Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / santé / général / analyse économique / sciences / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Minuit (HE) — Commencement et début de la

période d’initialisation

00:00 (ET)—Commencement and start of initialization period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’invention, une période de champ consiste en une pluralité de champs auxiliaires, comportant chacun une période d’initialisation, une période d’écriture et une période soutenue.

One-field period is formed by a plurality of sub-fields, each having an initialization period, a write period, and a sustaining period.

communication - wipo.int
Vous pouvez mettre à jour la période d’initialisation d’un mappage de module déployé selon que la période d’initialisation est terminée ou non :

You can update the Warm-Up Period of a deployed module mapping depending on whether or not the warm-up period is complete:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minuit (HE) — Commencement et début de la période d’initialisation

00:00 (ET) - Commencement and Start of Initialization Period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minuit (HE) - Commencement et début de la période d’initialisation

00:00 (ET)—Commencement and start of initialization period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifier la période d’initialisation d’un mappage de module non déployé.

Change the warm-up period for an undeployed module mapping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minuit (HE) - Commencement et début de la période d’initialisation

00:00 (ET) - Commencement and Start of Initialization Period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, vous devez ajouter 9 heures (4+5=9) à la période d’initialisation de 10, donc vous devez définir une nouvelle période d’initialisation de 19 heures.

To do this, you need to add 9 hours (4+5=9) to the warm-up period of 10, so you would set the new warm-up period to 19 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la période d’initialisation : Vous pouvez ajouter des heures à la période d’initialisation en ajoutant la différence entre l’heure actuelle et l’heure du premier événement aux heures que vous souhaitez ajouter.

The warm-up period is complete - You can add hours to the warm-up period by adding the difference between the current time and the First Event Time to the hours that you want to add.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la période d’initialisation - Vous pouvez ajouter des heures à la période d’initialisation en ajoutant la différence entre l’heure actuelle et l’heure du premier événement aux heures que vous souhaitez ajouter.

The warm-up period is complete - You can add hours to the warm-up period by adding the difference between the current time and the First Event Time to the hours that you want to add.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annuler une entrée de journal est possible dans la période suivante, si la période d’initialisation n’est pas la dernière période de la version

Reversing a journal entry is possible in the following period if the initiating period is not the last period of the version

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un Concentrator est partagé entre deux modules associés à des périodes d’initialisation différentes, le Concentrator utilise des valeurs de période d’initialisation distinctes pour chaque mappage de module.

If a Concentrator is shared between two modules with different Lag times, the Concentrator uses separate Lag values for each module mapping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, une période d’initialisation de 10 heures est terminée et l’heure du premier événement est 12:00:00.

For example, a warm-up period of 10 hours is complete and the First Event Time shows 12:00:00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’heure actuelle est 16:00:00 (4 heures plus tard) et vous souhaitez ajouter 5 heures à la période d’initialisation.

The current (system) time is 16:00:00 (4 hours later) and you want to add 5 more hours to the warm-up time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’heure actuelle (système) est 16:00:00 (4 heures plus tard) et vous souhaitez ajouter 5 heures à la période d’initialisation.

The current (system) time is 16:00:00 (4 hours later) and you want to add 5 more hours to the warm-up time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues