Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
An empirical study of chinese inflation time lag... inflation problem at home and abroad, this thesis uses the data of broad money supply and monthly price during 1998 to 2008 and makes an empirical study on Chinese inflation time lag....
général - core.ac.uk - PDF: ccsenet.org
Age and the time lag methodpeer reviewedThe time lag method is one of the most straightforward methods used to estimate transit times from experimental data and is therefore widely used....
Estimation of transcriptional time lag.The figure shows the estimation of transcriptional time lag....
A variable time lag algorithm for the fir equalizerIn linear equalization, time lag is an important parameter that significantly influences the performance....

Publications scientifiques

Le développement démographique du kosovo (yougoslavie)
... Le territoire et sa population portent les marques d'une longue période de retard et de sous-développement, dont toutes les conséquences démographiques, économiques et culturelles n'ont pas disparu en dépit de l'alphabétisation, encore incomplète,...
... Despite the progress it has made Kosovo still lags far behind the other regions and nationalities and is shackled with the highest rates of illiteracy and unemployment in Yugoslavia ; and 50 000 non qualified Kosovar workers...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La période de retard est commandée par le signal spécificateur de période de retard du circuit régleur de période de retard (8).

The delay time is controlled by the delay time specifying signal of the delay time setting circuit (8).

informatique et traitement des données - wipo.int
La première période de retard et la seconde période de retard sont utilisées pour obtenir un décalage finement étalonné du retard d'accord.

The first delay period and the second delay period are used to obtain a calibrated fine tuning delay offset.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La seconde période de retard est indépendante de la première période de retard, et n'est pas influencée par celle-ci.

The second delay period is independent of and is not influenced by the first delay period, and the second delay period is chosen such that the compensation feedback signal compensates for the first delay period.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une ligne de retard à haute résolution comportant un retard approximatif ayant une période de retard minimum et un retard fin ayant retard total égal ou supérieur à la moitié de la période minimum.

A high resolution delay line includes a coarse delay having a minimum period of delay and a fine delay having a total delay that is equal to or greater than half the minimum period.

informatique et traitement des données - wipo.int
La seconde période de retard est choisie de manière à ce que le signal de rétroaction de compensation compense la première période de retard.

The second delay period is independent of and is not influenced by the first delay period, and the second delay period is chosen such that the compensation feedback signal compensates for the first delay period.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour la période de retard de paiement des clauses pénales, des intérêts de retard ont été imputés et exigés.

Default interest on the penalty amounts was charged and claimed for the period for which the amounts were not paid.

général - eur-lex.europa.eu
Une sensibilité de la puissance de sortie de l'amplificateur de puissance RF est proche d'un maximum près de la première période de retard et de la seconde période de retard.

A sensitivity of the output power of the radio frequency power amplifier is near a maximum near the first delay period and the second delay period.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une période de retard est spécifiée pour la durée du contenu.

A time delay period is specified for the time duration of the content.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le taux augmenté est appliqué à toute la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux majoré est appliqué à lensemble de la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux majoré est appliqué à l'ensemble de la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux majoré est appliqué à l'ensemble de la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux majoré est appliqué à lensemble de la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux majoré est appliqué à lensemble de la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux majoré est appliqué à lensemble de la période de retard.

The increased rate shall be applied to the entire period of delay.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues