Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Découvrez certains produits locaux en préparation - papier de riz, nouilles et le marché de pâté de poisson.

On the way, check out some of the local products in the making – rice paper, noodles and the fish paste market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez certains produits locaux en préparation – papier de riz, nouilles et le marché de pâté de poisson.

On the way, check out some of the local products in the making – rice paper, noodles and the fish paste market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez certains produits locaux en préparation - papier de riz, nouilles et le marché de pâté de poisson.

Check out some of the local products in the making - rice paper, noodles and the fish paste market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez certains produits locaux en préparation – papier de riz, nouilles et le marché de pâté de poisson.

Check out some of the local products in the making - rice paper, noodles and the fish paste market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temperature and salt purity effects on the manufacture of fish paste and sauce /The Philippine Fishery Program experimented with the manufacture of fish paste (Bagoong) and fish sauce (patis) to investigate the possibilty of reducing production costs by accelerating the aging process....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Development of seasoning powder as flavor enhancer made from fish paste... In this research, it was produced as flavor enhancer from fish paste with addition of spices and herbs....
Analysis of nutritional composition in boiled broth using anchovy, fish paste, sea tangle and radishThis study was undertaken to evaluate the change of major nutrient components in boiled broth of anchovy, fish paste, sea tangle, and radish subjected to the boiling processing....
Changes of amino and fatty acids in anchovy (stolephorus sp) fermented fish paste with different fermentation periods AbstractFish paste is popular condiment that possessing a characteristic appetite-stimulating aroma....
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au marché, dégustez la spécialité locale, le “Kalakukko”, sorte de pâté de poisson typiquement finlandais.

At the market you can taste the local speciality, “kalakukko”, a Finnish fish pie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poisson est aussi délicieux quand il est utilisé dans un pâté de poisson ou lorsque vous le servir avec une salade.

However, the fish tastes also great when it is used in a fish pie or when you serve it with a salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Maldiviens consomment également d'autres entrées telles que le " kuli boakiba " (pâté de poisson), le " gulha " (beignets au poisson et aux piments), le " keemia " (nems de poisson) ou le " fihunu mas " (poisson recouvert de pâte de piments).

Maldivians also consume other dishes such as 'kuli boakiba' (fish pate), 'gulha' (doughnuts made up of fish and peppers), 'keeima' (fish spring rolls) and 'fihunu mas' (fish roasted in a peppery sauce).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a des moments parfaits pour déguster un bon foie gras et bon un pâté de poisson différent.

There is the perfect time to eat a good foie gras or a good pâte of some different seafood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous parlons bien sûr de pêche alimentaire, celle qui a aidé la skippette à développer des compétences culinaires marines certaines : pâté de poisson, poisson salé, séché, aromatisés aux épices, cru ou cuit.

We are of course talking about fishing for food, the kind that helped the first mate to develop certain marine culinary skills – fish pate, salted fish, dried fish flavored with spices, raw or cooked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit notamment des hamburgers, le pâté de poissons, la soupe de poisson et fruits de mer en sauce," a-t-il dit.

These include fillet burgers, fish pate, fish soup and seafood sauce,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savourer le pâté de poisson grillé de La Vong est un véritable art et l’une des expériences les plus extraordinaires à vivre lors d’une visite du Vietnam.

To enjoy La Vong grilled fish cake deserves to be a real art and one of the most amazing experiences while travelling to Vietnam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues