Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

panneau d'indication de changement de voie

sign warning of lane changes

communication - iate.europa.eu
Un procédé de fabrication du panneau d'indication d'instruments est aussi fourni.

A method for manufacturing the instrument indication board is also provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'instrument d'indication comporte par ailleurs un bâti (300) permettant de joindre ensemble le panneau d'indication (100), la plaque d'indication (200), et la source de lumière (700).

The indication instrument further comprises a frame (300) for joining to each other the indication panel (100), the indication plate (200), and the light source (700).

industrie mécanique - wipo.int
Le pointeur (11) est acheminé de l'arrière du panneau d'indication (100) pour atteindre l'avant de la plaque d’indication (200).

The pointer (11) is routed around the rear of the indication panel (100) to reach the front of the indication plate (200).

industrie mécanique - wipo.int
Dans l'appareil de mesure indicateur, un pointeur (8) s'étend de l'arrière d'un indicateur (D1) jusqu'à l'avant d'un panneau d'indication (12).

In the indicating instrument, a pointer (8) is extended around the rear of an indicator (D1) to the front of an indication panel (12).

industrie mécanique - wipo.int
C'est ce qui est affiché sur le panneau d'indication au départ du sentier.

But that is what it says on the sign at the start of the road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention, le panneau d'indication n'est visible que quand on arrive dans l'autre sens.

Watch out as this signpost is only visible when you are coming from the other direction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un manomètre comprenant une base (1), un tube à ressort (2), un axe (3) d'aiguille, une aiguille (4), et un panneau d'indication (5).

A pressure gauge comprises a base (1), a spring tube (2), a pointer shaft (3), a pointer (4), and an indicating panel (5).

industrie mécanique - wipo.int
Avant d'arriver au village d'Entremont, prendre le premier pont sur votre droite (toute suite après le panneau d'indication "Reblochon fermier").

Before entering the village of Entremont, take the first bridge on your right (Just after a sign for Reblochon fermier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
◆ Le rôle du panneau d'indication est d'indiquer au véhicule et au piéton de conduire selon la direction et l'emplacement spécifiés.

◆The role of the indication sign is to instruct the vehicle and the pedestrian to drive according to the specified direction and location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un instrument de mesure à aiguille capable d'indiquer « zéro » sur un panneau d'indication par l'intermédiaire d'une aiguille même si un jeu est présent dans des engrenages.

A pointer measuring instrument capable of indicating 'zero' on an indication panel by a pointer even if a play (backlash) is present in gears.

industrie mécanique - wipo.int
Un panneau d'indication jaune guide, tel un phare, tous ceux qui ont fait le pèlerinage jusque dans cette partie du monde : Lysebotn.

A yellow direction sign acts like a homing beacon to those who have made the pilgrimage to this part of the world: Lysebotn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur l'autoroute A-8 direction Bilbao, prenez la sortie « Sagrado Corazón » et descendez par la calle Sabino Arana où se trouve le panneau d'indication de Plaza Indautxu.

On the A-8 dual carriageway towards Bilbao, take the exit "Sagrado Corazón" and follow Calle Sabino Arana, where there is a sign for the Plaza Indautxu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues