Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Une page statique est une page qui ne change pas.

Basically, a static page is a page that doesn’t change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une page statique est une page qui ne change pas.

A static page is just a page that doesn’t change too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En face de “La page d’accueil affiche”, sélectionnez “Une page statique”.

After the “Front page displays” option, select “A static page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel différence fait-on entre une page statique et une page dynamique ?

What is the difference between a static page and a dynamic page?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On entend par page statique une page visible telle qu'elle a été conçue.

A static page is a page visible just as it was created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Online cache modeling for commodity multicore processors... We present a series of experiments involving SPEC benchmarks, comparing the MRCs we construct online with MRCs generated offline in which various cache sizes are enforced via static page coloring
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Utilising tablet pcs in tutorials to aid external students... The intention was to provide a fuller tutorial experience for external students compared to the usual static page of worked solutions, which does not allow the student to discover the deeper thought processes behind the flow of the solution....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
A virtual memory model for parallel supercomputers... Static page allocation is more efficient in cases of poor locality and small data space (no virtual memory needed)
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A virtual memory model for parallel supercomputers 3... Static page allocation is more efficient in cases of poor locality and small data space (no virtual memory needed)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Journal of inequalities in pure and applied mathematics : jipam web site dynamic database systemThe research project was framed around the need to convert a static page web siteinto a database driven web site using Microsoft technologies Active Server Pagesand SQL server 7.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / général / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
général / pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Quels sont les avantages et inconvénients d’une page statique ?

What are the advantages and disadvantages of Static Website?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu d’une page statique, vous avez votre blog.

Instead of a portfolio page, maybe they have a blog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une page dynamique est une page Web générée à la demande, par opposition à une page statique.

A dynamic web page is a web page generated on demand as opposed to a static web page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 18h, le site est remplacé par une page statique.

As has been posted elsewhere, the site is being replaced by a single static page at 6am tomorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La programmation peut prendre différentes formes : de la simple page statique à la page dynamique.

Web development can take different forms: from a simple static page to dynamic pages with...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissez si vous souhaitez derniers messages ou une page statique pour la page avant affiche.

Choose whether you want latest posts or a static page for Front Page Displays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La programmation peut prendre différentes formes : de la simple page statique à la page dynamique.

Programming can take different forms: from the simple static page to the dynamic page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, on ne le vois pas car j’ai mis la page d’accueil comme page statique.

But they are not visible if I select Home page as a static page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs façons de modifier votre page d’accueil ou de créer une première page statique.

There are several ways to modify your homepage or create a static front page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création d'une page d'accueil pour votre site WordPress est un processus en trois étapes: Créer une page statique, de désigner cette page statique que la première page de votre site, et de tordre la page pour ressembler à un site Web, plutôt…

Creating a front page is a three-step process: Create a static page, designate that static page as the front page of your site, and tweak the page to look like a Web site, rather than a blog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son but principal est d'ajouter de l'interactivité à une page statique.

It’s primary purpose is to add interactivity to an otherwise static page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour avoir une page statique apparaît sur la première page de votre site, vous avez besoin de créer cette page:

To have a static page appear on the front page of your site, you need to create that page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est utilisé uniquement lorsque vous définissez une page statique comme votre page d’accueil dans Réglages > Lecture.

This is used only when you set a static page as your home page in Settings > Reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'URL de la page statique constitué de URL de votre blog et le titre de la page.

The URL for the static page consists of your blog URL and the title of the page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez dans Réglages >> Lecture et sous l’option La page d’accueil affiche, vous devez choisir une page statique.

Go to Settings >> Reading and under the Front page displays option, you have to choose A static page as an option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues