Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir.

an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time.

général - eur-lex.europa.eu
l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir

an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time.

général - eur-lex.europa.eu
l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir

an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time

général - eur-lex.europa.eu
l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir.

an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time

général - eur-lex.europa.eu
Il s'était retrouvé devant un tribunal pour non-paiement d'impôts.

He had been taken to court for non-payment of taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overlapping-generations model. ii: the case of pure exchange with money... They can be stores of value, vehicles for the payment of taxes, media for transactions, and so forth....
général - core.ac.uk - PDF: www.karlshell.com
Internet-service of payment of taxes and collections as an element of e-government in ukraine... The diagram of information flows service payment of taxes and fees is developed.The...
 PDF: doaj.org
Intergenerational transfers, asset management and tax avoidanceTaxpayers are considerably interested in tax planning for intergenerational transfers (inter vivos gifts and bequests) that minimize the payment of taxes....
Special aspects of delineation of authority between field and/or desk tax audit or audit of completeness of the calculation and payment of taxes associated with transactions between related parties... The article is devoted to the correct interpretation of the legislation due to the lack of the appropriate delineation of authority conducting field and/or desk tax audit or audit of completeness of the calculation and payment of taxes associated with transactions between related parties
The relationship between gender and tax payments... The results showed that gender had no effect on the payment of taxes, while the ROA and size control variables showed a significant result which means the ROA and size affect the payment of taxes....

Publications scientifiques

From sham to reality: should a wrong be taxed as a right?
...M.R.N., selon laquelle la redéfinition est permise uniquement lorsque le nom attaché à la transaction ne reflète pas ses effets juridiques réels, pourrait résulter en le non-paiement d’impôts et en la ...
... (under which recharacterization is permissible only if the label attached to a transaction does not reflect its actual legal effect) could result in non-payment of taxes and retention of improperly obtained benefits, the author concludes that this result would be preferable to that of the Federal Court of Appeal judgment....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
« we are not political serfs»
... Peter Robinson n'exclut pas dans ses actions de protestation, des refus de paiement d'impôts locaux et même une confrontation violente avec les forces de l'ordre....
... In this interview, he blames London for not having consulted "democratically" the Unionists of N...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

fiscalité - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une partie du sacrifice signifie le paiement d'impôts plus lourds.

A part of the sacrifice means the payment of more money in taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'ITEP note que l'absence de paiement d'impôts fédéraux est le résultat des réductions d'impôts favorables aux entreprises de l'administration Trump.

ITEP notes that its non-existent federal tax payment is a result of the Trump Administration’s corporation-friendly tax cuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'ITEP note que l'absence de paiement d'impôts fédéraux est le résultat des réductions d'impôts favorables aux entreprises de l'administration Trump.

ITEP notes that its non-existent federal tax payment is a result of the Trump Administration's corporation-friendly tax cuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aide de la Communauté n'est pas utilisée pour le paiement d'impôts, de taxes ou de droits dans les pays bénéficiaires.

Community assistance shall not be used for paying taxes, duties or charges in beneficiary countries.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
En 2012, elle est accusée d'évasion fiscale pour défaut de paiement d'impôts fédéraux.

In the year 2012, she plead guilty to tax-evasion for failure to cover federal taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que propriétaire de petit commerce, vous serez soumis au paiement d'impôts.

As a small business owner, you will be subject to quarterly taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir;

(D) an obligation of a financial institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir;

(d) an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir;

dd) an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir;

(4) An obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir;

(iv) an obligation of a financial institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir;

iv) an obligation of a Financial Institution solely to facilitate the payment of taxes at a later time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B: Motifs liés au paiement d'impôts et taxes ou de cotisations de sécurité sociale

B: Grounds Relating to the payment of taxes or social security contributions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B: Motifs liés au paiement d'impôts et taxes ou de cotisations de sécurité sociale

B: Grounds Relating to the payment of taxes or social security contributions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B: Motifs liés au paiement d'impôts et taxes ou de cotisations de sécurité sociale

B: Grounds relating to the payment of taxes or social security contributions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues