Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
ayant un PIB par habitant inférieur à 60 % de la moyenne du PIB par habitant de lUE-25 (%) (71

with less than 60 % of average EU-25 GDP per capita (%) (71)

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
ayant un PIB par habitant inférieur à 45 % de la moyenne du PIB par habitant de lUE-25 (%) (72

with less than 45 % of average EU-25 GDP per capita (%) (72)

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
RNB par habitant  935 USD en 2007

per capita GNI USD 935 in 2007

général - eur-lex.europa.eu
émissions industrielles de CO2 - tonnes par habitant

industrial CO2 emissions-metric tons per capita

environnement - iate.europa.eu
RNB par habitant USD 825 en 2004

per capita GNI  USD 825 in 2004

général - eur-lex.europa.eu
Differences in annual work hours per capita between the united states and canada / différences dans les heures annuelles travaillées par habitant entre les etats-unis et le canada
Le niveau de vie d'un pays ou d'une région (son PIB réel par habitant) est le produit de deux grands facteurs: la productivité du travail et le travail par habitant....
... The standard of living of a country or region (its real GDP per capita) is the product of two broad factors: labour productivity (real GDP per work hour) and labour input per capita (work hours per capita)....
général - core.ac.uk - PDF: www.unites.uqam.ca
The contribution of economic geography to gdp per capita
... Trois mesures de distance sont estimées avoir un effet significatif sur le PIB par habitant : la somme des distances bilatérales, le potentiel de marché et la somme pondérée de l’accès aux marchés et de l’accès aux fournisseurs....
... Three measures of distance to markets are found to have a statistically significant effect on GDP per capita: the sum of bilateral distances, market potential and the weighted sum of market access and supplier access....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Accroître ou réduire ? l'administration des états successeurs de l'urss : un point de vue historique comparatiste sur le niveau des effectifs
... Le nombre absolu et le rapport par habitant d'administrateurs, de militaires et de policiers de l'Empire tsariste et de l'URSS sont comparés aux mêmes données calculées pour une sélection d'États nationaux ...
... From 1897 to 1991, Russian ruled Eurasia had fewer administrators per capita than European national states but more troops and administrators than European colonies....
général - core.ac.uk -
La politique régionale européenne peut-elle supporter un nouvel élargissement de l’ue ?
... Seuls pays à avoir le statut de pays candidat, la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) et la Turquie sont toutes trois des économies fragiles et dont le produit intérieur brut (PIB) par habitant est très bas....
... The only countries with a status of candidate country, Croatia, Macedonia and Turkey, are all three fragile economies with a low per capita GDP....
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
The benefits of liberalising product markets and reducing barriers to international trade and investment: the case of the united states and the european union
... L’analyse, qui s’appuie sur de précédents travaux de l’OCDE, montre que de telles réformes peuvent conduire à une augmentation du PIB par habitant entre 3 et 3 ½ pour cent....
... The analysis, which is based on earlier OECD studies, indicates that such reforms could lead to gains in GDP per capita in both transatlantic areas of up to 3 to 3 ½ per cent....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Estimations du revenu national dans les sociétés occidentales pré-industrielles et au xixe siècle : propositions d'approches indirectes... Une recherche basée sur les données rétrospectives de huit pays a permis de mettre en relief un ratio très stable reliant le salaire moyen quotidien d'un manœuvre masculin urbain au produit national par habitant....
Household income dynamics: a four-country storyIn this article, we analyse the dynamics of household per capita incomes using longitudinal data from Indonesia, South Africa, Spain and Venezuela....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.franalyse économique / gestion comptable / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Croissance du revenu reel du canada et des etats-unis avant et apres 2000 : renversement des fortunesLes evaluations du rendement d'une economie se basent souvent sur une mesure du produit interieur brut (PIB) reel par habitant, lequel represente la remuneration moyenne (revenu du travail plus services du capital) generee par la production interieure au sein d'une economie....
Does access to credit improve household welfare in the long-run?... We find that access to credit has a positive and significant long-term impact on household welfare in terms of per capita expenditure, per capita food expenditure and per capita non-food expenditure....
Rattrapage et perte de terrain : la performance provinciale du pib par habitant entre 1990 et 2003Dans ce document, on compare le produit interieur brut (PIB) par habitant entre les provinces canadiennes de 1990 a 2003....
Factors affecting bankruptcy : the case of malaysia / hilwa hilmy, shaliza a. mohd z and norasyikin a. fahami... The data ranges from 1999 to 2012 on a yearly basis consist of the independent variables such as non-performing loans, unemployment, per capita income and bankruptcy cases as dependent variable....
Une comparaison du pib par habitant au canada et aux etats-unis de 1994 a 2005Le propos de cette etude est d'examiner les differences du produit interieur brut (PIB) par habitant entre le Canada et les Etats-Unis de 1994 a 2005....
Geography and regional income convergence among brazilian sates,” ocered background paperThe objective of the study is to identify the role of geographical variables in explaining differences in per capita income between Brazilian states....
The determinants of public revenues for higher and lower education: a thirty-year perspectiveThis longitudinal study examines the determinants of higher educa-tion revenues per capita, lower education revenues per capita, and the ratio of the two over a 30-year period....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Empreinte écologique par habitant Biocapacité par habitant

Ecological Footprint and Biocapacity per Person by Countrya

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
revenu national net disponible par habitant

net national disposable income per head of total population

économie - iate.europa.eu
Revenu réel des ménages par habitant et PIB réel par habitant

Real household income per capita and real GDP per capita

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empreinte écologique par habitant et biocapacité par habitant dans le monde

Per Capita Ecological Footprint, Biological Capacity, and Ecological Balance by World Regions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépenses de publicité télévisée par habitant (en euros

TV advertising expenditure per capita (in EUR

général - eur-lex.europa.eu
Dépenses de publicité télévisée par habitant (en euros

TV advertising spending per capita (million EUR

général - eur-lex.europa.eu
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

per capita GDP in PPS

concurrence - iate.europa.eu
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

GDP per capita in PPS

concurrence - iate.europa.eu
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

GDP per capita in purchasing power standards

concurrence - iate.europa.eu
Empreinte écologique par habitant et biocapacité par habitant dans le monde

Per-person Ecological Footprint and biocapacity of world regions in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 4ème rang mondial par la consommation de vin annuelle par habitant (33 l par habitant)

4th in the world by the annual wine consumption per capita (33 litres per capita)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4ème rang mondial par la consommation de vin annuelle par habitant (33 l par habitant)

The Swiss have the fourth highest per capita wine consumption in the world (33 litres per capita)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 4ème rang mondial par la consommation de vin annuelle par habitant (33 l par habitant)

The Swiss have the fourth highest per capita wine consumption in the world (33 litres per capita)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4ème rang mondial par la consommation de vin annuelle par habitant (33 l par habitant)

4th in the world by the annual wine consumption per capita (33 litres per capita)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RNB par habitant USD 826-USD 3255 en 2004

per capita GNI USD 826-USD 3255 in 2004

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues