin-rich extract from bilberries and blackcurrants on acute acetaminophen-induced hepatotoxicity in ratsAcetaminophen (N-acetyl-p-aminophenol, APAP) overdosage can produce fatal centrilobular hepatic necrosis in humans....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

acétyl aminophénol

•

acétaminophène

•

N-acétyl-para-aminophénol

•

Paracétamol

Exemples français - anglais

intoxication au paracétamol

paracetamol intoxication
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Paracétamol · Les effets indésirables du paracétamol sont rares, toutefois une hypersensibilité incluant un rash cutané peut survenir.

Paracetamol: Adverse effects of paracetamol are rare, but hypersensitivity including skin rash may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paracétamol Les effets indésirables du paracétamol sont rares, toutefois une hypersensibilité incluant un rash cutané peut survenir.

Adverse effects of paracetamol are rare but hypersensitivity including skin rash may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paracétamol · Les effets indésirables du paracétamol sont rares, toutefois une hypersensibilité incluant un rash cutané peut survenir.

Adverse effects of paracetamol are rare, but hypersensitivity including skin rash may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paracétamol Les effets indésirables du paracétamol sont rares, toutefois une hypersensibilité incluant un rash cutané peut survenir.

Adverse effects of paracetamol are rare but hypersensitivity including skin rash may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une formulation de comprimé à base de paracétamol et d'oxycodone.

The invention relates to a tablet formulation based on paracetamoland oxycodone.

santé - wipo.int
Elle comprend du paracétamol et son administration se fait par voie parentérale.

For enhancing stability the formulation contains a sulphur containing antioxidant, preferably sodium metabisulfite.

santé - wipo.int
Ce produit contient du paracétamol et ne doit pas être pris avec d'autres préparations contenant du paracétamol.

ACC contains Paracetamol and therefore should not be used in conjunction with other Paracetamol containing products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paracétamol: · Les effets indésirables du paracétamol sont rares, toutefois une hypersensibilité incluant un rash cutané peut survenir.

Paracetamol: Adverse effects of paracetamol are rare, but hypersensitivity including skin rash may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paracétamol: Des lésions hépatiques sont possibles chez les adultes qui ont pris 10 g ou plus de paracétamol.

Liver damage is likely in adults who have taken 10g or more of Paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acétylcystéine réduit l'effet hépatotoxique du paracétamol.

Acetylcysteine ​​reduces the hepatotoxic effect of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médicament "paracétamol" - composition, indications, contre

The drug "Paracetamol" - composition, indications, contraindications ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élimination du paracétamol est essentiellement urinaire.

Elimination of paracetamol is essentially through the urine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'administration de paracétamol par voie intraveineuse dans un véhicule aqueux.

The present invention is related to administer Paracetamol through Intra venous route through an aqueous vehicle.

santé - wipo.int
Paracétamol: Des lésions hépatiques sont possibles chez les adultes qui ont pris 10 g ou plus de paracétamol.

Liver damage is possible in adults who have taken 10 g or more of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antipyrétiques - Paracétamol, Nurofen et leurs analogues.

Antipyretics - Paracetamol, Nurofen and their analogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод