Dictionnaire français - anglais

industrie du bois - iate.europa.eu
Le matériau d'emballage isotherme comprend une feuille de papier de base ou une découpe à parois latérale extérieure (12), éventuellement imprimée sur un côté, et une feuille de papier ondulé (14) ou un insert plastique expansé (14F).

The insulating outer wrapper comprises a paper base sheet or outer sidewall blank (12), optionally printed on one side, and a corrugated paper (14) or foamed plastic insert (14F).

production - wipo.int
The role and impact of the packaging effect on consumer buying behaviour... This research will identify the relationship between consumer buying process as the main variable of the study and some independent variables like packaging color, printed information, packaging material, design of wrapper, printed information, brand image, and innovation and practicality that help consumers in their decision buying process....
consommation / commercialisation / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Histoire de la peinture en italie /... 1; with cut-out rectangular pieces of pink wrapper on the half-title verso of vols....
Feature selection and classification in brain computerIn this paper we explore the use of evolutionary algorithms in a wrapper-based selection of features and the classification of P300 signals in Brain Computer Interfaces....
Recueil d'antiquités romaines, ou, voyage d'italie : composé de 60 planches : dans lequel on trouve divers vases, autels, trepieds, arabesques et autres sujets gravés d'après les dessins que differens artistes ont fait pendant leur séjour en italie, lesquels jusqu'à présent n'ont point encore été gravés....Internet.Sloan candidateBound in old green wrappers; vellum spine; bookplate of Charles Fredéric on inside front wrapper; monogram stamp of Fredéric on title-page
Catalogue illustré des ouvrages de peinture, sculpture et gravure /...surrogate.Library's copy of 1898 in publisher's binding, with publisher's printed wrappers and advertisements retained; 1897 in publisher's printed wrappers, with advertisements; 1896 lacking publisher's front wrapper, but has the advertisements
papier ondulé
industrie du bois - iate.europa.eu
L'invention concerne également un matériau d'emballage consistant en du papier ondulé (20), ce papier ondulé comprenant des ondulations non sinusoïdales (16, 18, 72).

There is provided a packaging material comprising corrugated paper (20), the corrugated paper including non-sinusoidal corrugations (16, 18, 72).

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne une palette en papier ondulé comportant une base de palette et des éléments de support réalisés à partir de couches de feuilles de papier ondulé.

There is provided a corrugated paper pallet comprising a pallet base and support members made from layers of corrugated paper sheets.

production - wipo.int
L'invention concerne un dispositif chauffant pour une unité de production de carton ondulé, comportant au moins un élément chauffant d'un côté d'une bande continue de papier ondulé et une unité de transport pour la bande de papier ondulé.

The invention relates to a heating device for a corrugated cardboard production unit, having at least one heating element on one side of a continuous corrugated paper web and a conveyor unit for the corrugated cardboard web.

industrie du bois - wipo.int
Les panneaux d'adaptateur peuvent également être formés d'un matériau en papier ondulé.

The adapter panels may also be formed of a corrugated paper material.

production - wipo.int
Le carton ondulé est la combinaison de deux feuilles de papier appelées « couverture » collées à un papier ondulé appelé « cannelure ».

Corrugated cardboard is the combination of two sheets of paper called “cover” glued to a corrugated paper called “core“.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study of making advanced corrugated paper from mixing paper sludge with leather wastes... So the collagen fiber and paper sludge were studied as raw materials, mixed with plant fiber, to make corrugated paper....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Scheduling of corrugated paper productionCorrugated paper is produced by gluing three types of papers of the same breadth....
Creasing behavior of corrugated paper boardThis paper presents an experimental and numerical study on creasing behavior of corrugated paper boards....
Modelling of corrugated paper board boxes with femThe main aim of this project is the comparison between theexperimental and FEM results of loaded corrugated paper boards....
 PDF: doaj.org
The making process of the corrugated paper castle : -azuchi castle-This paper deals with the making process of the corrugated paper castle, Azuchi Castle, which is made by the student members of the LA・BASE(Architecture research group of the Architecture department)....

Exemples français - anglais

consommation / environnement / industrie / relations monétaires - iate.europa.eu
relations monétaires - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un procédé de montage d'une unité d'emballage en papier ondulé.

The invention also relates to a method for erecting a tray-like packaging unit of corrugated fibreboard.

production - wipo.int
Une feuille de verre (110) est enveloppée dans un laminé de mousse (141) supporté par du papier ondulé ou du carton ondulé à face ouverte (142) ou autre.

Sheet glass (110) and the like is wrapped in laminate of cushiony foam (141) backed by flexible open-face corrugated board or corrugated paper (142) or the like.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ce type de moules de cuisson à usage unique est fabriqué en papier ondulé spécial à deux couches et en papier non ondulé à une couche.

These types of disposable baking moulds are made of a special two-layer corrugated and single-layer non-corrugated paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un produit plan de carton en ondulé et sur son procédé de fabrication à partir de carton en ondulé monoface constitué d'une face plane (2) et d'un papier ondulé (3) collé sur l'un de ses côtés.

The invention relates to a planar product of corrugated fibreboard and a method for its manufacture from single faced corrugated fibreboard consisting of a facing (2) and a fluted paper (3) glued on to its one side.

industrie du bois - wipo.int
Performances: toutes les pièces sont en papier de haute qualité avec du papier ondulé à haute résistance et du papier ondulé à haute résistance, pouvant être plié, assemblé, réutilisé et sans aucun outil.

Performance: all parts are made of high quality paper with high strength corrugated paper and high strength corrugated paper, which can be folded, assembled, reused, and without any tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance: toutes les pièces sont fabriquées en papier de haute qualité avec du papier ondulé haute résistance et du papier ondulé haute résistance, qui peuvent être pliés, assemblés, réutilisés et sans aucun outil.

Performance: all parts are made of high quality paper with high strength corrugated paper and high strength corrugated paper, which can be folded, assembled, reused, and without any tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci est constitué essentiellement par une feuille (42) de papier ondulé (44) en une ou plusieurs couches.

Said material is essentially comprised of a sheet (42) of corrugated paper (44) in one or a plurality of layers.

industrie du bois - wipo.int
Ensuite, on peut sécher le produit humide ainsi obtenu pour former un produit contreplaqué en papier, en carton, en papier ondulé ou autrement à base de cellulose.

The wet product obtained can subsequently be dried to a paper, paper board, cardboard, corrugated paper or other cellulose-based laminated product.

technologie alimentaire - wipo.int
4819 Cartons, boîtes et caisses en papier ondulé ou en carton 12

4819 Cartons, boxes and cases of corrugated paper or paper board 123.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la structure, la formation et le collage d'âmes en papier ondulé double sont intégrés à une température normale.

In the structure, the forming and gluing of double corrugated paper cores are integrated at a normal temperature.

industrie du bois - wipo.int
L'invention porte sur une tasse de papier ondulé comprenant un corps (1), un fond (2) et une manchette (3).

A corrugated paper cup includes a cup body (1), a cup bottom (2) and a cup sleeve (3).

industries diverses - wipo.int
L’américain Oliver Long obtient un carton ondulé double-couche grâce à l’amélioration de l’invention de Albert L. Jones (une couche de papier plate est collée sur la couche de papier ondulé);

American Oliver Long gets two-layer corrugated cardboard by improving Albert L. Jones's invention (he glued on the corrugated layer of paper a plain paper layer);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, à coller le ruban protecteur (27) ainsi réalisé sur les canelures de la feuille de papier ondulé (42).

The process for making such material comprises first of all the extrusion of the thermoplastic compound film (29) to the intermediary paper sheet (31); then, sticking the protection tape (27) to the flutes of the corrugated paper sheet (42).

industrie du bois - wipo.int
Les statistiques montrent que le prix moyen du papier ondulé continue de baisser.

Previous: Statistics Show That The Average Price Of Corrugated Paper Continues To Fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
papier ondulé coupé sépales verts et les coller à la base du bourgeon.

Corrugated paper cut green sepals and glue them to the base of the bud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues