Dictionnaire français - anglais

oxybutynine

général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
C. Oxybutynine: l’Oxybutynine (produit anticholinergique) est effcace dans l’énurésie diurne.

C. Oxybutynin: Oxybutynin (an anticholinergic drug) is useful for daytime bedwetting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rivastigmine pourrait interférer avec l'activité des anticholinergiques (ex. oxybutynine, toltérodine).

Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g. oxybutynin, tolterodine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rivastigmine pourrait interférer avec l'activité des anticholinergiques(ex. oxybutynine, toltérodine).

Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g. oxybutynin, tolterodine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains des médicaments les plus prescrits sont fésotérodine, tamsulosine et oxybutynine.

Some of the most prescribed medications are fesoterodine, tamsulosin and oxybutynin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rivastigmine peut interférer avec l’activité des médicaments anticholinergiques (par exemple oxybutynine, toltérodine).

Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g. oxybutynin, tolterodine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fitting proportional odds model for ordered categorical data with the nlmixed procedure.... Gupta SK et al Quantitative characterization of therapeutic index: Application of mixed-effects modeling to evaluate oxybutynin dose-efficacy and dose-side effect relationships....
santé - core.ac.uk - PDF: www.page-meeting.org
The use of oxybutynin...routine.12 Oxybutynin is an anticholinergic drug that can be y) to treat n.13...

Publications scientifiques

A benefit-risk assessment of extended-release oxybutyninOxybutynin is a muscarinic receptor antagonist, which has been available for a number of years in its original immediate-release (IR) formulation....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Intravesical dosage of oxybutynin in children with neurogenic bladder and in vitro activity of oxybutynin after storage under different conditions... Oral oxybutynin is the pharmacological treatment of choice, but it is known to induce several systemic anticholinergic side effects....
général - core.ac.uk - PDF: scripties.umcg.eldoc.ub.rug.nl
Effect of oxybutynin on lower urinary tract functionThe effect of oxybutynin on lower urinary tract function was studied by combined recording of cystometry and sphincter electromyogram (EMG) in 7 decerebrate dogs....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Exemples français - anglais

chimie / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Oxytrol (oxybutynine) est utilisé pour les adultes avec des symptômes de vessie hyperactive.

Oxytrol (Oxybutynin) is used for adults with symptoms of overactive bladders...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système simple à plusieurs comprimés destiné au traitement de l"incontinence urinaire à l"aide d"oxybutynine.

The present invention provides a simple multi-tablet system for the treatment of urinary incontinence with oxybutynin.

santé - wipo.int
DescriptionOxytrol (oxybutynine) est utilisé pour les adultes avec des symptômes de vessie hyperactive.

Oxytrol (Oxybutynin) is used for adults with symptoms of overactive bladders...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trente et un ont été assignés au hasard à prendre oxybutynine, 28 ont reçu l'anneau vaginal.

Thirty-one were randomly assigned to take oxybutynin; 28 received the vaginal ring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à d"autres systèmes, ce système s"adapte facilement d"un patient à un autre en réponse à la thérapie à l"oxybutynine.

Unlike other systems, this system is easily adaptable to compensate for patient to patient variability in response to oxybutynin therapy.

santé - wipo.int
des médicaments pour le traitement de la vessie ou des voies urinaires tels que oxybutynine (Ditropan, Urotrol);

bladder or urinary medications such as oxybutynin (Ditropan, Urotrol);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des compositions et des procédés d'administration d'oxybutynine permettant de minimiser l'action ou la gravité d'effets indésirables associés à la thérapie par oxybutynine.

The present invention provides compositions and methods for administering oxybutynin while minimizing the incidence and or severity of adverse drug experiences associated with oxybutynin therapy.

santé - wipo.int
Selon l'invention, on administre, en tant que traitement de l'asthme, une S-oxybutynine, sensiblement pure, ou un sel de celle-ci, acceptable sur le plan pharmacologique.

Substantially optically pure S-oxybutynin, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, is administered as a treatment for asthma.

santé - wipo.int
Le traitement de choix pour l'hyperhidrose de la face et du crâne, c'est le traitement chimique, donc l'anticholinergique (oxybutynine).

The treatment of choice for hyperhidrosis of the face and skull is the anticholinergic (Oxybutynin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxybutynine livrés dans le sang supprime les contractions involontaires des muscles lisses des vessies (spasmes) en bloquant la libération d'acétylcholine.

Oxybutynin delivered into the blood suppresses involuntary contractions of the bladders smooth muscle (spasms) by blocking the release of acetylcholine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des compositions et des procédés d'administration d'oxybutynine permettant de minimiser l'action ou la gravité d'effets indésirables associés à la thérapie par oxybutynine.

The present invention provides compositions and methods for administering oxybutynin while minimizing the incidence and or severity of adverse drug experiences associated with oxybutynin therapy.

santé - wipo.int
Ledit procédé consiste à administrer une quantité thérapeutiquement efficace de (S)-oxybutynine, de (S)-déséthyloxybutynine ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celles-ci, pratiquement exempte de l'énantiomère R correspondant.

The method comprises administering a therapeutically effective amount of (S)-oxybutynin, (S)-desethyloxybutynin or a pharmaceutically acceptable salt thereof, substantially free of the corresponding R enantiomer.

santé - wipo.int
L oxybutynine et les médicaments du même type peuvent être pris pour l incontinence par impétuosité et en cas de miction trop fréquente.

Oxybutynin, or similar types of medicines can be used for urge incontinence and too-frequent urination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxybutynine, qui est lipophile, de faible taille moléculaire, et neutre chargé, est le plus susceptible de pénétrer dans le BBB.

Oxybutynin, which is lipophilic, of low molecular size, and neutrally charged, is the most likely to penetrate the BBB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transdermal application (oxybutynine TDS) élimine les effets gastro-intestinaux sur l'intégrité des drogues et des diminutions de premier passage hépatique du métabolisme des médicaments.

Transdermal application (oxybutynin TDS) eliminates gastrointestinal effects on drug integrity and decreases hepatic first-pass metabolism of drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues