Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

panneaux solaires

solar panels

bâtiment et travaux publics - acta.es
Ces panneaux solaires peuvent comprendre des panneaux photovoltaïques, des panneaux solaires thermiques, entre autres dispositifs de captage solaire.

Such solar panels may include photovoltaic panels, solar thermal panels among other solar capture devices.

industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend une pluralité de panneaux solaires fermement montés sur lesdites structures de support de champ de panneaux solaires, de façon à supporter ainsi les panneaux solaires afin de former une pluralité de champs de panneaux solaires plans.

The system includes a plurality of solar panels securely mounted upon said solar array racking structures thereby supporting the solar panels to form a plurality of planar solar arrays.

électronique et électrotechnique - wipo.int
panneaux solaires, panneaux solaires, reguladore de charge, etc....

solar panels, solar panels, reguladore of load, etc...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des systèmes de panneaux solaires ayant des panneaux solaires disposés en parallèle et des procédés associés.

Solar panel systems having solar panels arranged in parallel, and associated methods are disclosed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Par ailleurs, chacun des panneaux solaires de suivi (7) est mobile indépendamment des autres panneaux solaires de suivi.

Furthermore, each of the tracking solar panels (7) is independently moveable of the other tracking solar panels.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Opération de maintenance des panneaux solaires pour l'alimentation autonome de la station sismologique ogvg à saint-maurice-en-valgodemard (hautes-alpes)
...montre l’opération de travaux/déplacement sur corde menée par l’équipe technique d’ISTerre (personnel formé pour cela), pour réaliser une intervention de maintenance/contrôle des panneaux solaires de la station sismologique OGVG située à Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)....
...This photograph shows the rope work/movement operation carried out by ISTerre's technical team (staff trained for this purpose), to carry out maintenance/control work on the solar panels of the seismological station OGVG located in Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Installation de la station sismologique résif-ogmy à moye (haute-savoie)
... La photo montre la mise en place de cette baie et des panneaux solaires fixés à côté....
... The picture shows the installation of this rack and the solar panels mounted next to it....
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Panneaux solaires en falaise à la station sismologique résif-ogdf à dieulefit (drôme)
Sur cette photo on peut voir les deux panneaux solaires de 110W chacun, montés en série pour atteindre 55V en sortie des panneaux afin d’assurer une meilleure recharge des batteries permettant d’alimenter le site ...
...On this picture you can see the two solar panels of 110W each, mounted in series to reach 55V at the output of the panels to ensure a better recharge of the batteries that will supply the OGDF site with energy throughout...
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Station sismologique reyf de la montagne du rey (pyrénées-atlantiques)
... Cette station est alimentée sur panneaux solaires....
... This station is powered by solar panels....
général - core.ac.uk -
▷
Station sismologique mlza de monlezun-d'armagnac (gers)
... Cette station est alimentée sur panneaux solaires....
... This station is powered by solar panels....
général - core.ac.uk -
▷
Station sismologique ogsm à saint-maurice-de-rotherens (savoie)
... Sur le toit de la cabane on distingue les panneaux solaires intégrés qui permettent d’alimenter en électricité la station....
... On the roof of the hut you can see the integrated solar panels that supply the station with electricity....
général - core.ac.uk -
▷
Etude de la consommation énergétique des équipements de décorticage et de mouture pour l'utilisation de l'énergie photovoltaïque : cas du mil et du sorghoLa contrainte majeure de l'alimentation à l'énergie photovoltaïque des équipements de décorticage et de mouture, est le coût élevé d'installation des panneaux solaires, lorsque la puissance requise est importante....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Une nouvelle stratégie de contrôle basé sur le concept de statisme pour la synchronisation et le partage de puissance dans un micro réseau autonome dans le nord du canada...sophistiqués.Ainsi, dans ce travail de recherche, le système étudié est composé de deux génératrices diesel, d’une éolienne, de panneaux solaires et de batteries....
 PDF: espace.etsmtl.ca
Xmm-newton : en route vers une autre décennie de découvertes... De fait, les réserves de carburant et la performance des panneaux solaires indiquent que la mission pourrait encore fonctionner au moins 10 ans si les budgets le permettent1
 PDF: orbi.ulg.ac.be
Panneaux solaires

Solar panels

général - eur-lex.europa.eu
Ces piles solaires peuvent être assemblées afin de former des panneaux solaires.

The solar cells may be assembled together to form solar panels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système de montage de panneaux solaires qui porte une installation sur le terrain de panneaux solaires.

A solar panel mounting system that supports field installation of solar panels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une structure modulaire de support de panneaux solaires conçue pour soutenir des panneaux solaires dans un plan incliné.

The invention relates to a modular structure bearing solar panels, intended to support solar panels in an inclined plane.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un dispositif support de panneaux solaires qui peut comprendre un ou plusieurs supports en tôle configurés pour fixer des panneaux solaires au dispositif support de panneaux solaires.

A solar panel rack may comprise one or more sheet metal brackets configured to attach solar panels to the solar panel rack.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Panneaux solaires flexibles: types et propriétés des panneaux solairesPanneaux Solaires

Flexible solar panels: types and properties of solar panelsSolar Panels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Opération de maintenance des panneaux solaires pour l'alimentation autonome de la station sismologique ogvg à saint-maurice-en-valgodemard (hautes-alpes)
...montre l’opération de travaux/déplacement sur corde menée par l’équipe technique d’ISTerre (personnel formé pour cela), pour réaliser une intervention de maintenance/contrôle des panneaux solaires de la station sismologique OGVG située à Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)....
...This photograph shows the rope work/movement operation carried out by ISTerre's technical team (staff trained for this purpose), to carry out maintenance/control work on the solar panels of the seismological station OGVG located in Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Installation de la station sismologique résif-ogmy à moye (haute-savoie)
... La photo montre la mise en place de cette baie et des panneaux solaires fixés à côté....
... The picture shows the installation of this rack and the solar panels mounted next to it....
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Panneaux solaires en falaise à la station sismologique résif-ogdf à dieulefit (drôme)
Sur cette photo on peut voir les deux panneaux solaires de 110W chacun, montés en série pour atteindre 55V en sortie des panneaux afin d’assurer une meilleure recharge des batteries permettant d’alimenter le site ...
...On this picture you can see the two solar panels of 110W each, mounted in series to reach 55V at the output of the panels to ensure a better recharge of the batteries that will supply the OGDF site with energy throughout...
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Station sismologique reyf de la montagne du rey (pyrénées-atlantiques)
... Cette station est alimentée sur panneaux solaires....
... This station is powered by solar panels....
général - core.ac.uk -
▷
Station sismologique mlza de monlezun-d'armagnac (gers)
... Cette station est alimentée sur panneaux solaires....
... This station is powered by solar panels....
général - core.ac.uk -
▷
Station sismologique ogsm à saint-maurice-de-rotherens (savoie)
... Sur le toit de la cabane on distingue les panneaux solaires intégrés qui permettent d’alimenter en électricité la station....
... On the roof of the hut you can see the integrated solar panels that supply the station with electricity....
général - core.ac.uk -
▷
Etude de la consommation énergétique des équipements de décorticage et de mouture pour l'utilisation de l'énergie photovoltaïque : cas du mil et du sorghoLa contrainte majeure de l'alimentation à l'énergie photovoltaïque des équipements de décorticage et de mouture, est le coût élevé d'installation des panneaux solaires, lorsque la puissance requise est importante....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Une nouvelle stratégie de contrôle basé sur le concept de statisme pour la synchronisation et le partage de puissance dans un micro réseau autonome dans le nord du canada...sophistiqués.Ainsi, dans ce travail de recherche, le système étudié est composé de deux génératrices diesel, d’une éolienne, de panneaux solaires et de batteries....
 PDF: espace.etsmtl.ca
Xmm-newton : en route vers une autre décennie de découvertes... De fait, les réserves de carburant et la performance des panneaux solaires indiquent que la mission pourrait encore fonctionner au moins 10 ans si les budgets le permettent1
 PDF: orbi.ulg.ac.be

Publications scientifiques

▷
Étude, simulation et contrôle d'un système d'énergies renouvelables intégrant une éolienne, des panneaux solaires et une génératrice au biodiesel
... Le but de ce travail de recherche est donc d'étudier le fonctionnement et le contrôle optimal d'un système hybride d'énergies renouvelables composé d’une éolienne, de panneaux solaires, d’une génératrice au biodiesel ainsi que d'une batterie de stockage....
... The purpose of this project is therefore to study a renewable energy hybrid power system composed of wind turbines, solar panels and a biodiesel generator as well as a storage battery which will be subsequently installed in a laboratory for educational purposes....
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Mise en place des panneaux solaires pour l'alimentation autonome de la station sismologique ogvg située à saint-maurice-en-valgodemard (hautes-alpes)
Ce cliché montre l’opération de travaux/déplacement sur corde menée par l’équipe technique d’ISTerre (personnel formé pour cela), pour réaliser l’installation des panneaux solaires de la station sismologique OGVG située à Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)....
...This picture shows the rope work/movement operation carried out by ISTerre's technical team (staff trained for this purpose), to install the solar panels of the seismological station OGVG located in Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Efficiency solar panelsAbstract-Since the commissioning of the manufacture facility and qualification of the processes in 2001, Alsat-1 solar panels were the first ones ever to be made and tested in house by SSTL....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijrer.com
▷
▷
Self-cleaning solar panels to avoid the effects of accumulated dust on solar panels transmittanceAbstract: In previous experiments, dust accumulation for the solar panels has been investigated for a long period of time which is approximately one year [1]....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijsr.net
▷
▷
Dynamic modeling of spacecraft solar panels deployment with lie group variational integratorABSTRACT: The spacecraft with multistage solar panels have nonlinear coupling between attitudes of central body and solar panels, especially the rotation of central body is considered in space....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
▷
Evaluation of wind loads on solar panels... The existing types of technologies, methods of installation, and mounting locations for solar panels vary significantly, and are consequently affected by wind loads in different ways....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Optical performance of vertical axis three azimuth angles tracked solar panelsIn this work, a new sun-tracking concept was proposed, and the optical performance of solar panels with such sun-tracking system was theoretically investigated based on the developed mathematical method and monthly horizontal radiation....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés français

Panneaux solaires

Exemples français - anglais

panneaux solaires souples

flexible solar panels
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un ensemble d'ailettes de refroidissement pour panneaux solaires photovoltaïques, qui produit un refroidissement passif amélioré des panneaux solaires.

The present invention discloses a cooling fin assembly for Photo Voltaic Solar (PVS) panels providing an improved passive cooling of the PVS panels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les éléments individuels peuvent comprendre des panneaux solaires et/ou des piles solaires.

The individual elements can include solar panels and/or solar cells.

industrie mécanique - wipo.int
La matrice de panneaux solaires comprend une chaîne de panneaux solaires (205a-205d, 205) et de multiples convertisseurs de tension (225).

The solar panel array includes a string of solar panels (205a-205d, 205) and multiple voltage converters (225).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Nous allons apprendre comment fonctionnent les panneaux solaires, comment les panneaux solaires sont faites, où vous pouvez acheter des panneaux solaires, panneaux solaires et comment créer de l'électricité.

We will learn how solar panels work, how solar panels are made, where you can buy solar panels, and how solar panels create electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un ensemble de superpositions de panneaux solaires (250, 260, 350) comprenant une pluralité de superpositions de panneaux solaires interconnectées.

A solar panel overlay assembly (250, 260, 350) comprising a plurality of interconnected solar panel overlays is also provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un système de panneaux solaires peut comporter un ou plusieurs modules qui peuvent comprendre un ou plusieurs panneaux solaires et un support.

A solar panel system may comprise one or more module, which may comprise one or more solar panels and a rack.

industrie mécanique - wipo.int
Voir la section 3.2 du règlement Panneaux solaires.

See section 3.2 of the Solar Panels Regulation.

général - eur-lex.europa.eu
Application à la réalisation de panneaux solaires thermiques

Application to the production of thermal solar panels.

chimie - wipo.int
Les secondes sources (12) comprennent des panneaux solaires.

The second sources (12) comprise solar panels.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
linstallation et lentretien de panneaux solaires et déoliennes

solar panel, wind turbine installation and maintenance

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système d'installation de panneaux solaires.

A solar panel installation system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
neige sur les panneaux solaires: les panneaux solaires fonctionneront-ils en hiver?

Beating The Blues: Will My Solar Panels Still Work In Winter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convient pour les installations de panneaux solaires monophasées (jusqu’à +/- 20 panneaux solaires)

Suitable for mono-phase solar panel installations (of up to +/- 20 solar panels)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
neige sur les panneaux solaires: les panneaux solaires fonctionneront-ils en hiver?

Snow on solar panels: Will solar panels work in the winter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque paire de panneaux solaires est agencée de façon adjacente suivant un angle d'inclinaison en prenant un axe central en tant que centre et tous les panneaux solaires ainsi disposés forment un groupe de panneaux solaires conique.

Each two solar panels are arranged adjacently at an inclination angle by taking a central axis as a center and all solar panels thus arranged form a cone-shaped solar panel group.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод