Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
lessivage par accumulation bactérienne
environnement - iate.europa.eu
irrigation par accumulation nocturne
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
centrale par accumulation d'air comprimé
énergie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Système de la nature et connaissance historique à l’âge classique : autour de l’encyclopédie de diderot et d’alembert
... La deuxième partie présente la complexité de la structure de l’Encyclopédie et son mode de fonctionnement interne qui rend compte d’une conception historicisée de l’expérience (par accumulation de données et redéfinition processuelle des frontières de la connaissance)....
... The second chapter deals with the complexity of the structure of the Encyclopédie as well as its internal operation, which presents a historicist conception of experience in and through the accumulation of facts and successive redefinitions
général - core.ac.uk -
Dépenses publiques d'éducation et capital humain dans un modèle convexe de croissance endogène
[fre] L'objet de cette contribution est de proposer un modèle convexe d'équilibre général dynamisé avec croissance endogène par accumulation de capital humain dans un secteur public d'éducation....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les géosciences au service de l'archéologie agraire.une étude de cas sur les rideaux de culture de goldbach (68)
Les rideaux de culture sont des talus qui se forment involontairement à l’amont d’une haie, par accumulation de colluvions érodées dans les champs....
général - core.ac.uk -
Oreskes naomi et erik m. conway, les marchands de doute. comment une poignée de scientifiques ont masqué la vérité sur des enjeux de société tels que le tabagisme ou le réchauffement climatique, paris, le pommier, 2012.... Toute démonstration scientifique procède par accumulation et mise en cohérence d’éléments de preuves convergentes, mais il reste toujours, il restera toujours des zones d’ombre....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les manuscrits de montesquieu : ressource du site les essentiels de la littérature... En tant que juriste, il procède par accumulation de documents à consulter et à interpréter pour son travail de parlementaire....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
2000 ans de construction des paysages agraires entre caen et bayeux. aspects méthodologiques et perspectives de recherche.: des hommes aux champs - pour une archéologie des espaces ruraux dans le nord de la france, du néolithique au moyen âge.... Spatialement discontinues, ces opérations sont toutefois suffisamment proches les unes des autres pour obtenir, par accumulation et recollement de ces différents instantanés archéologiques, une image représentative des logiques de construction, d’occupation et d’exploitation des espaces...
communication / culture et religion - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un injecteur par accumulation de pression, servant à injecter du carburant dans un système d'injection par accumulation de pression de moteur à combustion interne.

The invention relates to a common rail injector for injecting fuel into a common rail injection system of an internal combustion engine.

industrie mécanique - wipo.int
système d'irrigation par accumulation nocturne d'eau dans les canaux tertiaires

night-storage irrigation system

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention porte sur une structure tridimensionnelle spongieuse obtenue par accumulation de biomolécules.

Disclosed is a sponge-shaped three-dimensional structure obtained by accumulating biomolecules.

chimie - wipo.int
Projet dintérêt commun stockage dénergie par accumulation dair comprimé au Royaume-Uni — Larne.

PCI compressed air energy storage in United Kingdom – Larne

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
En procédant par accumulation, hybridation et prolifération, (...)

He proceeds by accumulation, hybridisation and proliferation, (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solution Mecalux : système par accumulation Pallet Shuttle

Mecalux’s proposed solution: the compact Pallet Shuttle system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système par accumulation semi-automatique Pallet Shuttle

Warehouse with semi-automated Pallet Shuttle system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse se crée par accumulation de capitaux.

Wealth is generated through the accumulation of capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Série de sculptures produites par accumulation de silicone.

This piece is the result of a series of sculptures produced by the accumulation of silicone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La naissance de capitaux nombreux n'est possible que par accumulation multilatérale, étant donné que le capital en général ne naît que par accumulation, et l'accumu­lation multilatérale se convertit nécessairement en accumulation unilatérale.

It is only possible to generate a large number of capitals as a result of multilateral accumulation, since capital in general stems from accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par accumulation de petites déchirures (micro-traumatismes, mouvements répétitifs)

accumulation of small tears (micro-trauma/repetitive motions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour réaliser l'impression par accumulation, les feuilles sont acheminées dans un cycle décalé par rapport à la rotation du cylindre accumulateur.

To carry out the collect-run printing the sheets are fed in a cycle that is offset from the rotation of the collecting cylinder.

communication - wipo.int
Pour réaliser l'impression par accumulation, les feuilles sont acheminées dans un cycle décalé par rapport à la rotation du cylindre accumulateur.

To carry out the collect-run printing the sheets are fed in a cycle that is offset from the rotation of the collecting cylinder.

communication - wipo.int
Ce système de retraite fonctionne par accumulation de points.

This reward system is based on the accumulation of points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour réaliser l'impression par accumulation, les feuilles sont acheminées dans un cycle décalé par rapport à la rotation du cylindre accumulateur.

To carry out the collect-run printing the sheets are fed in a cycle that is offset from the rotation of the collecting cylinder.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues