Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

câbles électriques en cuivre à

paires torsadées

unscreened twisted pair
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
unshielded twisted pair
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
UTP
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Étude de la paradiaphonie (next) au sein de câbles composés de paires torsadées...différents.Cette étude se concentre sur plusieurs points relatifs à la paradiaphonie au sein de câbles composés de paires torsadées....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

paires

Pairs
général - eur-lex.europa.eu
pairs
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un séparateur en forme de S sépare deux des paires torsadées des deux autres paires torsadées.

An S-shaped separator separates two of the twisted pairs from the other two twisted pairs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les paires torsadées de conducteurs ont chacune un pas d'enroulement initial, différent de celui d'autres paires torsadées de conducteurs.

The twisted conductor pairs each have an initial lay length that is different from that of the other twisted conductor pairs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'âme de câble comprend quatre paires torsadées.

The cable core includes four twisted pairs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de communication à paires torsadées et le système de communication à paires torsadées associé.

A twisted pair communications device (102) and associated twisted pair communications system (100) are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On peut placer un séparateur dans la chemise entre les paires torsadées pour réduire la diaphonie entre ces paires torsadées.

A separator (840) may be disposed in said cable jacket between the twisted pairs of insulated conductors to reduce crosstalk between the twisted pairs of insulated conductors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'âme de câble comprend quatre paires torsadées.

The cable core includes four twisted pairs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'âme de câble comprend quatre paires torsadées.

The cable core includes four twisted pairs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un séparateur est disposé entre les paires torsadées.

A separator is disposed amongst the twisted pairs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'agencement de ruban définit en outre au moins deux régions différentes de paires torsadées dans lesquelles se situent les paires conductrices torsadées.

The tape arrangement further defining at least two separate twisted pair regions in which the twisted conductor pairs lie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les blindages peuvent entourer l’ensemble des paires torsadées ou individuellement chacune des paires torsadées.

Shields can surround all the twisted pairs and/or the individual twisted pairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La configuration précitée permet d'obtenir une structure de connexion de paires torsadées à haute fiabilité, imperméable à l'humidité, sans qu'il soit nécessaire d'usiner les paires torsadées.

In this configuration, a connection structure of highly reliable twisted pair wires in which it is unnecessary to machine the twisted pair wires and there is no possibility of intrusion of moisture can be obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les dispositifs « T » transformateurs symétriques-dissymétriques paires torsadées / câbles coaxiaux sont connectés ensemble dans une « guirlande » par des câbles électriques comportant plusieurs paires torsadées de fils.

The twisted pair-to-coax balun "T" devices are connected together in a "daisy chain" fashion by electrical cables having multiple twisted pairs of wires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le panneau de télécommunications est configuré pour permettre de manière sélective à des paires des paires torsadées restantes de la pluralité de paires torsadées de coopérer pour porter un signal de puissance.

The telecommunications panel is configured to selectably allow pairs of the remaining twisted pairs from the plurality of twisted pairs to cooperate to carry a power signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le câble de communications de données comprend une pluralité de paires torsadées de fils conducteurs et un séparateur entre la pluralité de paires torsadées de fils conducteurs.

The data communications cable includes a plurality of twisted pairs of conductive wires and a separator between the plurality of twisted pairs of conductive wires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le câblage à paires torsadées selon l'invention comprend une pluralité de paires, chacune de ces paires comportant deux conducteurs.

The twisted pair cable of the invention includes a plurality of pairs, each of the pairs having two conductors.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод