Dictionnaire français - anglais

PA

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Apprentissage des comportements et de l'environnement d'un utilisateur mobile en support à l'amélioration des transferts intercellulaires autonomes utilisant la technologie wifiLes réseaux sans fil créent des changements importants dans le comportement des utilisateurs par rapport aux réseaux dits câblés ou filaires....
Porous asphalt???s contribution on road safety and environmentThe porous asphalt properties are different from dense asphalt concrete....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id
Etude de la photo-oxydation dans les conditions accélérées et naturelles des mélanges ternaires : polypropylène /polyamide-6/pp-g-ma... ; 30 cmCe travail porte sur l'étude de la photo-oxydation dans les conditions accélérées et Naturelles des Mélanges Ternaires Polypropylène (PP)/Polyamide-6 (PA-6)/PP-g-MA....
Construction and maintenace of porous asphaltIn improving traffic safety and reducing traffic noise road building experts from Slovenia and the world are faced with permeable surfaces - namely porous asphalt....
sciences humaines - iate.europa.eu
Pa
technologie et réglementation technique / chimie / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
de 102 Pa à 105 Pa

102 Pa to 105 Pa

général - eur-lex.europa.eu
de 10 Pa à 105 Pa [8]

10 Pa to 105 Pa [8]

général - eur-lex.europa.eu
de 10 – 4 Pa à 0,5 Pa

10-4 Pa to 0,5 Pa

général - eur-lex.europa.eu
de 10 – 3 Pa à 1 Pa

10-3 Pa to 1 Pa NFT

général - eur-lex.europa.eu
de 10 – 3 Pa à 1 Pa

10-3 Pa to 1 Pa

général - eur-lex.europa.eu
Hypotensive effect of new exercise modalities in grade 1 or 2 hypertensive patients
L’hypertension artérielle (HTA) est une pathologie fréquente à l’origine d’un grand nombre de complications cardiovasculaires....
... Inactivity is also an important cardiovascular risk factor, and the regular practice of physical activity (PA) decreases very significantly this risk, more than the single improvement of blood pressure (BP)....
général - core.ac.uk -
Preliminary study on the requirementsof entodinium exiguum and e. caudatum for liveor dead bacteria when cultured in vitro
... caudatum cultivés in vitro on a comparé trois traitements qui consistaient en des protozoaires décontaminés par des antibiotiques (PA), PA plus des bactéries autoclavés (PBA) ou des protozoaires plus des bactéries...
... Treatments were protozoa plus antibiotics (PA), PA plus autoclaved bacteria (PAB) or protozoa plus live bacteria (PLB)....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
Blunted kaliuresis after an acute potassium load in patients with chronic renal failure
... Nous avons évalué l'excrétion rénale et les réponses du potassium (K) et de l'aldostérone (PA) plasmatiques à une charge de K aiguë orale chez 11 malades atteints de néphropathie tubulo-interstitielle (clearance de la créatinine 32 ± 5ml/min [SE]) et chez 13 sujets ...
...AbstractBlunted kaliuresis after an acute potassium load in patients with chronic renal failure....
chimie / Europe - core.ac.uk -
Dyskinésie ciliaire primitive chez l’adulte : étude rétrospective sur 78 patients
Introduction : La dyskinésie ciliaire primitive (DCP) est caractérisée par une pathologie sino-pulmonaire chronique....
...(SI).Results : 78 patients (18-77 yrs, median follow-up 8.1...
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Pa
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Ils sont gradués en pascals (abréviation Pa).

they are graduated in pascals (Pa).

général - eur-lex.europa.eu
Certains multiple pascal commun sont hectopascal (hPa = 1 100 Pa), égale à un millibar, le quilopascal (1 kPa = 1000 Pa), les mégapascals (1 MPa = 1000000 Pa) et gigapascal (1 GPa = 1000000000 Pa).

Some common multiples of the pascal are the hectopascal (1 hPa = 100 Pa), which is equivalent to one millibar, the quilopascal (1 kPa = 1000 Pa), the megapascal (1 MPa = 1,000,000 Pa) and the gigapascal (1 GPa = 1,000,000,000 Pa).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité SI de pression à utiliser est le pascal (Pa).

The SI unit of pressure which should be used is the pascal (Pa).

général - eur-lex.europa.eu
Elle est exprimée en pascals (Pa) (méthode de type I).

It is expressed in pascals (Pa) (Type I method).

général - eur-lex.europa.eu
Le minimum avoisine les 685 Pa et le maximum est proche de 780 Pa ».

The minimum is near 685 pascals and the maximum near 780 pascals.”–

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further note on pascal graphsIn a recent paper Deo and Quinn [1], in their search for a class of graphs to be used as computer networks, introduced Pascal graphs that are constructed using Pascal f s triangle modulo 2 [3]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pascal users group pascal news number 18 communications about the programming language pascal by pascalers, Pascal News is the official but informal publication of the User's Group....
pA
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A current source for calibration of low-current metersAbstract: The need for accurate calibration of current meters in the picoampere range is continuously increasing....
général - core.ac.uk - PDF: www.imeko.org
Real-time measurements of intra-oocyte no concentration utilizing no-selective electrode.... The picoampere differences were recorded and the stable intra-oocyte reading was taken as the NO signal....
PA
communication - iate.europa.eu
Ces gammes sont principalement PA 6, PA 66, PA 11, PA 12 et d’autres.

The most important ones are: Nylon PA 6, PA 66, PA 11 and PA 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pression différentielle est définie comme étant ΔP=Pa-Pc, Pa représentant la pression dans un passage d'orifice d'entrée de la cathode.

The differential pressure is defined as P=Pa-Pc where Pa is the pressure in the inlet port passage of the anode and Pc is the pressure in the inlet port passage of the cathode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Marchandises importées pour PA exportées pour remplacement sous garantie

Goods imported for IP exported for replacement under guarantee

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Protéines recombinantes formés à partir d'une partie d'activation (t-PA) de plasminogène humain de type tissulaire et à partir d'une partie d'urokinase humaine (u-PA).

This invention relates to recombinant proteins built up from a portion of human tissue-type plasminogen activator (t-PA) and a portion of human urokinase (u-PA).

chimie - wipo.int
L'adresse de noeuds (PA) de support de prépaiement est mémorisée.

The determined prepayment support node address (PA) is stored.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les séquences littorales pléistocènes de l'atlas atlantique entre cap rhir et agadir, maroc [pleistocene littoral sequences of the atlantic atlas between agadir an cape rhir, morocco]
Le long de la côte de l'Atlas atlantique marocain, entre Agadir et Cap Rhir, on observe trois terrasses marines déformées d'âge pleistocene tranchées en basses falaises par l'Océan vers 50, 20 et 0-8 m, en-dessous d'une large surface d'abrasion marine d'âge cénozoïque, formant la «rasa moghrébienne», soulevée entre 100 et 600 m d'altitude....
... Outcrops at the first port of Agadir provided excellent sections of the Agadirian and Ouljian sequences....
général - core.ac.uk -
Variable delay in port-hamiltonian telemanipulation... In this paper a strategy for passively dealing with variable communication delay in scaled port-Hamiltonian based telemanipulation over packet switched networks is proposed
communication / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Performance and analysis of wide band micro-strip six- port junctions for cognitive radioThis paper presents about the wide band six-port junctions based on micro-strip technology for c band (4 to 8Ghz), Ku band(12 to 18 GHz),K band(18 to 26.5...
PA
communication - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
Automatic artificial hair implant: safety and efficacy in androgenetic alopecia. a prospective study with a highly biocompatible fiber... Biofibre®is a CE/TGA certified medical grade polyamide fibre suitable for implantation.MATERIAL...
général - core.ac.uk - PDF: www.id-press.eu
Manufacturing of amber particles suitable for composite fibre melt spinningPolyamide fibre containing amber particles was fabricated....
 PDF: doaj.org
PA
industrie / chimie - iate.europa.eu
De préférence, le polyamide est un copolymère PA-6 ou PA-4,6/6 et l'oligomère polyamide est choisi dans le groupe constitué par un copolyamide PA-6,6, PA-4,6, PA-4,6/6, ou des copolyamides, ou des mélanges de ceux-ci.

The high-molecular polyamide is preferably PA-6 or PA-4,6/6 copolymer and the polyamide oligomer is preferably chosen from the group comprising PA-6,6, PA-4,6, PA-4,6/6 copolyamide or copolyamides or mixtures thereof.

chimie - wipo.int
Les polyamides utilisés actuellement sont les PA 6, PA 6.6, PA 11 et PA 12.

By way of examples of polyamides, mention may be made of PA-6, PA-6,6, PA-11 and PA-12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les polyamides PA 6, PA 6.6 et PA 12 sont les plus répandus sur le marché.

Polyamides can be classified into different types, with PA 6, PA 6.6 and PA 12 most established on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le polyamide aliphatique (PA aliphatique) est un PA aliphatique modifié et/ou la résine fluorée est une résine fluorée modifiée.

The aliphatic polyamide (aliphatic PA) is a modified aliphatic PA and/or the fluororesin is a modified fluororesin.

industrie du bois - wipo.int
L'invention trouve notamment une utilisation dans les procédés de revalorisation chimique des polyamides tels que le PA 66, PA 6.

The invention is particularly applicable in processes for the chemical stabilisation of polyamides such as the PA 66, PA 6.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Effets du soudage par vibration sur la microstructure et le comportement en traction de polymères semi-cristallins renforcés par des fibres de verre
Le soudage par vibration est un procédé largement utilisé dans l’industrie automobile pour assembler des pièces en polymère....
... In order to understand this discrepancy, several grades of polyamide (PA) 6 and 66 reinforced with 30% glass fibers as well as polypropylene (PP) with 0, 20, 35 and 50 % glass fibers have been injected in plates and vibration welded....
général - core.ac.uk -
Synthesis and characterization of novel polyamide-ethers based on bis-imidazole containing bulky aryl pendant groupsA series of novel polyamide-ethers (PAEs) based on bis-imidazole containing bulky aryl pendant groups was prepared by direct polycondensation of a diamine, 4-(1-(4-(4-(2-(4-aminophenyl)-4,5-diphenyl-1H-imidazol-1-yl)phenoxy)phenyl)-4,5-diphenyl-1H-imidazol-2-yl)benzenamine...
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
PA
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
A method for predicting the stability in roll of automatically controlled aircraft based on the experimental determination of the characteristics of an automatic pilot /... of automatically controlled aircraft by a comparison of calculated frequency-response curves for the aircraft and experimentally determined frequency-response curves for the automatic pilot....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Multi-agent autonomous pilot for motorcyclesIn this paper we introduce a visualization application for a vehicle simulation with an automatic pilot....
chimie / santé - iate.europa.eu
A further note on pascal graphsIn a recent paper Deo and Quinn [1], in their search for a class of graphs to be used as computer networks, introduced Pascal graphs that are constructed using Pascal f s triangle modulo 2 [3]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pascal users group pascal news number 18 communications about the programming language pascal by pascalers, Pascal News is the official but informal publication of the User's Group....
communication - iate.europa.eu
PA
communication / chimie / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / parti politique / électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
La pression du jet de liquide au niveau de l’orifice de jet est entre 20 000 Pa et 70 000 Pa , et de préférence entre 35 000 Pa et 45 000 Pa.

The pressure of the liquid jet at the jet orifice is between 20 000 Pa and 70 000 Pa, preferably between 35 000 Pa and 45 000 Pa.

santé - wipo.int
La couche (5) a une rigidité comprise entre 100 Pa et 100'000 Pa.

The underlay layer (5) has a stiffness value in the range between 100 Pa and 100'000 Pa.

industrie du bois - wipo.int
Le domaine de pression mesurable avec le dispositif selon l'invention est compris entre 1000 Pa et 10-4 Pa, voire 10-5 Pa.

The inventive device measures pressure ranging from 1000 Pa to 10-4 Pa or even 10-5 Pa.

industrie mécanique - wipo.int
Le pro-u-PA phosphorylé qui est sensiblement exempt de pro-u-PA non phosphorylé, est converti par plasmine en urokinase (u-PA) phosphorylée.

Phosphorylated pro-u-PA, which is substantially free from unphosphorylated pro-u-PA, is converted by plasmin into phosphorylated u-PA.

santé - wipo.int
Ces gammes sont principalement PA 6, PA 66, PA 11, PA 12 et d’autres.

This segment is further divided into PA 6, PA 66, PA 10, PA 11 and PA 12 segments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypotensive effect of new exercise modalities in grade 1 or 2 hypertensive patients
L’hypertension artérielle (HTA) est une pathologie fréquente à l’origine d’un grand nombre de complications cardiovasculaires....
... Inactivity is also an important cardiovascular risk factor, and the regular practice of physical activity (PA) decreases very significantly this risk, more than the single improvement of blood pressure (BP)....
général - core.ac.uk -
Preliminary study on the requirementsof entodinium exiguum and e. caudatum for liveor dead bacteria when cultured in vitro
... caudatum cultivés in vitro on a comparé trois traitements qui consistaient en des protozoaires décontaminés par des antibiotiques (PA), PA plus des bactéries autoclavés (PBA) ou des protozoaires plus des bactéries...
... Treatments were protozoa plus antibiotics (PA), PA plus autoclaved bacteria (PAB) or protozoa plus live bacteria (PLB)....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
Blunted kaliuresis after an acute potassium load in patients with chronic renal failure
... Nous avons évalué l'excrétion rénale et les réponses du potassium (K) et de l'aldostérone (PA) plasmatiques à une charge de K aiguë orale chez 11 malades atteints de néphropathie tubulo-interstitielle (clearance de la créatinine 32 ± 5ml/min [SE]) et chez 13 sujets ...
...AbstractBlunted kaliuresis after an acute potassium load in patients with chronic renal failure....
chimie / Europe - core.ac.uk -
Dyskinésie ciliaire primitive chez l’adulte : étude rétrospective sur 78 patients
Introduction : La dyskinésie ciliaire primitive (DCP) est caractérisée par une pathologie sino-pulmonaire chronique....
...(SI).Results : 78 patients (18-77 yrs, median follow-up 8.1...
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
PA
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Nutritional, antioxidant, microstructural and pasting properties of functional pastaThe present study aimed to characterize millet-pomace based pasta on the basis of functional, morphological, pasting and nutritional properties with control pasta (100% durum semolina)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reducing the cooking water-to-dried pasta ratio and environmental impact of pasta cookingBACKGROUND: During daily pasta cooking, the general consumer pays little attention to water and energy issues....
chimie - iate.europa.eu
The comparision of heating and cooling performance of a serial and parallel connected counter flow ranque–hilsch vortex tube... Polyamide plastic, aluminum and brass were used as nozzle materials with nozzle number of six....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Impact d'un programme d'éducation thérapeutique du patient à l'activité physique chez des patients en phase subaiguë d'accident vasculaire cérébral
En France, on estime à 150 000 le nombre d’accident vasculaire cérébraux par an....
...booklets.After 6 months of the program, it appears an increase in the walking distance, but no impact on the strength of lower limbs, body composition, fatigue and depression.The...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Potential applications of induction heating to aerospace technologies in the 1.2 mw plasmatron of the
... Il peut fonctionner de 4 Pa à 1 atmosphère à des débits de l'ordre de 0.8...
... Special Thermal Protection System (TPS) materials are used to protect the structure, payload and crew during the descent, which have to be tested before flight...
communication / bâtiment et travaux publics / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Caractérisation des défauts cérébraux chez le modèle murin d'incontinentia pigmenti, maladie génétique liée à la voie nf-κb
... En dehors de ce problème cutané, les patientesIP peuvent aussi souffrir d’anomalies oculaires, dentaires et cérébrales....
... Using an immune approachcoupled to an in toto analysis of P7 brain after treating them by chemicals to induce their transparency (iDISCO technique) wedetected vascular anomalies, suggesting that...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Lir handbook january 2012 ripe network coordination centre 2
...LIRʼs own infrastructure ………………………………………………….Section 7.7…………………p84 Verification requirements for Broadband assignments……………..Section ...
général - core.ac.uk - PDF: www.ripe.net
Ap cell elongation patterns form an ap gradient....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Industrial ip integration flows based on ip-xact ™ standards... We conclude that IP-XACT is enabling powerful IP integration methodologies and that future extensions can further increase the effectiveness of IP-XACT standards....
général - core.ac.uk - PDF: www.cl.cam.ac.uk
Ip switching: atm under ip... Various proposals are under way to support IP routing over an ATM network....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Linearization of power amplifiers with memory effects using memory polynomial and linearly interpolated look-up table predistorter... This will generate nonlinearities in the communication system, these nonlinearities will cause out of band distortion which increases the Adjacent Channel Leakage Ratio (ACLR) and in band distortion which increases the Bit Error Rate (BER)....
technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Effects of polypropylene orientation on mechanical and heat seal properties of polymer-aluminum-polymer composite films for pouch lithium-ion batteriesIn this study, polyamide-aluminum foil-polypropylene (PA-Al-PP) composite films with different orientation status of the PP layer were prepared, and their morphology, tensile, peeling and heat...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

PA

Pa

[...]

PAL

AP

RPA

AB

sono

PE

port

a.p.

c/p

CP

PI

PP

IP

ANP

A.P.

VP

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

8 pa

64039113 Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
La chaîne L de t-PA et la chaîne A de u-PA sont virtuellement absentes.

The L chain of t-PA and A chain of u-PA are in essence absent.

chimie - wipo.int
Une pompe à vide permet d'obtenir le vide désiré, entre 102 Pa et 105 Pa environ.

The heating current required is set and regulated via a thermocouple.

général - eur-lex.europa.eu
Dépression à l'admission: ± 50 Pa.

Depression in inlet system: ± 50 Pa.

général - eur-lex.europa.eu
de 100 à 105 Pa.

from 100 up to 105 Pa.

général - eur-lex.europa.eu
Au moins un agent (PA) est associé à chacune des unités de traitement de ressources, les agents (PA) étant mis en réseau entre eux de manière que chaque agent (PA) puisse communiquer avec d'autres agents (PA) dans le réseau.

At least one agent (PA) is assigned to each of the resource processing units, wherein the agents (PA) are networked together in such a manner that each agent (PA) is able to communicate with other agents (PA) in the network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Avantageusement, les copolymères PEBA ont des blocs PA en PA 6, en PA 11 , en PA 12, PA 6.12, en PA 6.6/6, en PA 10.10 et en PA 6.14 et des blocs PE en PTMG, en PPG, en PO3G et en PEG.

Advantageously, the PEBA copolymers have PA blocks of PA 6, of PA 11, of PA 12, of PA 6.12, of PA 6.6/6, of PA 10.10 and/or of PA 6.14, preferably PA 11 and/or PA 12 blocks; and PE blocks of PTMG, of PPG and/or of PO3G.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système PA RF comprend un PA pour générer un signal de sortie RF à partir d'un signal d'entrée RF, le PA étant alimenté par une tension d'alimentation.

The RF PA system includes a PA to generate a RF output signal from a RF input signal, the PA powered by a supply voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La commande de cette tension d'alimentation fournie au système PA RF permet d'améliorer l'efficacité de l'amplificateur PA.

By controlling this supply voltage to the RF PA, the efficiency of the PA is improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Personne n’a répondu et tout d’un coup, nous avons entendu « pa pa pa pa », les bruits de tirs nourris.

No one answered and all of a sudden we heard “pa pa pa pa pa pa“, sounds of intensive fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 atm atmosphère standard = 101,325 Pa

1 atm standard atmosphere = 101325 Pa

général - eur-lex.europa.eu
Colonel Maung Par alias Maung Pa

Col Maung Par a.k.a. Maung Pa

général - eur-lex.europa.eu
Colonel Maung Par alias Maung Pa

Col Maung Par a.k.a. Maung Pa

général - eur-lex.europa.eu
Colonel Maung Par alias Maung Pa

Col Maung Par a.k.a. Maung Pa

général - eur-lex.europa.eu
Col. Maung Par alias Maung Pa

Col Maung Par a.k.a. Maung Pa

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues