Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un conteneur gerbable et repliable ayant un cadre gerbable et repliable (12).

The invention is also directed to a collapsible, stackable container system having a collapsible, stackable frame (12).

production - wipo.int
L'unité d'emballage gerbable (1) comprend également un élément intermédiaire.

The stackable packaging unit (1) also comprises an intermediate element.

production - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé d'utilisation du récipient gerbable.

The invention further relates to a method for using the stackable container.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne une palette (10) gerbable, qui comprend un élément (12) de base plat et rectangulaire, lequel a deux extrémités (14, 16) se faisant face et deux côtés (18, 20) se faisant face.

A stackable pallet (10) comprises a rectangular planar base member (12) which has two opposing ends (14, 16) and two opposing sides (18, 20).

production - wipo.int
Ces plateaux forment le dessus et le fond du conteneur gerbable.

The trays form a top and bottom for the stackable crate.

production - wipo.int
L'un au moins des coins ainsi formés est un coin extérieur (40) du conteneur gerbable.

At least one of the corners so formed is an exterior corner (40) for the stackable crate.

production - wipo.int
La présente invention concerne un conteneur gerbable (10) pour le transport de plantes en pots et analogues.

A stackable crate (10) for transporting potted plants and the like includes opposing trays (12, 14) spaced apart by support structures (16).

production - wipo.int
De ce fait, elle n’est pas gerbable comme les conteneurs maritimes.

However, it’s also not as convenient as container shipping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces côtés partiellement ouverts facilitent l'accès au volume de stockage intérieur (28) du conteneur gerbable et y augmentent la circulation d'air.

The partially open sides facilitate access to the interior storage space (28) of the stackable crate and enhance air flow therethrough.

production - wipo.int
Récipient gerbable (R1) ouvert réalisé à partir d'un flan de matière en feuille, telle que le carton ou le carton ondulé.

Open stackable container (R1) made from a blank of sheet material, such as cardboard or corrugated cardboard.

production - wipo.int
Chacune des structures supports comporte une pluralité de panneaux verticaux (18) définissant les parois intérieures et extérieures (20, 22) du conteneur gerbable.

Each of the support structures has a plurality of upstanding panels (18) which define interior and exterior walls (20, 22) for the stackable crate.

production - wipo.int
Des produits versables, tels que des produits chimiques de piscine, sont emballés dans un ensemble récipient (2) à lignes droites et gerbable.

Pourable products such as pool chemicals are packaged in a rectilinear stackable receptacle assembly (2).

production - wipo.int
Le conteneur est constitué de matériaux non métalliques, est gerbable, et présente une charge utile plus de huit fois supérieure à la tare du conteneur.

The container is formed of nonmetallic materials, is stackable, and has a payload more than eight times greater than the tare weight of the container.

production - wipo.int
Palette-caisse (pallet-box), boîte non sertie doublée dune palette

Pallet, box Combined open-ended box and pallet

Europe - eur-lex.europa.eu
Ledit système de palette comprend une pluralité d'unités de palette.

The pallet system (100) is comprised of a plurality of pallet units (102).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод