Le régulateur de température, situé dans le réchauffeur, est alimenté par un . The temperature controller, located within the heater, is powered by a solar cell panel.
industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de fabriquer un panneau de photopiles.
Disclosed are an apparatus and a method for manufacturing a solar cell panel.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le panneau de photopiles chargé avec l'énergie solaire, réglable selon des angles différents, est relié au socle mobile au moyen d'un support de raccord.
A solar cell panel which is angle adjustable connects with the base of the mobile frame through a connection bracket.
industrie mécanique - wipo.int
Une alimentation électrique destinée à entraîner le générateur d’ozone (4) et une pompe de circulation (7) est alimentée par l’énergie générée par le panneau de photopiles (5).
An electric power for driving the ozone generator (4) and a circulation pump (7) is covered by a power generated by the solar cell panel (5).
politique de l'environnement - wipo.int
La présente invention concerne un appareil de purification d’eau (1) qui comprend un réservoir (2) destiné à stocker l’eau, un dispositif de circulation (3), un générateur d’ozone (4) destiné à générer de l’ozone et un panneau de photopiles (5).
A water purifying apparatus (1) comprises a tank (2) for reserving water, a circulation device (3), an ozone generator (4) for generating ozone, and a solar cell panel (5).
politique de l'environnement - wipo.int
Le régulateur de température, situé dans le réchauffeur, est alimenté par un panneau de photopiles.
The temperature controller, located within the heater, is powered by a solar cell panel.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un panneau comportant une pluralité de photopiles à couches minces de ce type, ainsi que des procédés permettant de fabriquer lesdites photopiles.
The invention also relates to a panel provided with a plurality of such thin-film solar cells and to methods for fabricating such a thin-film solar cell.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de fabriquer un panneau de photopiles.
Disclosed are an apparatus and a method for manufacturing a solar cell panel.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne un système intégré de photopiles appliquant de l'énergie produite par un module de photopiles.
An integrated solar cell system applies energy created by a solar cell module.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le panneau de photopiles chargé avec l'énergie solaire, réglable selon des angles différents, est relié au socle mobile au moyen d'un support de raccord.
A solar cell panel which is angle adjustable connects with the base of the mobile frame through a connection bracket.
industrie mécanique - wipo.int
Procédés de fabrication de photopiles à contact arrière du type à texture et émetteur sélectif, et photopiles résultantes.
Methods for manufacturing textured selective emitter back contact solar cells, and solar cells made in accordance therewith.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le support de panneau solaire est également pourvu d'un dispositif à quatre photopiles (29) permettant de commander automatiquement l'orientation des panneaux dans la direction du soleil.
The solar panel carrier is further equipped with a four photo-cell (29) device to automatically control the auto-orientation of the panel(s) in the sun direction.
industrie mécanique - wipo.int
Une alimentation électrique destinée à entraîner le générateur d’ozone (4) et une pompe de circulation (7) est alimentée par l’énergie générée par le panneau de photopiles (5).
An electric power for driving the ozone generator (4) and a circulation pump (7) is covered by a power generated by the solar cell panel (5).
politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un film étanche pour photopiles qui est obtenu au moyen de cette composition pour films étanches pour photopiles.
A sealing film for solar cells, which is obtained using this composition for sealing films for solar cells.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des compositions de pâte d'aluminium, leurs processus de formation de photopiles au moyen de compositions de pâte d'aluminium et les photopiles ainsi produites.
Disclosed are aluminum paste compositions, processes to form solar cells using the aluminum paste compositions, and the solar cells so-produced.
électronique et électrotechnique - wipo.int
