Dictionnaire français - anglais

pélicans

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
Davis est le meilleur joueur des pélicans et améliore vraiment les chances de victoire des pélicans quand il joue.

Davis is the Pelicans’ best player, and really improves the Pelicans’ chances of winning when he plays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pélicans - Rufus Beach est l'endroit où les visiteurs rencontreront les deux grands pélicans blancs africains de l'AMC, Ricky et Lucky.

Pelicans – Rufus Beach is where visitors will encounter CMA's two African Great White Pelicans, Ricky and Lucky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jrue Holiday ratera le concours des pélicans contre…

Jrue Holiday will miss the Pelicans contest against the.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre catamaran et ses trois amis les pélicans !

Our catamaran and its three friends, the pelicans!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq milles pélicans ont également été trouvés morts.

Another five thousand pelicans have also been found dead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un foyer de botulisme de type d, lié à des modifications du milieu naturel, observé chez des pélicans (pelecanus rufescens) du sénégal (petite côte)Un foyer de botulisme de type D survenu chez des pélicans bruns est décrit....
Pelicans at los angeles harbor, los angeles, ca, 1936Photograph of pelicans at Los Angeles harbor, Los Angeles, CA, 1936....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Trois murmures… en un cri- 1 - Trinitaires J’appartiens au pays où de palourdes profanesS’immolent au temps étoilé des pélicans-totemSouffrez que le temps ne soit plus à la Raison graphiqueManière d’échapper à la chronique des évènements au gré du calendrierJe suis enfant de ce pays, vous dis-je...
 PDF: doaj.org
Pélicans
général - eur-lex.europa.eu
Environ 50 pélicans habitent de façon permanente le Ranganathittu.

About 50 pelicans have made Ranganathittu as their permanent home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut observer des pélicans qui pratiquent la pêche…

We can even observe pelicans engaged in fishing ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ 50 pélicans habitent de façon permanente le Ranganathittu.

About 50 pelicans have made ranganathittu their permanent home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pélicans d'aujourd'hui sont les descendants des premiers arrivés.

Today's pelicans are the descendants of the original arrivals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos enfants vont adorer regarder les pélicans manger les miettes.

Your kids will love watching the pelicans eat the scraps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un foyer de botulisme de type d, lié à des modifications du milieu naturel, observé chez des pélicans (pelecanus rufescens) du sénégal (petite côte)Un foyer de botulisme de type D survenu chez des pélicans bruns est décrit....
Pelicans at los angeles harbor, los angeles, ca, 1936Photograph of pelicans at Los Angeles harbor, Los Angeles, CA, 1936....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Trois murmures… en un cri- 1 - Trinitaires J’appartiens au pays où de palourdes profanesS’immolent au temps étoilé des pélicans-totemSouffrez que le temps ne soit plus à la Raison graphiqueManière d’échapper à la chronique des évènements au gré du calendrierJe suis enfant de ce pays, vous dis-je...
 PDF: doaj.org
Pélicans
général - eur-lex.europa.eu
Des pélicans et des fous chassent ici, plongeant gracieusement dans

Pelicans and boobies hunt here, diving gracefully into the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pélicans et des fous chassent ici, plongeant gracieusement dans l’eau.

Pelicans and Boobies hunt here, diving gracefully into the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pélicans et des fous chassent ici, plongeant gracieusement dans l’eau.

Watch pelicans and boobies hunt here, diving gracefully into the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pélicans et des fous chassent ici, plongeant gracieusement dans l’eau.

Pelicans and blue-footed boobies hunt here, diving gracefully into the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pélicans et des fous chassent ici, plongeant gracieusement dans l’eau.

Pelicans and boobies hunt here, diving gracefully into the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Posterior probability distributions from ima [45] for gene flow between blue-footed and peruvian boobies for the total, autosomal, and z-linked datasets.... A) Gene flow from Peruvian boobies to blue-footed boobies (m1)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Evidence for asymmetrical divergence-gene flow of nuclear loci, but not mitochondrial loci, between seabird sister species: blue-footed (sula nebouxii) and peruvian (s. variegata) boobies... variegata) boobies diverged from their common ancestor with gene flow, paying specific attention to the differences in gene flow estimates from nuclear and mitochondrial markers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Perinatal androgens and adult behavior vary with nestling social system in siblicidal boobies... nebouxii) boobies that differ in neonatal social system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Perinatal androgens and adult behavior vary with nestling social system in siblicidal boobies... nebouxii) boobies that differ in neonatal social system....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hindneck scores compared for non-oiled and oiled pelicans, showing monthly mean and standard deviation.The oiled group includes pelicans released with band-only and GPS-PTT tags (N = 21)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Sur les flots ensoleillés, des pélicans dorment calmement,

and somewhere elephants sleep peacefully under the stars,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pélicans sont protégés par le gouvernement fédéral.

Pedophilia has already been granted protected status by the Federal Government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps des pélicans est revenu » transmet Bjanka.

The time of the pelican is coming again,” says Bjanka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découverte de 18 nouvelles espèces d’araignées pélicans à Madagascar

Scientists discover 18 new spider-hunting spiders from Madagascar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création des barrières pour protéger l’île des Pélicans de l’érosion.

Creating barriers to protect the Pelican island from erosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi eux, pélicans et cormorans Pygmées sont menacés d’extinction.

Among them, the Pelican and the Pygmy Cormorant are threatened with extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs oiseaux, dont des pélicans, chassaient sur la même zone.

Numerous birds, including penguins, live at the seaside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pélicans blancs américains Établir élevage communautaire sur Maryland Eastern Shore

American White Pelicans Establish Breeding Community on Maryland's Eastern Shore

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pélicans avaient 6% de chance d’obtenir le 1st pick.

The Sixers held a 12 percent chance to get the first overall pick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pélicans de la Nouvelle-Orléans sont probablement d’accord.

The poor blacks of New Orleans would certainly concur with that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il nomme les pélicans Mr. Proud, Mr. Ponder et Mr. Percival.

Mike names the birds Mr Ponder, Mr Proud and Mr Percival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
50 % des pélicans blanc vivent dans le DELTA du DANUBE.

More than 50% of White Pelicans breed in the Danube Delta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce lac est le dernier habitat des pélicans en Europe.

This lake is the last habitat for this kind of pelicans in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de 50 % des pélicans blancs vivent dans le delta du Danube.

More than 50% of White Pelicans breed in the Danube Delta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'observe les pélicans sur le bateau, doigts pieds en éventail.

I can see the disciples in the boat, their mouths wide open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues